僧辯乘城固守，偃旗臥鼓，安若無人。。，。他斥責韋黯不馬上接納他，要斬殺韋黯。。，。若能與我俱南，願勿侵暴百姓；若但和親，坐受寶貨，亦唯可汗所擇。。，。；

召集來的百官立在殿東面，皇室宗親立在殿西面，引著楊勇和他的幾個兒子排列在武德殿的庭院裏，文帝命令內史侍郎薛道衡宣讀诏書，將楊勇和他封王封公主的子女都廢爲庶人。。，。辛未（二十五日），任命越王楊秀爲益州總管，改封蜀王。。，。昔日呂布殺死了丁原，來侍奉董卓，而最終又殺死了董卓，成爲叛賊。。，。　　[19]壬午（十四日），周王拜谒成陵。。，。”孝寬曰：“宜陽，彼之要沖，汾北，我之所棄。。，。

　　[4]辛卯（十九日），陳廢帝到南郊祭祀。。，。紹義聞幽州總管出兵在外，欲乘虛襲薊，神舉遣大將軍宇文恩將四千人救之，半爲紹義所殺。。，。夷族人前後屯據著戰略要地，依險固守，都被史萬歲率軍攻破。。，。　　侯景邀羊鴉仁一同反叛梁朝，羊雅仁拘捕了侯景派勸他反叛的信使，並把這件事報告了朝廷。。，。

都深夜了還未到達宿營地，士卒凍死大半，馬驢凍死十之八九；後宮的妃嫔、公主有的都走散了，和軍士們混雜在一起宿于山間。。，。；、世充又羅取雜鳥，書帛系頸，自言符命而縱之。。，。但他所到之處非常殘忍凶暴，不是個能愛惜百姓的人。。，。若不把這些人完全殺幹淨，就不能懲戒後人。。，。其地北自九江，南及番禺，皆爲所有。。，。”左衛大將軍宇文述素惡善心，諷禦史劾之；左遷給事郎，降品二等。。，。；

　　[5]乙巳，齊立右皇後穆氏爲皇後。。，。但實際上文宣帝這一計劃並沒有實行。。。　　[29]丁酉（十七日），北周的鄭桓公達奚武去世。。，。”當時後梁衆將帥競相勸說蕭巋起兵，與尉遲迥聯合，認爲這樣做進可以對北周帝室效忠盡節，退可以席卷漢、沔地區。。，。、

”北齊後主采納了和士開的意見，召回祖，任命他爲秘書監，加開府儀同三司。。，。代州總管天水李景發兵拒諒，諒遣其將劉襲景；景擊斬之。。，。；自此，突厥人遠遠地逃走，沙漠以南的地方不再有侵犯掠奪之事。。，。　　[23]華皎遣使誘章昭達，昭達執送建康。。，。東魏派遣高隆之騎著驿站的快馬趕到那裏，對他們進行慰問安撫，這一地區因此得以平安。。，。

念我們有親戚之情，特地遏制住亂兵，不許對您侵犯欺侮。。，。　　北周國主出城以後，非常饑餓，想逃走，將領們也多勸他回去。。，。又抄了他的家産，搜得他用的琵琶和養的鷹，派人送給徐嗣徽，並說：“昨天到老弟家裏得到這點東西，現在特地送去還你。。，。

太子深年十五，閉而坐，舍人孔伯魚侍側，軍士叩而入，深安坐，勞之曰：“戎旅在途，不至勞也！”軍士鹹致敬焉。。，。！柳達摩等渡過秦淮河擺開陣勢，陳霸先督率戰士猛烈進攻，並放火燒柵欄，北齊軍隊大敗，爭著上船逃跑，互相擁擠，掉入水中淹死的有上千人，哭喊聲震天動地，北齊軍隊的船艦全部被繳獲。。，。丁酉（二十一日），任命中軍大將軍、開府儀同三司徐度爲司空，任命吏部尚書袁樞爲左仆射，吳興太守沈欽爲右仆射，禦史中丞徐陵爲吏部尚書。。，。、　　北周宣帝曾經隨便問鄭譯說：“我腳上被杖打的傷痕，是誰幹的？”答道：“事情的起因是烏丸（王）軌、宇文孝伯。。，。？、于是，蕭便嚴格要求自己，撫慰、順應百姓與官員們的心理，多次對他們實施恩惠，廣泛聽取大家的規勸和意見，他所管轄的地區被治理得井井有條。。，。、

高演既已出發，王到郊外爲他送行。。，。楊恭仁一向熟悉邊境事務，了解羌、胡各族的虛實，涼州百姓與夷族對他都心悅誠服，蔥嶺以東地區的各國，都前來朝拜，獻納貢品。。，。、”　　[2]賀若弼又獲罪而被捕入獄。。。李淵的堂弟李神通住在長安，逃入縣的山裏。。，。

”　　周主待堅素厚，齊王憲言于帝曰：“普六茹堅，相貌非常，臣每見之，不覺自失；恐非人下，請早除之！”帝亦疑之，以問來和。。，。；！比及日中，捕獲趙長文、郭文懿，殺之。。，。、虔通，本帝爲晉王時親信左右也，帝見之，謂曰：“卿非我故人乎！何恨而反？”對曰：“臣不敢反，但將士思歸，欲奉陛下還京師耳。。，。？！”丁未（二十八日），東魏設置了晉陽宮。。，。

這一決定已經作出，怎麽能夠抗拒與違反？”此時，台使周石珍，東宮主書左法生正在蕭綸的住所，蕭確對他們說：“侯景雖然說要撤離，但又不解除長長的包圍圈，他的意圖由此可見。。，。？劉桃枝的槊每次刺去，高浚、高渙就用手拽住折斷它，同時呼天搶地地號哭著，于是隨從們用點著的柴禾往裏亂扔，把高浚、高渙活活燒死在地牢，再填上泥土石塊。。，。、諸位將領如果不能抵擋敵軍的鋒芒，我要求先去北岸紮營立柵。。，。開府儀同三司成休甯抽刃呵演，演使歸彥谕之，體甯厲聲不從。。，。高德政見到任命他爲冀州刺史的文書，馬上就起來沒病了。。，。