獄吏黃君漢認爲翟讓骁勇不尋常，于是在夜裏悄悄對翟讓說：“翟法司，天時人事，也許是可以預料的，哪能在監獄裏等死呢？”翟讓又驚又喜，說：“我翟讓，是關在圈裏的豬，生死只能聽從黃曹主的吩咐了。。，。？正好有方士安伽說：“李氏當爲天子”，他勸說炀帝殺盡天下姓李的人。。，。

樊子蓋收繳了楊玄感的文件檔案，得到韋福嗣起草的給樊子蓋的信件，就封好呈送給炀帝。。，。三月，己巳朔（初一），侯景發布诏書要親自到姑孰前線去，又派人告誡侯子鑒說：“西邊的士兵善于水戰，你別和他們在水上爭輸贏。。，。　　[58]乙酉，東魏以並州刺史彭樂爲司徒。。，。青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城走，東魏據其地。。，。、　　[7]戊戌（二十三日），北齊派儀同三司蕭軌、庫狄伏連、堯難宗、東方老等人與任約、徐嗣徽聯合成大軍十萬人南下進犯，軍隊從柵口出發，直指梁山。。，。、

賊帥裴長才等衆二萬掩至城下，大掠，須陀未暇集兵，帥五騎與戰，賊競赴之，圍百余重，身中數創，勇氣彌厲。。，。叔陵多力，奮袖得脫，突走出雲龍門，馳車還東府召左右斷青溪道，赦東城囚以充戰士，散金帛賞賜；又遣人往新林追所部兵；仍自被甲，著白布帽，登城西門招募百姓；又召諸王將帥，莫有至者，唯新安王伯固單馬赴之，助叔陵指揮。。，。；癸亥，以寂爲晉州道行軍總管，討武周，聽以便宜從事。。，。　　[6]帝募能通絕域者，屯田主事常駿等請使赤土，帝大悅，丙寅，命駿赍物五千段，以賜其王。。，。助防杜岸绐缵曰：“觀嶽陽勢不容使君，不如且往西山以避禍。。，。楊堅將要去正陽宮，朝中百官都不知道該怎麽辦。。，。

壬子（十九日），陳朝的戎昭將軍徐敬辯攻克海安城。。，。”未至一裏所，天欲明，建德惶惑議降；會天大霧，人咫尺不相辨，建德喜曰：“天贊我也！”遂突入其營擊之，世雄士卒大亂，皆騰柵走。。，。；！　　[1]春季，正月，乙亥（疑誤），北齊國主武成帝到了邺城。。，。　　[17]是歲，梁大將軍戚昕以舟師襲公安，不克而還。。，。二月，庚申，東魏主納吐谷渾可汗從妹爲容華。。，。

高遵奉命出使異國，泄漏重大的機密，這就是叛臣；北周高祖不是自己下令加以處死，卻把他送給伊婁謙，使他報複怨恨，有失刑賞的教化！孔子所說的以德報怨者用什麽來報德，作爲伊婁謙，應當推掉而不接受，把高遵送交官府，明正典刑。。，。；！　　東魏讓軍司杜弼撰寫檄文送給梁朝，檄文寫道：“皇家一統天下，光輝配于上蒼，唯獨你們吳、越地區尚違命頑抗，未從聖教。。，。、　　[16]庚申（十三日），北齊宜陽王趙彥深死。。，。　　原先，平涼的奴賊幾萬人包圍扶風太守窦，幾個月攻城不下，賊軍糧食吃完。。，。

善心不舞蹈而出，化及怒曰：“此人大負氣！”複命擒還，殺之。。，。！”　　炀帝稱贊裴矩能幹，對群臣說：“裴矩非常能體會朕的意圖，凡是他陳述奏報的，都是朕已經想好而還未說出來的說，裴矩就已經說給朕聽了，要不是爲國盡心，哪裏能夠這樣！”這時裴矩與右翊衛大將軍宇文述、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、光祿大夫郭衍都因爲會阿谀逢承而得到炀帝寵信。。，。！、六月，丁酉朔，帝疾甚，還長安；是夕殂，年三十六。。，。；他哥哥李子旦責備他說：“騎馬、射箭不是士大夫所應從事的事業。。。、至其酋長土門，始強大，頗侵魏西邊。。，。二月，庚午，勃起兵于廣州，遣及其將傅泰、蕭孜爲前軍。。，。、

突厥人始終疑惑，在城外逗留了兩天，大肆搶掠而去。。，。唯齊郡丞鄉張須陀得士衆心，勇決善戰。。，。令狐整率領他的宗族、同鄉共三千多人進京入朝，跟隨宇文泰征討叛逆，他逐步升官爲骠騎大將軍、開府儀同三司，又加官侍中。。，。、魏徵隨密至長安，乃自請安集山東，上以爲秘書丞，乘傳至黎陽，遺徐世書，勸之早降。。，。

　　壬寅，侯景以火車焚台城東南樓。。，。　　[52]戊辰（二十五日），唐派遣黃台公李安撫山南。。，。叛軍首領沈玄兵敗逃走，被楊素率軍追上抓獲。。，。

　　[65]黎州老百姓聚衆攻打刺史張贲，張贲棄城逃跑。。，。　　景至阙下，不敢入台，召王偉責之曰：“爾令我爲帝，今日誤我！”偉不能對，繞阙而藏。。，。！

節之以禮，不爲虛費，省徭薄賦，國用有余。。，。因此他派遣使者來結交求援，願陛下對他的使者厚禮相待，任命射匮爲大可汗，那麽突厥就會分裂，他們兩部分都會服從于我們了。。，。當時百姓多向官府謊報年老或幼小，以逃避賦稅徭役，山東地區承襲原北齊王朝的弊政，在戶口登記和租調征收方面，犯奸作僞的極多。。，。

陛下若以素爲阿衡，臣恐其心未必伊尹也。。，。”明日，上果召素入對，獨孤後勞之曰：“公知吾夫婦老，無以自娛，盛飾此宮，豈非忠孝！”賜錢百萬，錦絹三千段。。，。！　　鄖州總管司馬消難亦舉兵應迥，己酉，周以柱國王誼爲行軍元帥，以討消難。。，。江子一高呼：“你們這些叛賊爲什麽不快些出來應戰！”過了很久，侯景的騎兵出來了，從兩面夾擊江子一。。，。！世北面拜伏號恸，表請收葬；诏歸其屍。。，。；　　[3]周王祀圜丘，自謂先世出于神農，以神農配二丘，始祖獻侯配南北郊，文王配明堂，廟號太祖。。，。