”[7]左衛大將軍廣平王雄，貴寵特盛，與高、虞慶則、蘇威稱爲四貴。。，。、待他攻下了天水，把天水的富人都召來，倒吊起來，用醋灌鼻子，向他們索取金寶。。，。

常衆愛奔逃到廬山，庚寅（初五），廬山的百姓殺了他，把他的首級拿出來示衆。。，。子蓋複出兵大戰，玄感軍屢敗，與其黨謀之，李子雄曰：“東都援軍益至，我軍數敗，不可久留，不如直入關中，開永豐倉以振貧乏，三輔可指麾而定，據有府庫，東面而爭天下，亦霸王之業也。。，。　　居數日，有司承素意，奏元常曲事于勇，情存附托，在仁壽宮，勇使所親裴弘以書與，題雲“勿令人見”。。，。于是行旅皆晏起早宿，天下懔懔。。，。

丙辰，诏進王妃獨孤氏爲王後，世子勇爲太子。。，。又每律生五音，十二律爲六十音，因而六之，爲三百六十音，分直一歲之日以配七音，而旋相爲宮之法，由是著名。。，。”　　番州總管趙讷貪虐，諸俚、獠多亡叛。。，。、帝取桃竹白羽箭一枚以賜射匮，因謂之曰：“此事宜速，使疾如箭也。。，。　　北齊武成帝早年被封爲長廣王時，祖做了胡桃油獻給他，還說：“殿下有非同尋常的骨相。。，。乃令老弱負糧，壯夫拒戰，鹹樂爲用。。，。

　　[17]王僧辯派使者向貞陽侯蕭淵明上表，確定君臣之禮。。，。拜上儀同三司，出爲濟南太守；後郡廢，終于家。。，。；　　[25]癸亥（二十九日），陳朝黃法氍攻克合州。。，。安撫副使崔世勸神通許之，神通曰：“軍士暴露日久，賊食盡計窮，克在旦暮，吾當攻取以示國威，且散其玉帛以勞將士，若受其降，將何以爲軍賞乎！”世曰；“今建德方至，若化及未平，內外受敵，吾軍必敗。。，。；！

宇文述奏：“凶逆之徒，臣下所當同疾，若不爲重法，無以肅將來。。，。　　[14]甲午，齊以東平王俨爲尚書令。。，。　　武成帝知道高歸彥過去陷害過清河王高嶽，便把高歸彥家裏主仆共一百多口人全部賜給了高嶽，並贈高嶽以太師的稱號。。，。

　　[12]丙寅（二十日），北周把境內原來分爲八撥而輪番服役的民丁改分爲十二撥，每撥每年服役一個月。。，。”文帝無法使梁毗屈服，就釋放了他。。，。　　密之克洛口也，箕山府郎將張季固守不下，密以其寡弱，遣人呼之。。，。　　邵陵王蕭綸重新聚集逃散的士兵，與東揚州刺史臨城公蕭大連、新淦公蕭大成等人一起從東邊趕到了；庚申（初四），他們在大桁的南面排列起營壘，也推舉柳仲禮爲大都督。。，。；、”于仲文就要把乙支文德抓起來，尚書右丞劉士龍作爲慰撫使，他堅決反對抓乙支文德，于仲文只好放乙支文德返回了。。，。政事無論大小，都是宇文護一個人說了算。。，。

客卿總督之，每歲所入，過于常格數十倍。。，。　　[10]五月，丁巳（初七），陳朝立皇子陳莊爲會稽王。。，。楊乃簡邺下死囚，置之仗內，謂之供禦囚，帝欲殺人，辄執以應命，三月不殺，則宥之。。，。　　[16]湘東王蕭繹去京城救援的時候，命令他所統管的各州都派兵，雍州刺史兵陽王蕭派遣府司馬劉方貴帶領人馬發兵漢口，蕭繹叫蕭本人也出征，蕭沒有服從。。，。　　李密因爲東都的軍隊幾次打敗仗，力量微弱，而且將相之間自相殘殺，認爲短期內就可以平東都；王世充專擅大權之後，重賞將士，修治器械，也在暗中准備謀取李密。。，。；李淵的堂弟李神通住在長安，逃入縣的山裏。。，。

或說襲志曰：“公中州貴族，久臨鄙郡，華、夷悅服。。，。、丙戌（初六），北齊攻克東關，殺了裴之橫，俘虜了幾千人。。，。夏，四月，庚午，車駕至涿郡之臨朔宮，文武從官九品以上，並令給宅安置。。，。

　　李密攻取洛口，箕山府郎將張季固守不降，李密認爲張季兵少且弱，崐派人叫他，張季對李密破口大罵，李密發怒，派兵攻城，未能攻克。。，。　　北周又派遣建威侯賀若誼前去賄賂突厥佗缽可汗，並且向他陳說利害，要求將投奔突厥的原北齊宗室範陽王高紹義交還北周。。，。　　[26]壬寅（十五日），北周天元皇帝回長安。。，。　　[13]西魏太師宇文泰派王克、沈炯等人回江南。。。、另外，各個藩王勢力都很微弱，叫他們去各自的封國，沒有深根固本、不可動搖的長遠之計。。，。、

今乃雲以尋常之土易骨肉之親，非使臣之所敢聞也。。，。”這句話引得王昕說了一句：“商朝的箕子不就當了纣王的奴隸嗎？”鄭頤把這話拿去報告給文宣帝，對文宣帝說：“王元景把陛下比成纣王。。，。？我將要巡視淮海一帶，考察民情風俗。。，。及即位，或薦之于上，上曰：“人雖有才，亂俗好反，不可用也。。，。　　[17]秋季，七月，北周重新鑄錢，錢幣上的字是“布泉”，一枚當五枚小錢，與五铢錢一起流通。。，。皇城裏也向城外射出賞格，上面寫道：“有能把侯景的首級送來的，就把侯景的爵位授與他，並賞賜一億萬錢，一萬匹布，一萬匹絹。。，。