”堅大悟，曰：“公不發此言，幾敗大事。。，。　　任命宇文孝伯爲車騎大將軍，和王軌一同加封開府儀同三司。。，。其朝會之服、旗幟、犧牲皆尚赤，戎服以黃，常服通用雜色。。，。、和士開等人因爲北城有武器庫，想把高俨調移到城外，然後奪取他總督京畿軍隊的兵權。。，。　　[69]齊東徐州刺史行台辛術鎮下邳。。。　　[2]陳朝派遣散騎常侍袁雅等人到隋朝聘問；又派遣散騎常侍九江人周羅率軍駐紮峽口，侵犯隋朝峽州。。，。；

請追之，隋主曰：“此不欲預吾事耳，置之。。，。內離外叛，計盡力窮，雠敵有釁，不可失也。。，。　　[14]壬戌（二十八日），北齊太上皇回邺城。。，。　　帝之即位也，景與帝登重雲殿，禮佛爲誓雲：“自今君臣兩無猜貳，臣固不負陛下，陛下亦不得負臣。。，。北周國主設宴款待後梁國主，酒喝到高興時，北周國主親自彈琵琶。。，。

帝欲以孔奂代繕，诏已出，太子沮之而止；更以晉陵太守王克爲右仆射。。，。；李建成、李元吉在路上遇到柴紹，與他同行。。，。、楊召集各位將領尋問計策，陳霸先說：“交趾郡的反叛，其罪責在于宗室，因而使許多州混亂不堪，隨意捕人殺戮多年。。，。

陳霸先對將領們說：“我軍出征時間已經很長了，將士們疲憊不堪，況且我孤軍無援，進入敵人的心髒地區，如果第一戰打不勝的話，怎能指望活著回來！現在我們應該趁著他多次失利，人心沒有穩定，而夷、獠都是些烏合之衆，很容易被摧毀消滅，正應當共同出生入死，竭盡全力打敗李贲。。，。！、”文帝又問其中情由，田元舉起手來回答說：“陛下的杖和指頭一樣粗，捶打人三十下，就等于普通杖具捶打數百下，所以受刑人多被打死。。，。

　　[29]戊戌（十四日），北齊封皇子高紹義爲廣陽王，任命尚書右仆射河間王高孝琬爲左仆射，都官尚書崔昂爲右仆射。。，。仍別造地圖，窮其要害，從西傾以去，縱橫所亘，將二萬裏，發自敦煌，至于西海，凡爲三道，北道從伊吾，中道從高昌，南道從鄯善，總湊敦煌。。，。敵以攻車撞城，車之所及，莫不摧毀，無能禦者。。，。命劉權鎮河源郡積石鎮，大開屯田，捍禦吐谷渾，以通西域之路。。，。”帝益以爲忠，曰：“唯有郭衍心與朕同。。，。

距城四十裏，留十人，使多芟草，分爲百余積；二十裏，又留二十人，各執大旗；五六裏，又留三十人，伏險要；蘭成自將十人，夜，距城一裏許潛伏；余八十人分置便處，約聞鼓聲即抄取人畜亟去，仍一時焚積草。。，。；自從他獨斷專行殺和士開以來，常常懷有恐懼之心，應該及早作出打算。。，。　　[3]戊辰（十八日），東魏晉升太原公高洋爲丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、齊郡王。。，。、　　三年（辛卯、571）三年（辛卯，公元571年）　　[1]春，正月，乙醜，以尚書右仆射徐陵爲左仆射。。，。、高劢說：“現在的叛徒，很多是顯貴，至于一般的士兵，還沒有離心。。，。

到了交州，李贲率領三萬軍隊抵抗，在朱鸢被打敗。。，。又縱左右奪民物，當衢射人，觀其避箭。。，。時四方壅隔，糧運不至，建康戶口流散，征求無所。。，。湘東王繹欲圖之，署爲平南將軍。。，。

　　[5]後梁主擊侯平于公安，平與長江王韶引兵還長沙。。，。　　[5]丙午，周主宴從官將士于齊太極殿，頒賞有差。。，。

　　[11]夏季，四月，北齊國主高洋派大都督潘樂與郭元建帶兵五萬人攻打陽平，並加以占領。。，。抵達黃法氍城下的時候，熊昙朗假裝兵敗逃跑，黃法氍乘勢追擊，歐陽失去援軍，也敗逃了。。，。　　帝遣中書侍郎徐儉持節谕旨。。。　　[32]癸醜（疑誤），陳後主封皇弟陳叔儉爲安南王，陳叔澄爲南郡王，陳叔興爲沅陵王，陳叔韶爲嶽山王，陳叔純爲新興王。。，。甲子，唐王即皇帝位于太極殿，遣刑部尚書蕭造告天于南郊，大赦，改元。。，。