[12]夏季，四月，癸醜（十三日），北齊派散騎常侍司馬幼之到陳朝聘問。。，。　　齊主斬人于前，問王曰：“是人應死不？”曰：“應死，但恨死不得其地耳。。，。？

　　王僧辯等聽到簡文帝已死，丙辰（十六日），啓禀湘東王蕭繹，請他給簡文帝進獻尊號。。，。仲文，密之從父；師利，和之子也。。，。；幽州人盧昌期，起兵據範陽，迎紹義，紹義引突厥兵赴之。。，。後賓卒，孝孫爲掖縣丞，委官入京，上其事，诏留直太史，累年不調，乃抱其書，使弟子輿榇來詣阙下，伏而恸哭；執法拘而奏之。。，。；

　　[5]己巳（二十五日），陳後主冊立妃子沈氏爲皇後。。，。世民帥骁騎數十先陷陳，唐兵表裏奮擊，呼聲動地，羅士卒大潰，斬首數千級。。，。武憚之，不欲保城，乃多取財物，以消難及其屬先歸，忠以三千騎爲殿。。，。

　　[12]西魏調並州刺史王思政擔任荊州刺史，並讓他從諸將中推舉一位可以代替自己鎮守並州州治玉壁的將領。。，。　　起初，劉、鄭譯假傳北周天元皇帝诏命引用隋文帝輔政，天元楊皇後雖崐然沒有參預謀劃，卻因爲靜帝年幼，恐怕政權落入別族手中，所以聽說楊堅輔政非常高興。。，。、北周國主說：“天降祥瑞，一定是顯揚世上有德之人。。，。今其昆弟自相夷滅，阿波之惡非負國家。。，。”說完，他披散著頭發面向北鬥星發誓。。，。步迦可汗的部衆潰散，向西逃到吐谷渾，長孫晟將啓民可汗安置在碛口，于是啓民可汗統轄了步迦可汗的所有部衆。。，。

霸道喜遊俠，食客常數百人，及群盜起，遠近多往依之，有衆十余萬，號“阿舅賊”。。，。李世民怕李淵不答應，猶豫了很久，不敢向李淵說。。，。

太後欲留士開過百日，睿不許；數日之內，太後數以爲言。。，。；谏議大夫劉行本進曰：“此人素清，其過又小，願少寬之。。，。

叔陵抽锉藥刀斫太子，中項，太子悶絕于地；母柳皇後走來救之，又斫後數下。。，。；”固問之，乃曰：“語大家雲：‘太後行多非法，不可以訓。。，。　　[20]戊子，周以齊公憲爲雍州牧，宇文貴爲大司徒。。，。　　[2]陳朝任命開府儀同三司侯爲司空；衡州刺史歐陽爲都督交、廣等十九州諸軍事，廣州刺史。。，。；、

用一輛白色喪車載著蘇綽的遺體，送回老家武功安葬，宇文泰和大臣們步行護送靈車走出同州城外。。，。戊戌（初三），東魏孝靜帝任命高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；高澄啓奏孝靜帝，請求辭去封給他的爵位。。，。；、

　　[6]庚辰（二十四日），北周第一次令百官上朝時手執“朝笏”。。，。以太子妃賜郭元建，元建曰：“豈有皇太子妃乃爲人妾乎！”竟不與相見，聽使入道。。，。！近來見陛下留心沼國安民之道，不憚辛苦疲勞，這也是由于百官大臣懼怕獲罪，遇事不敢自己決定，只好禀承陛下裁決，因此奏請過多。。，。