護兒欲乘勝趣其城，副總管周法尚止之，請俟諸軍至俱進。。，。徐思玉出城秉報了侯景，侯景非常高興地說：“救活我的人，正是你啊。。，。待到長廣王即位爲帝，和士開多次升遷，已經做到給事黃門侍郎了。。，。

”等他聽說梁武帝接納了侯景，便說：“禍亂原因就在這裏了。。，。相州的豪強猾吏聽說梁彥光再次來相州任職，都紛紛嗤笑他。。，。朕當親禦六師，廓清八表，內外並可戒嚴。。，。　　[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，總管留守事宜。。，。丁未（二十日）慶鐵率全城軍民投降了侯景。。。”高阿那胧驚問：“什麽地方有龍出現？它的顔色怎樣？”源師說：“是龍星剛出現，按禮應當舉行求雨的雩祭，並不是真龍出現。。，。？

後來有人上告元諧和堂弟上開府儀同三司元滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等人謀反，文帝下令有關部門調查，他們上奏說：“元諧密謀使祈緒率領黨項人的軍隊切斷通向巴、蜀地區的道路。。，。、西魏尚書左仆射于謹說：“侯景在少年時就習武練兵，爲人奸詐，難以揣測，所以不如封以他高官厚祿，看看他的變化再說，先不要派兵去援救他。。，。景得書無點，辭不至；又聞歡疾笃，用其行台郎颍川王偉計，遂擁兵自固。。，。；’”文帝流著淚說：“誰不是父母所生，他竟然這樣！我近來翻閱《齊書》，看到高歡縱容他的兒子，就非常氣忿。。，。！

　　天元皇帝准備冊立五位皇後，征詢小宗伯狄道人辛彥之的意見。。，。　　[25]庚戌（二十六日），北齊派侍中赫連子悅到北周聘問。。，。梁武帝把各官署倉庫裏貯藏的錢財聚集起來，集中在德陽堂，用來補充軍需。。，。

伏威選軍中壯士養爲假子，凡三十余人，濟陰王雄誕、臨濟阚棱爲之冠。。，。、于是內外都感到恐怖，人心惶惶，動搖不定，只求苟安幸免，失去了意志，恐懼到疊足而立不敢出氣，直到他死去爲止。。，。’因令滂望氣，滂曰：‘彼雲似蹲狗走鹿，不如我輩有福德雲。。，。　　乙卯（疑誤），侯景又啓奏梁武帝，說：“剛才我接到一封來自西岸的信，上面說高澄已經取得了壽陽、鍾離這兩地方，我現在沒有地方可以立足，請求皇上將廣陵和谯州借給我，等我奪取了壽陽，馬上會把廣陵和谯州奉還給朝廷。。，。、未幾，攻張掖、敦煌、西平、罕，皆克之，盡有河西五郡之地。。，。、

西魏的人聽到這一傳言後，便頒布命令說：“強勁的弩一射，元凶自己就死了。。，。”達奚武稱許說：“您說的道理很對。。。留異多次派他的長史王澌入朝探聽情況，王澌常說朝廷其實很虛弱。。，。

　　隋文帝在下令伐陳時，曾經派遣高向上儀同三司李德林詢問用兵方略，然後授給了晉王楊廣；現在，文帝爲了酬謝李德林運籌帷幄的功勞，授予他柱國，進封爵位爲郡公，賞賜布帛等物三千段。。，。；夷族人前後屯據著戰略要地，依險固守，都被史萬歲率軍攻破。。，。天怒人怨，衆叛親離，我恐怕東南的王者之氣從此而盡。。，。　　[30]壬辰晦（二十九日），前鄱陽內史魯天念攻克黃城。。，。

伏惟聖恩博厚，明诏爰發，赦王經之哭，許田橫之葬。。，。　　[35]尋陽王蕭大心派徐嗣徽乘夜襲擊湓城，安南侯蕭恬、裴之橫等把他打跑了。。，。、

隋軍轉戰三日，晝夜與突厥交鋒十四戰，後來所有的兵器都已用盡，士卒只好用拳頭毆打敵人，手都露出了骨頭，總共殺傷敵人一萬多人。。，。庚辰（十三日），梁朝任命南平王蕭恪爲楊州刺史。。，。何妥深怕樂調制成後好壞就會顯而易見，于是奏請文帝立即舉行演奏會比試各種演奏方法，並且預先對隋文帝說：“各律調中的黃鍾調演奏出來的音樂象征君主的德行。。，。如今一事無成，人馬日益減少，背著弑君的罪名，爲天下所不容，現在遭滅族，還不是因爲你！”摟著兩個兒子哭起來。。，。！