[1]春季，正月，旄牛夷人反叛，被益州刺史張喬擊敗。。，。　　[19]馬騰進攻李時，劉焉的兩個兒子劉範、劉誕都被殺死。。，。、　　[7]長沙郡蠻人起兵反叛，進駐益陽。。，。當時揚州屬下只有九江郡控制在曹操手中，劉馥單人匹馬到合肥這座空城來上任，在合肥建立州府，招撫梅乾、雷緒等，他們都相繼向朝廷進貢。。，。、

又譴責劉尚說：“成都城投降已經三天，官民都服從歸順。。，。宗均頒下公文命令所屬各縣：“長江、淮河一帶有猛獸，正如北方有雞、豬，本是平常之事。。，。、即使事情不能成功，爲國而死，身雖埋葬，名卻長存，還可以無愧于先帝。。，。宜改置牧伯，選清名重臣以居其任。。，。”朝廷下其議，陳忠上疏曰：“西域內附日久，區區東望扣關者數矣，此其不樂匈奴、慕漢之效也。。，。、　　于是朝廷采納了班勇的建議，向敦煌郡重新派遣營兵三百人，並設置西域副校尉駐守敦煌。。，。

　　[1]春季，正月，中郎將張國率領南單于軍隊進擊鮮卑首領其至，將其擊破。。，。翟義自稱大司馬，兼柱天大將軍。。，。曾參對父母至孝，然而，實在遲鈍笨拙，論文學不如言偃、蔔商，論政事不如冉有、仲由。。，。、　　孫權預先制作了兩個木盒，打算裝黃祖與蘇飛的人頭。。，。張儉向朝廷上書，彈劾侯覽的罪行，然而侯覽伺機攔截張儉的奏章，使奏章無法呈送到皇帝面前。。，。　　[4]任命中常侍趙忠爲車騎將軍。。。

”于是和帝便重新任命黃香爲尚書令，而將官秩增加爲二千石，對他很是親近器重。。，。　　袁紹見到臧洪的回信，知他沒有投降的意思，就增兵猛攻。。，。今空複多出將帥，郡縣苦之，反甚于賊。。，。有功的因礙于條文得不到獎賞，作奸犯罪的卻巧妙地利用法律，得以免除誅殺，上下勞苦騷擾，天下反而大亂。。，。今備有英雄名，以窮歸已而害之，是以害賢爲名也。。，。耿等亦上大將軍、將軍印绶，皆以列侯就第，加位特進，奉朝請。。，。、

　　明帝初崩，馬氏兄弟爭欲入宮。。，。審配率軍出城，駐在城北，准備與袁尚內外夾擊，沖破曹軍的包圍。。，。

現任命王渙的兒子王石爲郎中，以勉勵那些任職勞苦而勤奮的官吏。。，。　　[7]呂布將薛蘭、李封屯钜野，曹操攻之，布救蘭等，不勝而走，操遂斬蘭等。。，。、然而各地方官府爲了要得到豐産的虛名假譽，便隱瞞災情，誇大墾田面積；不去統計逃亡人數，卻競相增加戶口；掩蓋盜匪活動情況，使罪犯得不到懲處；不依照規定次序任用官吏，舉薦人才不當，將貪婪苛刻的禍害，加在人民的身上。。，。；”話還沒有說完，質帝已經駕崩。。，。天下萬物中，只要有一物不能安適，那麽天象就會爲此發生錯亂，何況對于人呢？因此，愛民的，上天必有回報。。，。？秋，七月，已未，參竟以災異免。。，。

”劉秀親自處理政事，往往過于嚴苛急迫，所以鄭興上書提及。。，。留南陽宗廣領信都太守事；使任光、李忠、萬將兵以從；邳肜將兵居前，任光乃多作檄文曰：“大司馬劉公將城頭子路、力子都兵百萬衆從東方來，擊諸反虜！”遣騎馳至钜鹿界中。。，。；！、

秋季，七月，攻陷成都，斬殺史歆等。。，。同縣龐德公素有重名，徽兄事之。。，。　　[6]是歲，廣饒侯劉京言齊郡新井，車騎將軍千人扈雲言巴郡石牛，太保屬臧鴻言扶風雍石；莽皆迎受。。，。；”操怒曰：“賊在背後，乃白！”士卒皆殊死戰，遂大破之，斬瓊等，盡燔其糧谷，士卒千余人，皆取其鼻，牛馬割唇舌，以示紹軍。。，。！

”班超聽到消息後歎息道：“我雖不是曾參，卻碰到曾參所遇的三次讒言，恐怕要受到朝廷的猜疑了！”于是將妻子送走。。，。！青、徐民多棄鄉裏流亡，老弱死道路，壯者入賊中。。，。、尚屯狄道，世屯罕；尚遣司馬寇盱監諸郡兵，四面並會。。，。；

後密去官還家，每谒守令，多所陳托。。，。　　又诏發州郡材木文石，部送京師。。，。