苌自稱大將軍、大單于、萬年秦王，大赦，改元白雀，以尹詳、龐演爲左、右長史，南安姚晃及尹緯爲左、右司馬，天水狄伯支等爲從事中郎，羌訓等爲掾屬，王據等爲參軍，王欽盧、姚方成等爲將帥。。，。、劉衛辰因此而背叛了前秦，一心依附于代國。。，。　　[7]戊申（二十五日），劉宋朝廷任命尚書左仆射何尚之爲尚書令，太子詹事徐湛之爲仆射、護軍將軍。。，。、

”于是，沐浴之後，躺在床上，自缢而死。。，。”　　裴子野論曰：善乎太祖之訓也！夫侈興于有余，儉生于不足。。，。！　　高雅之表南燕主備德請伐桓玄曰：“縱未能廓清吳、會，亦可收江北之地。。，。、　　[19]本年，北魏姚夫人去世。。，。　　彼前使裴方明取仇池，既得之，疾其勇功，已不能容；有臣如此尚殺之，烏得與我校邪！彼非我敵也。。，。；！

利鹿孤卒，檀襲位，更稱涼王，改元弘昌，遷于樂都，谥利鹿孤曰康王。。，。俱延子覆龍，利鹿孤孫副周，烏孤孫承缽，皆奔河西王蒙遜，久之，又奔魏。。，。　　[12]當初，隴西人李俨率他所統轄之郡投降了前秦，接著又和張天錫交往。。，。立長子慕容寶爲太子，封堂弟慕容拔等十七人以及外甥宇文輸、舅舅的兒子蘭審爲王，其余的宗族親屬及有功之臣被封爲公的有三十七人，被封爲侯、伯、子、男的有八十九人。。，。、　　[13]當初，謝尚派戴施據守枋頭，戴施聽說蔣派人前來求救，就從倉垣移師到棘津駐紮，阻攔了蔣派出的使者，索要傳國印玺。。，。

　　[24]十一月，魏主遣軍司馬公孫軌兼大鴻胪，持節策，拜楊玄爲都督荊·梁等四州諸軍事、梁州刺史、南秦王。。，。、楊期向張濟問道：“你們魏國去征伐中山，有多少軍士？”張濟說：“四十多萬。。，。？　　[16]初，柔然部人世服于代，其大人郁久闾地粟袁卒，部落分爲二：長子匹候跋繼父居東邊，次子纥提別居西邊。。，。敕連尋卒，子吐賀真立，號處羅可汗。。，。

　　[6]後燕趙王慕容麟攻擊許謙，把他們打得大敗，許謙逃奔西燕。。，。你應當深深地愛惜保護自己，不要挂念我。。，。　　辛巳，荊州別駕王康産奉帝入南郡府舍，太守王騰之帥文武爲侍衛。。，。招募的兵勇大敗，逃回慕容寶的大營，慕容寶帶領著部隊再一次渡到河的北岸。。，。劉牢之與慕容垂交戰，沒能獲勝，退守黎陽，慕容垂又返回了邺城。。，。

　　[27]前秦幽州刺史王永、平州刺史苻沖率領二州的兵衆攻擊後燕。。。、　　八月，後燕遼西太守邵顔犯罪，出外逃命當了盜賊。。，。