[22]十一月，禿發檀遷于姑臧。。，。　　[9]六月，戊子，益州刺史建城襄公周撫卒。。，。　　九月，戊子（二十八日），北魏軍大敗山胡部落，斬殺了山胡酋長白龍，屠殺了全城的居民。。，。　　賀讷弟染幹以得衆心，忌之，使其黨侯引七突殺；代人尉古真知之，以告，侯引七突不敢發。。，。；”到彥之原先就有眼病，這時更加嚴重，疼痛難忍。。，。

他的兒子姚泓愚劣懦弱，國內災難一再發生。。，。其余的功臣徐羨之等等，也分別加官增祿或進升爵位。。，。當初，何無忌、劉毅迎擊從南方襲來的敵軍時，孟昶估計他們一定失敗，過後果然失敗。。，。、勃勃乘虛奄至，興懼，欲輕騎就詳等。。，。　　[2]辛醜（初三），劉宋少帝劉義符到南郊祭祀天神。。，。　　初，沈充之子勁，以其父死于逆亂，志欲立功以雪舊恥；年三十余，以刑家不得仕。。，。；

　　[6]二月，南燕將領慕容興宗、斛谷提、公孫歸等人率領騎兵進犯並攻克東晉的宿豫，大肆搶掠一番之後，便回去了，挑選俘虜的男女青年二千五百人，交付給管理王室音樂的機構，教習訓練。。，。、拓跋焘十分驚異，立即召見陸俟，詢問他說：“你是怎麽知道會出現今天的局面呢？”陸俟說：“高車人不知道上下尊卑的禮節，所以我才用威嚴的手段統治他們，用法律制服和約束他們的行爲，打算逐漸引導和訓練，使他們知道尊卑，懂得約束自己的行爲。。，。？”命左右斬之；尉叩頭流血，左右固谏，乃止。。，。；退而謂人曰：“我昔寓此，失志多年，若雠姜顯，懼者不少。。，。　　[24]後涼王呂纂准備進攻北涼，尚書姜紀勸阻說：“現在正好是盛夏，農事很忙，開拔很遠到嶺西去作戰，如果南涼禿發利鹿孤趁空虛進攻京師，怎麽辦呢？”呂纂不聽勸阻，帶領部隊包圍張掖，向西進擾建康。。，。？與此同時，劉宋徐州刺史武陵王劉駿正鎮守彭城，文帝派遣秘密使節去通知劉駿，命令他出動騎兵，帶上夠三天吃的糧食去襲擊北魏軍隊。。，。

朕動止咨之，豫陳成敗，若合符契，未嘗失也。。，。欲誅之；既而赦之，使攝並州刺史。。，。；　　壬戌（疑誤），苻生在太極殿宴請群臣，讓尚書令辛牢做掌酒官，正喝到盡興時，苻生憤怒地說：“爲什麽不讓人們盡力去喝而還有坐著的！”說著就拉開弓箭射死了辛牢。。，。！沈慶之等趁他們驚恐發動進攻，所過之處，各蠻族立刻全線崩潰，四處逃散。。，。裕將還，田子及傅弘之屢言于裕曰：“鎮惡家在關中，不可保信。。，。

　　[10]趙樂平王苞謀帥關右之衆攻邺，左長史石光、司馬曹曜等固谏，苞怒，殺光等百余人。。，。、時征役既頻，加之疫疬，死者什四五，百姓嗟怨。。，。

若此迹宣布，則爲侵奪主恩，不可之大者也。。，。烏纥堤懦弱荒淫，不能治國；念氏專制國事，有膽智，國人畏服之。。，。；”夷曰：“雖服大車，未經峻壁；願試重載，乃知勳績。。，。；　　[18]燕太原王奇，楷之子，蘭汗之外孫也，汗亦不殺，以爲征南將軍。。，。崔浩占蔔的結果大多數都應驗了，從此，他得到了國主的寵信，凡是國家的和軍事上的秘密計劃，他都參預意見。。，。

　　十一年（甲戌、434）　　十一年（甲戌，公元434年）　　[1]春，正月，戊戌，燕王遣使請和于魏；魏主不許。。，。；、　　庚子（十九日），任命琅邪王司馬德文爲大司馬，武陵王司馬遵爲太保，劉裕爲侍中、車騎將軍、都督中外諸軍事，原任的徐、青二州刺史仍然兼任，劉毅爲左將軍，何無忌爲右將軍、督豫州和揚州五郡諸軍事、豫州刺史。。，。、　　[22]壬子（十一日），劉宋朝廷任命少府中山人甄法崇爲益州刺史。。，。燕王聞之，使其將封羽圍崇于遼西。。，。　　[7]壬子，魏主西巡，戊午；畋于河西；大赦。。，。；

　　[2]前秦國主苻登冊立昭儀、隴西人李氏爲皇後。。。、北涼王沮渠蒙遜非常重視他，稱他爲“聖人”，沮渠蒙遜的女兒和兒媳也都在昙無谶那裏接受他的法術。。，。斌與沈慶之留守，使王玄谟進圍滑台。。，。以章武王宙爲兖、豫二州刺史，鎮滑台，徙徐州民七千馀戶于黎陽，以彭城王脫爲徐州刺史，鎮黎陽。。，。、　　沮渠蒙遜于是進入酒泉，他嚴明紀律，禁止士兵搶劫，人民生活安定。。，。以起兵之際，誅異己者頗多，勢不得止，遂大怒，不承恭命，使其子泰將兵伐恭，箋于會稽王道子，稱恭罪惡；道子以其箋送恭。。，。；

因此，因家政治教化不能推行，禮義大遭破壞，普天之下，蕩乏窮困，都變成了荒丘廢墟。。，。　　[15]涼王光遣太原公纂將兵擊沮渠蒙遜于谷，破之。。，。元皇後袁妫生性好嫉妒，因爲潘淑妃很受文帝的寵愛，她自己怨恨而死，潘淑妃和劉浚都深爲痛恨。。，。”拓跋嗣于是命令司徒長孫嵩爲督山東諸軍事。。。章武王慕容宙派遣一支奇兵在外邊攻擊，太子慕容寶在城內擂鼓呐喊呼應，內外合擊，把丁零部打得大敗，全部俘虜敵軍，只有翟遙、賈鮑二人單騎逃走幸免。。，。、這時，中兵參軍柳元景從百丈崖跟隨各路大軍來到了盧氏。。，。

　　[25]夏王勃勃破鮮卑薛千等三部，降其衆以萬數，進攻秦三城巳北諸戍，斬秦將楊丕、姚石生等。。，。、　　王鎮之到達尋陽，被後秦將軍苟林打敗。。，。而且他又認爲根據天文、圖谶，都表明劉宋文帝一定死于非命，原因是骨肉互相殘殺，江州應該出天子。。，。、辛卯，封世爲谯王，廢劉氏爲太妃；尋皆殺之。。，。；

　　[29]冬季，十月，翟遼又一次反叛後燕，派兵與王祖、張申的軍隊配合，在清河、平原一帶燒殺搶劫。。，。、吏部尚書劉遐、長史王胡之說裒曰：“會稽王令德雅望，國之周公也，足下宜以大政授之。。，。、”拓跋焘說：“用兵的策略，攻城是最下策；非到萬不得已，不可使用。。，。；