朝廷中的大小事情，全部由西昌侯蕭鸾來決定。。，。诏增景宗、睿爵邑，義之等受賞各有差。。，。、明帝派遣積射將軍濟陽人江方興、禦史王道隆前往晉陵，視察東戰場形勢。。，。、武帝對張稷抱怨自己感到很遺憾，就從容地與沈約談到了張稷的事，沈約說：“左仆射出任邊境上的青、冀二州刺史，已經是過去的事情了，何足再加議論！”武帝認爲沈約與張稷是親家，袒護張稷，就生氣地說道：“你說出這樣的話，是忠臣嗎？”于是乘辇回到內殿去了。。，。？！、

　　[12]北魏丞相太原王乙渾，專制獨裁，許多人被他誅殺。。，。東昏遣中書舍人馮元嗣監軍救郢；秋，七月，甲午，茹法珍、梅蟲兒及太子右率李居士、制局監楊明泰送之中興堂，欣泰等使人懷刀于座斫元嗣，頭墜果中，又斫明泰，破其腹；蟲兒傷數瘡，手指皆墮；居士、法珍等散走還台。。，。；、楊椿當時在洛陽，他的弟弟楊順是冀州刺史。。，。洛州刺史董紹以馬圈城堅，衍等糧少，上書言其必敗。。，。　　丁酉（二十一日），北魏孝文帝到達馬圈，並命令荊州刺史廣陽王元嘉截斷均口，以阻攔南齊軍隊的退路。。，。

鄭辯同源子恭過去有交情，逃匿在源子恭那裏，曹世表集合將吏當面責斥源子恭，收捕了鄭辯，斬了他。。，。”然後，他命令魯秀和屯騎校尉龐秀之一起掌握左右軍隊。。，。可是，沈懷文卻堅決勸阻，認爲不能這麽做，最後才停止。。，。

”又請求：“民間的重刑犯和發配到官府的奴隸，可以當作‘佛圖戶’，到各寺廟當差灑掃。。，。　　[26]邵陵王綸攝南徐州事，在州喜怒不恒，肆行非法。。，。”太後以忠有保護之功，不問其罪。。，。有弟九人：敷、衍、暢、融、宏、偉、秀、、恢。。。、韓安保只與顧禮、馬義舒回到洛陽。。。、

臨淮王谏曰：“茲事古所未有，陛下作而不法，後世何觀！”弗聽。。，。！嘗料簡世祖中诏，得與晏手敕三百余紙，皆論國家事，又得晏啓谏世祖以上領選事，以此愈猜薄之。。，。孝文帝讓諸大臣再次議論遷都的利害關系，各位臣子們都表述了自己對此問題的看法。。，。

　　[13]北魏汝南王元悅和東道行台、臨淮王元聽說了河陰之亂後，都來投奔梁朝。。，。、珍之所論薦，事無不允；內外要職，皆先論價，旬月之間，家累千金；擅取官物及役作，不俟诏旨。。，。；八月，壬寅，以攸之行南兖州刺史，將兵北出；使行徐州事蕭道成將千人鎮淮陰。。，。；　　[18]閏四月丁卯（二十三日），南齊鎮軍將軍蕭鸾以這個名號，開府儀同三司。。，。

　　上之輔宋也，遣骁騎將軍王洪範使柔然，約與共攻魏。。，。吳之說：“既然皇上已經下了诏令，就應該設法搪塞過去。。，。劉義恭和戴法興等人都很討厭他。。。武帝登基即位之後，蕭谌經常在宮中值宿，擔任警衛，凡是機密的事情，他無不參預知曉。。，。　　[1]春季，正月，劉敬躬占據了安成郡發動叛亂，將年號改爲永漢，任命了大小官員，又帶兵攻打廬陵，隨後逼近豫章。。，。帝久疾多忿，近侍失指，動欲誅斬；勰承顔伺問，多所匡救。。，。；

兄弟六人，凡四母，少時每多忿競。。，。　　[14]閏月，辛酉，以尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。

李奉伯等人抄小道襲擊琕城，攻打下了琕城，鄧元起的軍備全部喪失。。，。將士們雖然感到寒冷，但卻不能不繼續前進。。，。　　曹義宗等人攻取了順陽、馬圈，與裴衍在淅陽交戰，曹義宗等人戰敗而退。。，。、　　沈攸之派他的將領皇甫仲賢攻打武昌，中兵參軍公孫方平攻打西陽。。，。

蜀賊張映龍、姜神達攻雍州，雍州刺史元義請援，一日一夜，書移九通。。，。、前竟陵太守房僧寄將還建康，至郢，帝敕僧寄留守魯山，除骁騎將軍。。，。