[6]夏季，四月，鮮卑侵犯漁陽。。，。　　四年（丁卯、187）　　四年（丁卯，公元187年）　　[1]春，正月，己卯，赦天下。。，。、

曹操接著攻克下邳，捉住關羽，又擊敗昌。。，。　　[3]三月，戊辰，司空張純薨。。，。太傅陳蕃、大將軍窦武考訊審問他們的余黨，目的在于肅清朝政。。，。、五月，癸醜，、光及司徒邢穆皆坐死，所連及死徙者甚衆。。，。、　　懷縣縣令虞诩向任尚建議道：“依據兵法，弱的不去進攻強的，走的不去追趕飛的，這是自然之勢。。，。譚欲更還攻尚，曰：“兄弟者，左右手也。。，。

　　[11]是歲，南單于兜樓儲死，伊陵屍逐就單于車兒立。。，。’經傳上說：‘有人腳大鞋小，爲了能夠穿鞋，不惜截掉腳趾，誰說他蠢？還有比他更蠢的人，爲了追求淫欲，甚至不惜喪失自己的生命。。，。？”鄧太後大怒，命人將他們全都裝入白絹制的袋中，在殿上當場打死，然後用車運出城外。。，。　　[4]六月，丙寅，以大司農西河王敏爲司徒。。，。

梁冀聽到消息後，大爲驚駭害怕李固的聲名和品德終將傷害自己，于是重向新朝廷彈劾李固和劉文、劉鲔相勾結的舊案。。，。、李燮于是回到故鄉爲他的父親追補服喪。。。高談清教，盈溢官曹，辭氣清雅，可玩而誦，論事考實，難可悉行。。，。

”操曰：“善！”此行，泰山屯帥臧霸、孫觀、吳敦、尹禮、昌等畢附于布。。，。！、讓、等爲诏，以故太尉樊陵爲司隸校尉，少府許相爲河南尹。。，。、侍中劉瑜素善天官，惡之，上書皇太後曰：“案《占書》：宮門當閉，將相不利，奸人在主傍；願急防之。。，。；

當時全國大旱，邊疆又有警報，人民糧食不足，但國庫充實，積存的物資很多。。，。順帝聞訊大發雷霆，命宦官李歙急速傳命釋放曹騰、孟贲。。，。、奉行仁義的軍隊，才以取得勝利；擁有豐富的財源，才能貢固自己的地位。。，。；　　[4]公孫述任命王元爲將軍，命他和領軍環安在河池禦敵。。，。援與越人申明舊制以約束之，自後駱越奉行馬將軍故事。。，。

”奏章呈上，桓帝這才下令免除三人全部的刑罰。。，。臨終，遺戒薄葬；問以家事，終無所言。。，。；揚化將軍堅镡進攻宛城，攻陷宛城。。，。劉勳退守流沂，向黃祖求救，黃祖派兒子黃射率五千水軍來援助劉勳。。，。　　四年（辛醜、161）四年（辛醜，公元161年）　　[1]春，正月，辛酋，南宮嘉德殿火；戊子，丙署火。。，。；、

劉恭夜往，收藏其屍；帝诏鄧禹葬之于霸陵。。，。；　　[5]車師後部王涿反，擊前王尉畢大，獲其妻子。。，。行人以告，權悉斬輔親近，分其部曲，徒輔置東。。，。曹操派遣司空長史、沛國人劉岱和中郎將、扶風人王忠率軍進攻劉備，劉貸等失利。。，。、

”趙忠笑著說：“那就請陳廷尉趕快執筆起草議案。。。如今四位舅父堅持忠孝原則，自動引身退下高位，而陛下卻因邊境戰亂不甯，不肯應允。。，。　　[5]閏四月戊申（二十五日），趙公劉栩、齊公劉章、魯公劉興都晉封爲王。。，。、李派樊稠、郭汜及自己的侄子李利發動進攻，馬騰、韓遂兵敗退回涼州。。，。、

郭汜則暗中與李的黨羽中郎將張苞等勾結，策劃進攻李。。，。　　[3]當初，順帝被立爲皇帝，奶媽宋娥曾參與密謀，順帝便封她爲山陽君。。，。至“晡時”，即傍晚申時，光武帝登上祭壇，面對北方。。，。但密排在江中的木柱裝有反拉的杷鈎，鈎住魯奇的船，進退不能。。，。此項儀式結束後，至“食時”，即上午辰時，光武帝乘坐禦用挽車登泰山，“日中”後，即中午午時之後，到達山頂，更換祭服。。，。

[6]長安城中糧食耗盡，赤眉將領們把搜來的金銀財寶裝上車，大舉縱火焚燒宮室、街巷民宅，恣意燒殺擄掠，長安城中再也看不見行人。。，。、　　[9]五月，甲戌，以長樂衛尉魯恭爲司徒。。，。　　[12]李松自引兵還，從更始與趙萌共攻王匡、張于長安。。，。、應該誠心誠意地革除弊政，遵守先王制訂的規章制度，改變目前奢侈腐化的混亂局面，放走後宮中未曾召幸過的美女，省去禦膳房制作奢侈菜肴的費用。。，。