[10]夏，四月，甲寅，安陵園寢火。。，。臣伏惟陛下以邊境未甯，躬自菲薄，宮殿垣屋傾倚，枝拄而已。。，。方今承百王之敝，值厄運之會，自數世以來，政多恩貸，馭委其辔，馬骀其銜，四牡橫奔，皇路險傾，方將勒以救之，豈暇鳴和銮，調節奏哉！昔文帝雖除肉刑，當斬右趾者棄市，笞者往往至死。。，。！操乃劫之，劭曰：“子，治世之能臣，亂世之奸雄。。，。匈奴單于驕橫傲慢，雖然也派使節到洛陽回報，但侵擾如故。。，。　　臣司馬光曰：漢朝的法令已經是嚴厲的了，然而，崔還嫌它寬大，這是爲什麽呢？因爲衰敗之世的君王大多懦弱，平庸愚昧的輔佐之臣，只知道姑息。。，。？

和帝下诏應允，命令尹睦代替鄧彪主管尚書事務。。，。　　[14]閏月，甲午，南宮朔平署火。。，。咒府水以療病，令病者跪拜首過，或時病愈，衆共神而信之。。，。你們遼東上下都頑劣奸詐，囂張跋扈。。，。鄧彪身居太傅之位，只是修身自好而已，不能匡正朝廷綱紀。。，。而且陽安郡的百姓保持忠節，身處險境而並無二心，我認爲國家應該加以慰撫，但卻反而加緊征收綿絹，這怎麽能勸導百姓一心向善呢？”荀立刻報告曹操，曹操下令把已征收的綿、絹一律退還能百姓。。，。？、

”太後大怒，皆令盛以缣囊，于殿上撲殺之，既而載出城外，根得蘇；太後使人檢視，根遂詐死，三日，目中生蛆，因得逃竄，爲宜城山中酒家保，積十五年。。，。；漢出止外亭，遇一儒生，召而食之，問以所聞。。，。李膺心中更加憤怒，竟將張成父子處斬。。，。桓帝下诏，命三公、九卿、各郡、各封國向朝廷推薦“至孝”人才。。，。、信子匡時爲東平王，乃並東平兵，立信爲天子；義自號大司馬、柱天大將軍；移檄郡國，言“莽鸩殺孝平皇帝，攝天子位，欲絕漢室。。，。；、六月，辛亥，董太後憂怖，暴崩。。，。

魏郡人審配、巨鹿人田豐都因爲人正直，不爲韓欣賞，袁紹任命田豐爲別駕，審配爲治中，與南陽人許攸、逢紀、穎川人荀谌都成爲袁紹的主要謀士。。，。、　　[10]十一月，太尉劉寵免；太仆扶溝郭禧爲太尉。。，。；太皇太後說：“不宣揚美德，應該跟僞造災害消息分開處罰。。，。孫堅哥哥的兒子孫贲率領孫堅的部隊投靠袁術。。。

還有十一公士分布各地，督促農耕和蠶桑，安排每季每月的工作，檢查各種規章的實行情況，車水馬龍，在路上絡繹不絕。。，。鍾繇促王邑交付，邑佩印绶，徑從河北詣許自歸。。，。驅趕剩下的數百萬居民，都向長安遷徒。。，。

有關部門不要再提出異議，以慰朕的甥舅之情。。，。超度其糧將盡，必從龜茲求食，乃遣兵數百于東界要之。。，。　　鄧骘因放棄涼州的計劃未被采納，從此對虞诩懷恨，打算用吏法進行陷害。。，。孝明皇帝日理萬機，事事經心，但卻愛好古籍，留意儒家經典，每當行過飨射禮，在學校舉辦宴會和射箭比賽之後，都坐在正位上，親自講解經書，儒生們則一同聆聽，四方都歡欣喜悅。。，。　　[11]司空陳耽免；以太常來豔爲司空。。。；

所以，幽州、冀州的刺史，職位空缺很久，一直找不到合適的人選來接任。。，。、耿秉說：“從前匈奴有遊獵部落的援助和其他蠻族的依附，所以不能將它制服。。，。百姓感到便利，他們歌頌廉範道：“廉叔度，來太晚！不禁火，民平安。。，。！　　[11]十一月，九江盜賊徐鳳、馬勉攻燒城邑；鳳稱無上將軍，勉稱皇帝，築營于當塗山中，建年號，置百官。。，。；、

劉秀诏命百官各自呈遞密封奏章，奏章中不得有“聖”字。。，。棱曰：“君儒者，當謀谟廟堂，乃在朝歌，甚爲君憂之！”诩曰：“此賊犬羊相聚，以求溫飽耳，願明府不以爲憂！”棱曰：“何以言之？”诩曰：“朝歌者，韓、魏之郊，背太行，臨黃河，去敖倉不過百裏，而青、冀之民流亡萬數，賊不知開倉招衆，劫庫兵，守成臯，斷天下右臂，此不足憂也。。，。？！、北單于自將萬余騎入後部，至金且谷；勇使假司馬曹俊救之，單于引去，俊追斬其貴人骨都侯。。，。；”彭寵果遣輕兵擊隆軍，大被之；浮遠，遂不能救。。，。；

又劉向父子領校秘書，閱定九流，亦無《谶錄》。。，。朝廷評論功績，應當封張綱侯爵，但受到了梁冀的阻撓。。，。　　[1]春季，正月，甲子朔（初一），出現日食。。，。此皆戚宦之臣所致然也，反以策讓三公，至于死、免，乃足爲叫呼蒼天，號泣血者矣！又，中世之選三公也，務于清悫謹慎，循常習故者，是乃婦女之檢押，鄉曲之常人耳，惡足以居斯位邪！勢既如彼，選又如此，而欲望三公勳立于國家，績加于生民，不亦遠乎！昔文帝之于鄧通，可謂至愛，而猶展申徒嘉之志。。，。！、可是，上天仍然有不平的反應，百姓仍然嗟歎抱怨，原因在于，百姓雖多次聽到朝廷要施行善政的聲音，卻沒有見到善政的實惠。。，。

策騎士有罪，逃入術營，隱于內廄，策指使人就斬之，訖，詣術謝。。，。齊人稱齊國的王族爲“王家”，于是就以“王”爲姓氏。。，。　　[1]正月，光武帝下诏，增加百官的俸祿。。，。我們這幾個小從事，願領現有部隊抵禦他，不過十天，袁軍必然土崩瓦解。。，。　　陳想讓兒子陳登去晉見曹操，呂布堅決不同意。。，。

朱鲔從城上垂下大繩子，說：“如果你說的確實是真的，請用繩子上城。。，。恰好此時民間傳說赤眉將渡過黃河，劉林等趁此機會傳播謠言：“赤眉當立劉子輿，”以試探衆人的反應，而百姓大多數相信不疑。。，。于是，代郡、廣陽郡、上谷郡與右北平郡紛紛起兵，殺死公孫瓒所委任的官員，又與鮮于輔、劉和的隊伍會師。。，。、又谕諸外戚曰：‘苦身待士，不如爲國。。，。像熊那樣攀援樹木，伸手展足，象鳥那樣飛翔高空，伸腿展翅，雖然可以延年益壽，卻治不了傷寒重病。。，。于是靈帝又下诏各州、各郡官府，重新調查黨人的學生門徒、舊時的部屬、父親、兒子、兄弟，凡是當官的，全都被免職，加以禁锢，不許再做官。。，。、