太子夜歸，入宮，太祖亦停門待之。。，。阮佃夫與直閣將軍申伯宗等，謀因帝出江乘射雉，稱太後令，喚隊仗還，閉城門，遣人執帝廢之，立安成王准。。，。敬則馳詣領軍府，叩門大呼，蕭道成慮蒼梧王诳之，不敢開門。。，。　　[7]柔然處羅可汗郁久闾吐賀真去世，他的兒子郁久闾予成繼立，號爲受羅部真可汗。。，。

杜黑騾也舍棄新亭北上，到朱雀桁跟丁文豪會師。。，。續遣電威將軍柳仲禮屯谷城以拒之，勝攻之，不克，乃還；于是沔北蕩爲丘墟矣。。，。；”　　普惠又以魏主好遊騁苑囿，不親視朝，過崇佛法，郊廟之事多委有司，上疏切谏，以爲：“殖不思之冥業，損巨費于生民，減祿削力，近供無事之僧，崇飾雲殿，遠邀未然之報，昧爽之臣稽首于外，玄寂之衆遨遊于內，愆禮忤時，人靈未穆。。，。　　[24]丁卯，魏主及太後谒景陵。。，。事後元義營救了他們，結果元和被免除官職抵罪，元氏終于也沒有治罪。。，。

秋，八月，乙酉，勰部分將士，與永並勢，擊伯之于肥口，大破之，斬首九千，俘獲一萬，伯之脫身遁還，淮南遂入于魏。。，。　　[3]己卯，诏祀郊廟，初乘玉路。。，。頭兵可汗于是扣留了東魏的使者元整，不派使者回報。。，。

天意如此，現在擊敗寇賊是一定的了。。，。源懷又上奏朝廷：“邊鎮事情不多而設置的官職過多，比如沃野一鎮從鎮將以下就有八百多人，請減去五分之二。。，。蕭懿正在吃飯，他扔下筷子站起來，立即率領軍主胡松、李居士等幾千人馬，從采石渡過長江，駐紮在越城，燃起大火，台城中見到火光，知道援兵到了，高興得打鼓歡叫，拍手稱慶。。，。、用盡心機避禍，不如不用心機，聽候命運的安排，興衰存亡，道理相同。。，。

　　[13]庚午（十二日），北魏任命遼西王常英爲太宰。。，。今民不犯法，又何誅乎！若必斷斬然後可以立威，當以卿應之！”普慶慚懼而起。。，。！既爲太孫，世祖有疾，又令楊氏禱祀。。，。頭能藩捍漢川，使無虜患，彼四千戶荒州殆不足惜。。，。

會有發白虎樽者，言“白門三重關，竹籬穿不完。。，。高肇尤其忌妒各個藩王，由于元詳地位在自己上面，就想把他除掉，以便自己獨掌朝政。。，。　　[11]癸醜，魏以高歡爲大都督、東道大行台、冀州刺史；又以安定王爾朱智虎爲肆州刺史。。，。；、

若三年有成，還複本任；無成，永歸南畝。。，。；王玄谟又讓包法榮向蔡興宗道歉說：“這也不是容易辦得到的，但我決不會泄漏你說的話。。，。崔光朝北面立著，不敢答禮，只朝西面拜謝後離去。。，。軍中見火起，爭棄甲走，將帥不能禁。。，。　　[24]初，魏遷洛陽，荊州刺史薛真度勸魏主先取樊、鄧。。，。、　　[15]庚子（初五），北魏皇子拓跋弘出生。。，。