始均逾坦走，複還拜賊，請其父命，賊就毆擊，生投之火中。。，。　　[23]北魏朔方的胡人反叛，圍攻夏州刺史源子雍，城中的糧食吃光了，就煮食馬皮，衆人都一心一德守城。。，。巴陵王蕭昭胄有鑒于永泰元年王敬則反，明帝召諸王入宮而欲行殺戮之事，與弟弟永新侯蕭昭穎裝扮成和尚，逃往江西。。，。

　　[5]六月，壬寅朔（初一），南齊中書舍人吳興人茹法亮，被封爲望蔡男。。，。褚淵引何曾自魏司徒爲晉丞相故事，求爲齊官，齊公不許。。，。　　[5]北魏很多人假冒軍功，尚書左丞盧同查閱吏部的功績簿，並加以審核，發現了三百多個冒取官位的人，于是上奏說：“請求集中吏部、中兵二局的功勞簿，核對審查上報的文書，抄寫二份，一份放在吏部、一份存放兵局。。，。、州刺史畢祖晖戰沒，行台辛深棄城走，北海王颢軍亦敗。。，。

　　[11]魏石樓胡賀略孫反，長安鎮將陸真討平之。。，。”尚書令陸睿也上表孝文帝，指出：“長江奔騰浩蕩，天險要塹，是齊朝的防守要地。。，。朕有賴于慈愛的太皇太後的訓導，才經常親自前去祭拜。。，。

謂其婿裴攸曰：“吾與敷族世雖遠，恩逾同生，今在事勸吾爲此，吾情所不忍。。，。”伏波將軍正平楊與其族居馬渚，自言有小船數艘，求爲鄉導。。，。”江智淵更加恐懼，最後，竟因憂慮過度，去世。。，。上戎服禦前殿，曰：“賊夜來，是其衆少，曉則走矣。。，。

”慧景從之，分遣千余人，魚貫緣山，自西岩夜下，鼓叫臨城中。。，。兆時避步蕃南出，步蕃至平樂郡，歡與兆進兵合擊，大破之，斬步蕃于石鼓山，其衆退走。。，。這時，敕勒部落反叛，柔然可汗郁久闾豆侖親自率領大軍前去討伐，一直追殺到西邊大沙漠的盡頭。。，。世明至洛陽，奉送所持節，歸鄉裏，不仕而卒。。，。

”帝曰：“昔周、召聖賢，乃能蔔宅。。，。、”　　[22]秋，七月，乙亥，魏以宋王劉昶爲使持節、都督吳.越.楚諸軍事、大將軍，鎮彭城。。，。、孝文帝聽說後，就查問王襲，但王襲回答時卻不說實話。。，。高歡于是上表朝廷曆舉爾朱氏的罪狀，爾朱世隆將此表私藏扣押，沒有上報皇帝。。，。

　　[10]庚午（二十一日），北魏國主前往陰山。。，。帝又敕歡曰：“王若厭伏人情，杜絕物議，唯有歸河東之兵，罷建興之戍，送相州之粟，追濟州之軍，使蔡俊受代，邸珍出徐，止戈散馬，各事家業，脫須糧廪，別遣轉輸，則讒人結舌，疑悔不生，王高枕太原，朕垂拱京洛矣。。，。　　[13]丙戌（二十日），劉宋任命南兖州刺史沈慶之爲司空，仍舊兼任刺史。。，。