廣川王去世，朕應服期限爲九個月喪的大功之禮。。，。李烏奴背叛朝廷，逃到氐人居住的地區去，投靠了楊文弘，帶領著氐人的兵馬一千多人侵犯梁州，攻陷了白馬戍。。，。等到接受父親的禅讓，悲痛哭泣，不能自勝。。，。于是，孝武帝免除沈懷文的官職，禁止從政十年。。，。

郁林王被廢去之後，明帝與王晏在東府宴飲，談到時事之時，王晏拍著手掌說道：“您經常說我王晏膽怯，今天又認定我如何呢？”明帝即位，王晏自以爲對新朝有佐命之功，經常菲薄譏刺武帝在世時候的事情。。，。？如果不改，他又不肯接受，我不敢聽從命令。。，。掠奪百姓船只，讓各軍各隊根據實力申報所需數量，發給他們木板，依照規格裝配船只，數日之間就辦理完畢。。，。淮陰援軍斷其路，秦生屢戰，破之，遂取角城。。，。如果兄弟繼承帝位，祖先的靈位仍可配享上天，而他人登上寶座，七座祖廟的祭祀將全部斷絕。。，。

　　[11]乙亥（初一），北魏國主前往陰山。。，。等到爾朱兆進入洛陽後，纥豆陵步蕃便揮軍南下，兵勢十分強盛，所以爾朱兆不敢在洛陽久留，趕忙回師晉陽以防禦纥豆陵步蕃。。，。侍坐于太後，義妻在太後側，順指之曰：“陛下奈何以一妹之故，不正元義之罪，使天下不得伸其冤憤！”太後嘿然。。，。！因賊軍衆多，如果馬上將他們分開的話，恐怕會引起賊軍的疑慮恐懼，說不定還會再次聚集起來，于是爾朱榮下令讓他們各隨其便，親屬相隨，任意在哪兒定居均可。。，。三關戍將聞之，辛酉，亦棄城走。。，。可是，梁彌博性情凶狠，殘暴悖逆，將士對他都很痛恨，而梁彌承卻受到大家的擁護，穆亮應奏請朝廷，允許護送梁彌承回國，朝廷下诏批准。。，。

　　費穆密說榮曰：“公士馬不出萬人，今長驅向洛，前無橫陳，既無戰勝之威，群情素不厭服。。，。今少遣兵，則不能制賊；多遣，則根本虛弱；脫不如意，大挫威名，人情一去，州城難保。。，。；　　[23]這一年，孝武帝征調青州、冀州二州刺史顔師伯擔任侍中。。，。、”于是爾朱榮便命令部隊征召義勇之人充軍，向北守衛馬邑城，向東占據了井陉。。，。在這時，崔恭祖請求攻擊蕭懿的軍隊，而崔慧景還是不同意，只派遣崔覺率領精銳兵力幾千人渡過秦淮河，到達南岸。。，。

　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍旅中已經很長時間。。。　　[3]以太子右衛率薛法護爲司州牧，衛送魏王悅入洛。。，。李虎等至長安，計無所出，與太尉王盟、仆射周惠達等奉太子欽出屯渭北。。，。、時太尉源賀督諸軍屯漠南，馳傳召之。。，。孝文帝由于久病而脾氣急躁，在身旁侍奉他的人稍稍有點不如意，動不動就讓斬了，元勰瞅他情緒好的時候乘機言勸，救了不少人的性命。。，。另外，現行的曆法是把‘子’作爲‘辰’的開頭，位置在正北方。。，。

　　劭以兖、冀二州刺史蕭思話爲徐、兖二州刺史，起張永爲青州刺史。。，。、夏侯詳再三辭讓，把上述官職推讓給了蕭。。，。”時都督高歡勸榮稱帝，左右多同之，榮疑未決。。，。初，魏人患淮堰，以任城王澄爲大將軍、大都督南討諸軍事，勒衆十萬，將出徐州來攻堰，尚書右仆射李平以爲“不假兵力，終當自壞。。，。、先經何福，同生皇家？今有何愆，便成胡、越？陵鋒蹈戈，萬沒豈顧；蕩定之期，冀在旦夕。。，。；？、

　　中書郎王融依仗自己才能和門第，不到三十歲就打算作公輔。。，。君王，是天地神靈的兒子，是萬民的父母。。，。集始入朝于魏，魏以爲南秦州刺史。。，。

魏主雖限以大計，而恩好不忘，密令養發，有追還之意。。，。”綦毋珍之沒有采納杜文謙的意見。。。遂持火掠道中薪蒿，以杖石爲兵器，直造其第，曳彜堂下，捶辱極意，焚其第舍。。，。蔡興宗說：“當今之時，幾乎舉國一起反叛，我們應該鎮靜，以誠待人。。，。　　[6]二月，己亥，魏制皇子皇孫有封爵者，歲祿各有差。。，。　　[6]己卯，楊集起兄弟相帥降建〔魏〕。。，。

”更置謹直者數百人，使防邏街術，執喧鬥者而已。。，。　　[1]春季，正月，辛亥（初二），南齊武帝前往建康南郊祭天，宣布大赦，更改年號爲永明。。，。　　[13]乙未，立皇子子雲爲晉陵王；是日卒，谥曰孝。。，。；青、冀二州刺史張稷由于仕途不得志，政令松弛，以致僚屬們多侵奪百姓。。，。、　　[18]辛巳，加尚書令柳元景司空。。，。