[19]十一月，丁亥朔，日有食之。。，。十二月，丁醜（初一），拓跋焘回宮。。，。任命長水校尉王騰爲並州刺史，鎮守晉陽。。，。烏纥堤懦弱荒淫，不能治國；念氏專制國事，有膽智，國人畏服之。。，。；”呼延平又帶著慕容超母子二人投奔後涼國。。。　　[14]秦楊安攻晉陽，晉陽兵多糧足，久之未下。。，。

　　[8]魏主遣龍骧將軍步堆等來聘，始複通好。。，。沙門支昙猛言于寶曰：“風氣暴迅，魏兵將至之候，宜遣兵禦之。。，。如今我的年紀也快老了，地位又如此尊崇，無以複加，天下的事最忌諱裝得太滿而盈溢出來，那樣就不可以得到長久的安甯了，現在我要將爵位奉還皇上，回到京師頤養天年。。，。太子爲之拜請，帝意解，乃曰：“無斯人，當有數千口死矣。。，。　　悅绾還自襄國，俊乃知張舉之妄而殺之。。，。

任命唐瑤爲征東將軍，郭謙爲軍咨祭酒，索仙爲左長史，張邈爲右長史，尹建興爲左司馬，張體順爲右司馬。。，。燕兵進破武遂津，入高陽，所至焚燒積聚，略三萬余家而去。。，。垂勇略過人，世豪東夏，頃以避禍而來，其心豈止欲作冠軍而已哉！譬如養鷹，饑則附人，每聞風飙之起，常有陵霄之志，正是謹其籠，豈可解縱，任其所欲哉！”堅曰：“卿言是也。。，。！

　　[4]丁零部酋長翟遼派遣他的兒子翟钊進犯東晉的屬地陳留、颍川郡。。。、　　[7]後秦河州刺史乞伏熾磐到上拜見後秦太原公姚懿，叛將彭奚念趁他後方空虛，出兵討伐。。，。　　[3]初，夫馀居于鹿山，爲百濟所侵，部落衰散，西徙近燕，而不設備。。，。于是，他駐紮在夏口，召引始安太守濟陰人卞範之做長史，以他爲自己的主要謀士。。，。　　[9]杜洪、張琚派遣使者征召梁州刺史司馬勳。。。、

高允聞之，謂著作郎宗欽曰：“湛、標所營，分寸之間，恐爲崔門萬世之禍，吾徒亦無噍類矣！”崐浩竟用湛、標議，刊石立于郊壇東，方百步，用功三百萬。。，。！、高诩將發，不見其妻，使人語以家事而行。。，。

　　[5]前燕帶方王慕容佐與甯朔將軍平規一起攻打薊城，王永的軍隊屢戰屢敗。。，。因此，將士們對他無不畏懼欽佩，都願盡力效死。。，。紹聞人情不安，大出布帛賜王公以下，崔宏獨不受。。，。慕容盛年方十三，對慕容柔說：“就是在十人中位居首位，也必須是才能超過其他九人，然後才能安穩。。，。俊使封裕诘之曰：“冉闵，石氏養息，負恩作逆，何敢辄稱大號？”炜曰：“湯放桀，武王伐纣，以興商、周之業；曹孟德養于宦官，莫知所出，卒立魏氏之基；苟非天命，安能成功！推此而言，何必致問！”裕曰：“人言冉闵初立，鑄金爲己像以蔔成敗，而像不成，信乎？”炜曰：“不聞。。，。；？！、

奕給使張安，有勇力；奕豫戒之，俟約氣下，安突前持其馬，因挾之而馳。。，。；　　[18]燕樂浪悼王溫爲冀州刺史，翟遼遣丁零故堤詐降于溫帳，乙酉，刺溫，殺之，並其長史司馬驅，帥守兵二百戶奔西燕。。，。你們努力建成大業，讓吳王慕容垂做相國，中山王慕容沖做太宰、兼大司馬，你可以做大將軍、兼司徒，秉承我的旨意封爵授官，聽到我死了的消息後，你就可以即皇帝的尊位。。，。、”可足渾氏正要同意他的請求，慕容說：“太宰、太傅二公，是國家親近而又賢明的人，先帝選擇了他們，將孤兒寡母相托，他們一定不會幹那樣的事情。。，。、

希望殿下趕快停止興建宮室，停止出遊狩獵娛樂，延請並禮遇英才俊傑，愛護並用心休養百姓，以應答上天的警告，防範于未然。。，。　　甲申（二十四日），領軍將軍謝晦聲稱：領軍將軍府第破敗，于是將家人全部遷到別的地方，而在府中聚集了將士，又派中書舍人刑安泰、潘盛爲內應。。，。、

　　[3]司馬勳既還漢中，杜洪、張琚屯宜秋。。，。、無諱遂據鄯善，其士卒經流沙渴死者太半。。，。　　魏軍士有得罪亡奔夏者，言魏軍糧盡，士卒食菜，辎重在後，步兵未至，宜急擊之。。，。

裴方明再次出城，幾次戰鬥，打敗了叛軍。。，。俊怒，十一月，以太原王恪爲大都督、撫軍將軍，陽鹜副之，以擊龛。。，。、”慕容恪分別派遣輕裝部隊先到達黃河岸邊，准備渡河舟船，用以觀察段龛的動向，段龛的弟弟段罴，勇猛善戰而且多智多謀，他對段龛進言說：“慕容恪善于用兵，再加上他兵力衆多，如果聽任他渡過黃河，進軍城下，恐怕我們想請求投降，也不能被允許了。。，。天竺沙門鸠摩羅什謂光曰：“此凶亡之地，不足留也；將軍但東歸，中道自有福地可居。。，。；臣下現在所處的情勢地位，生存的道理已經斷絕。。，。常常登上城樓，旁邊放置弓劍，每每心中不快，就親自殺人泄憤。。，。