甲寅（十四日），北魏將領元遙擊敗了大乘賊，擒獲法慶和他手下一百多人，將他們斬首並把首級送往洛陽。。，。舍人元士弼又言歡受诏不敬，帝由是不悅。。，。王晏報告武帝說：“過去只有王導才得到這一谥號，但自從宋朝崐以來，不曾把它加給皇族外其他姓氏的人。。，。王景文就是王，因避諱皇帝劉的名字，所以就用字稱呼。。，。竊以比年將帥多寵貴子孫，銜杯躍馬，志逸氣浮，軒眉扼腕，以攻戰自許；及臨大敵，憂怖交懷，雄圖銳氣，一朝頓盡。。，。；

”因此要留下宇文泰，宇文泰堅決要求回去複命；高歡讓宇文泰走了之後又覺得後悔，急忙派人騎驿馬追趕，一直追到潼關還沒有追上，只好返回。。，。；如果曹虎之降屬實，而我們若不及時加以接應，就會坐失時機，有負于他一片棄暗投明之誠心，無疑將毀敗朕的宏大計略。。，。冬，十一月，己亥，魏主诏揚州刺史李崇等治兵壽陽，以分朐山之勢。。，。

于時事起倉猝，王失履，跣至西堂，猶著烏帽。。，。沈攸之諸軍至尋陽，斬晉安王子勳，傳首建康，時年十一。。，。　　[5]六月，丁亥（二十日），北魏國主前往陰山。。，。

然後再出兵魯陽，掃平三荊之地，將南方蠻賊一並擒獲，向北鎮撫六鎮之後，回軍的時候，再鏟除汾州界內的胡匪。。，。戊子（初二），孝文帝遷居到永樂宮，任命尚書李沖兼任將作大匠，和司空穆亮一同主持建築工程工事。。，。　　[11]魏石樓胡賀略孫反，長安鎮將陸真討平之。。，。冬季，十月，甲寅（十六日），新法開始頒布實行。。，。

　　[14]冬季，十月，氐王楊文度派他的弟弟楊文弘襲擊北魏占領的仇池，攻克。。，。爲定州刺史，以貪縱著名，及罷州還，太後诏曰：“琛在定州，唯不將中山宮來，自余無所不致，何可更複敘用！”遂廢于家。。，。！以微臣愚見，蠕蠕國國王阿那環受我魏朝厚恩，不應忘記報答，因此，應該讓他發兵東至下口以攻擊賊兵的背後，令北海王元颢的部隊嚴加戒備以攻擊賊兵的正面。。，。于時太祖諸子，子隆最壯大，有才能。。，。　　[17]诏南郡王長懋移鎮西州。。。什一之稅，自古有之，所務者遠近齊平，公私兩宜耳。。，。

　　這一年，各地的貢品和報告都送往尋陽。。，。既而集始自立爲王，後起擊破之。。，。壬午，拔邺，擒劉誕，以楊爲行台右丞。。，。　　[22]初，魏文明太後欲廢魏主，穆泰切谏而止，由是有寵。。，。闾上表，以爲：“《兵法》‘十則圍之，五則攻之。。，。　　[4]慕容白曜圍曆城經年，二月，庚寅，拔其東郭；癸巳，崔道固面縛出降。。，。；

朝廷新任命的湘州刺史呂安國到位後，接到蕭道成命令，誅殺任候伯。。，。　　初，巴東建平蠻反，沈攸之遣軍討之。。，。遊擊將軍阮佃夫、中書通事舍人王道隆、員外散騎侍郎楊運長等，都參與政事，權力僅次于皇帝，當年巢尚之、戴法興的權勢也遠不及他們。。，。、于忠向崔光請教計策，崔光就讓他將胡貴嫔搬到別的住所，嚴加守衛，因此胡貴嫔深深地感激這四個人。。，。所配給的農田，如果是隔一年才能耕種一次的貧瘠田地，增加一倍；如果是隔兩年才能耕種一次的田地，增加兩倍。。，。；

即使魏武帝曹操再生，也施展不出他的本事。。，。　　北魏征虜將軍宇文福侵犯梁朝司州，掠奪了一千多人口而離去。。，。

他打算將父母的牌位遷到太廟，尊奉孝文帝爲伯考，大司馬兼錄尚書、臨淮王元上表勸谏，認爲：“漢高祖將太上皇廟立在香街，漢光武帝將南頓君廟立在舂陵。。，。、統領外監事務，交給領軍將軍王玄谟處理。。，。現在，要想使戶籍得到整頓和糾正偏失，就一定要使各縣長官精勤廉明。。，。

任候伯又斬庾佩玉，希望能使自己幸免。。，。劉劭還打算把雍、荊、江三州將士們留居在京城的家屬全都殺死，江夏王劉義恭和何尚之都說：“凡是圖謀大事的人，都不會顧念自己的家，而且很多人又是出于無奈而這樣做的，如果現在突然把他們的家屬親人全都殺了，這正好堅定了他們的鬥志。。，。、　　天光初行，唯配軍士千人，發洛陽以西路次民馬以給之。。，。廷尉山陰人孔稚又上書武帝，認爲：“《律》文雖然已經確定下來，但是，如果使用起來審判並不公正，那麽，這部法律也就只不過是白白地放在書套裏，冤屈的靈魂也還仍然被滯留在牢獄。。，。

　　[17]魏既罷鹽池之禁，而其利皆爲富強所專。。，。尚方署如果今天制造了一崐個小小的器物，那麽民間第二天就能知道它的制作方法；宮內如果在早晨縫制了一件衣服，老百姓家裏晚上就能知道怎麽裁剪。。，。；