常曰：“法者，朕與天下共之，何敢輕也。。，。　　[14]劉顯自善無南走馬邑，其族人奴真帥所部請降于代。。，。先是趙攬言于虎曰：“宮中將有變，宜備之。。，。若囚死之後，或可追錄，庶九泉之下，少塞釁責。。，。

夏，四月，裕遣白直隊主丁帥仗士七百人、車百乘，渡北岸，去水百馀步，爲卻月陣，兩端抱河，車置七仗士，事畢，使豎一白；魏人不解其意，皆未動。。，。；、現在我們用大部隊去進攻他，他一定會非常恐懼，想辦法保全自己。。，。西燕國主慕容永聽到這個消息，派遣兵馬分幾路嚴密把守，把糧草物資等聚集在台壁，派自己的侄兒征東將軍小慕容逸豆歸、鎮東將軍王次多、右將軍勒馬駒等人率領一萬多人保衛台壁。。，。、

慕容寶剛剛當上太子時，還有比較好的名譽，但是不久便漸漸荒廢倦怠，使朝廷內外大失所望。。，。　　[30]秦康回兵數敗，退還成都。。，。他們又用兵刃逼迫谯縱登上車轎，谯縱又撲倒在地，向大家磕頭，堅決拒絕，侯晖把谯縱綁在車上，回軍，在涪城襲擊毛瑾，並把他殺了，擁推谯縱爲涼、秦二州刺史。。，。、現在，有叛亂之心的人已經要被剿滅，天下就要太平，如果有富貴的事情的話，希望我們一同享受。。，。不久，夏國的大軍追到，傅弘之、蒯恩在後面掩護，奮力拚戰，連續幾天不能休息。。，。、長孫嵩等人都說：“夏國如果圍繞城池固守，以逸待勞，而柔然汗國的郁久闾大檀聽說了這一消息，會乘我們國內空虛，大舉進攻，這可是危險的策略。。，。

　　[7]魏王拓跋因爲薛幹部落的首領太悉伏拒絕把劉勃勃送交給他，在八月，襲擊了太悉伏的駐地，大肆殺戮。。，。正巧，司馬德文患病，出宮休養。。，。

前燕王慕容這才交還其父屍體，但仍然扣留他們的母親作人質。。，。謝尚把自己的後事全托付給了姚襄。。。　　[16]沮渠蒙遜帥輕騎襲西涼，西涼公曰：“兵有不戰而敗敵者，挫其銳也。。，。

　　[10]趙麻秋又襲張重華將張瑁，敗之，斬首三千余級。。，。　　劉裕又下诏說，晉朝時所封的爵位，應當隨著改朝換姓而有所更改，于是他將過去封置的始興公、廬陵公、始安公、長沙公由郡公降爵爲縣公；康樂公由縣公降爲縣侯，以使王導、謝安、溫峤、陶侃、謝玄等人的祭祀香火得以延續。。，。；、　　[21]乙亥，以左將軍孔安國爲尚書左仆射。。，。

　　[11]魏王拓跋因爲軍隊中的糧食供應不足，命令東平公拓跋儀離開邺城，遷到钜鹿駐紮，並把糧食補給等聚積在楊城。。，。範晔對謝綜說：“我姐姐今天不來，比別人高明得多。。，。”當時正值大暑，天氣炎熱，魏軍士卒很多都染上了瘟疫。。，。　　[2]三月，丁巳（二十八日），東晉實行大赦。。，。文帝下诏任命柳元景爲襄陽太守。。。呂光冊立石氏爲王妃，呂紹爲世子。。，。

以護軍將軍、錄尚書何充爲中書令。。。、　　[9]九月，東晉任命會稽內史郗爲都督徐、兖、青、幽、揚州的晉陵諸軍事和徐、兖二州刺史，鎮守京口。。，。、他當上侍中時才二十九歲，他沈著穩重，處事有分寸、有度量，而且不因爲自己才能高人一等而對他人傲慢無禮。。，。、又分割荊州十個郡，建立湘州，州治設在臨湘，任命左衛將軍張爲湘州刺史。。，。若先克建康，傾其根蒂，裕雖南還，無能爲也。。，。

三月，甲午（初二），段速骨等人即將攻城，遼西桓烈王慕容農恐怕城池守不住，同時又被蘭汗等人勸誘，當夜，私自出城投奔段速骨，希望以此保全自己的性命。。，。凡訊獄多決當時，難可逆慮，此實爲難；至訊日，虛懷博盡，慎無以喜怒加人。。，。；已而秦果伐燕，皆如琛言，乃疑琛知其情。。，。

虎既不省事，而宣、韬皆好酣飲、畋獵；由是除拜、生殺皆決于扁，自九卿已下率皆望塵而拜。。，。；、劉裕興築長牆圍困他們，牆高三丈，挖了三道地溝。。，。　　雍州刺史魯宗之帥衆數千自襄陽赴江陵。。。領軍將軍韓說：“先帝因爲故有的國都失守，所以才退守到三齊。。，。　　王鹦鹉以前曾和陳天與私通過，嫁給沈懷遠以後，她害怕過去的奸情敗露出去，就把此事告訴了劉劭，讓劉劭派人暗地裏把陳天與殺了滅口。。，。

從此，蜀地局勢大亂，漢中的實力也十分空虛。。，。冬季，十月，甲戌（初五），回宮。。，。　　[9]楊軌以其司馬郭緯爲西平相，帥步騎二萬北赴郭。。，。