嶽以輕騎數十自渭南與菩薩隔水而語，稱揚國威，菩薩令省事傳語，嶽怒曰：“我與菩薩語，卿何人也！”射殺之。。，。！　　扶風公王罴鎮河東，大開城門，悉召軍士謂曰：“今聞大軍失利，青雀作亂，諸人莫有固志。。，。　　[11]六月，丙子，魏彭城王勰進位大司馬，領司徒；王肅加開府儀同三司。。，。；藹應對詳敏，上悅，用爲荊州治中，敕付以修複府州事。。，。’”船上的人果然大爲興奮，爭相登岸。。，。

　　[5]庚戌（二十七日），北魏孝文帝到達南陽。。，。　　溧陽令錢唐人杜文謙，曾經在郁林王初封南郡王時，陪伴他讀過書。。，。　　北魏孝武帝任用宇文泰爲侍中、骠騎大將軍、開府儀同三司、關西大都督、略陽縣公，可以按皇帝的旨意自行封官。。，。、西豐忠憲侯沈文季以年紀大且有病在身爲由，不參與朝政，侍中沈昭略對他說：“叔父你年紀才六十，身爲仆射而不管事，你想以此而免禍自保，豈能辦得到呢？”沈文季笑著不吭聲。。，。？　　[25]司徒、尚書令謝以母憂去職。。。、　　[13]北魏汝南王元悅和東道行台、臨淮王元聽說了河陰之亂後，都來投奔梁朝。。，。、

　　[6]雍州刺史王奂討厭甯蠻長史劉興祖，將劉興祖逮捕入獄。。，。因此幽、瀛、滄崐、冀州的百姓很多前來投奔他。。。、　　俨累遷至中書令、車騎將軍；纥累遷至給事黃門侍郎，仍領舍人，總攝中書、門下之事，軍國诏令莫不由之。。，。；、　　[6]魏舊制：戶調帛二匹，絮二斤，絲一斤，谷二十斛；又入帛一匹二丈，委之州庫，以供調外之費；所調各隨土之所出。。，。；何者？西道險厄，單徑千裏，今欲深戍絕界之外，孤據群賊之中，敵攻不可猝援，食盡不可運糧。。，。？

　　初，鄭羲之兄孫俨司徒胡國珍行參軍，私得幸于太後，人未之知。。，。”玄邈義之，具以白鸾，免死配東冶。。，。蕭坦之對江說：“明帝自立爲帝，已經是沒有按照嗣立次序進行，至今天下還不服氣。。，。”聽到四方起兵討伐時，才開始憂慮害怕起來。。，。庚辰（二十九日），任命蕭道成爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、

未旬日，悔過求還；崔氏曰：“此雖面慚，其心未也，且置之。。，。；希祖攻拔安成，殺範僧簡，東昏侯以希祖爲安成內史。。，。

　　[13]丁卯（十二日），北魏皇後于氏去世。。，。　　敬兒弟恭兒，常慮爲兄禍所及，居于冠軍，未常出襄陽，村落深阻，牆垣重複。。，。

這樣，能舉薦人才者有賞，知而不言者有罪，你們應當明白這一點。。，。殿下未有愆失，君以一介之使來，何容即以相付邪！若朝廷必須殿下，當自啓聞，更聽後旨。。，。！

辛亥（十五日），葛榮到了白牛邏，率輕騎突襲在章武的莊武王元融，殺了他。。，。　　[14]冠軍將軍王景胤、李畎、輔國將軍魯方達等與魏王足戰，屢敗，秋，七月，足進逼涪城。。，。、　　[42]是歲，魏诏中書監高允議定律令。。，。

　　[22]南海太守蕭簡據廣州反。。。　　[33]北魏汾州的各部胡人反叛；朝廷委任章武王元融爲大都督，率兵去討伐。。，。；荊州所處不是要害之地，南面又接近強敵梁國，依我愚見，沒有可以去的理由。。，。　　最初，金紫光祿大夫謝莊爲殷貴妃寫诔文，說：“輔佐在堯母門中。。，。　　[22]楊集起、集義立楊紹先爲帝，自皆稱王。。，。、