朝廷同時還誅殺了臧質的黨羽樂安太守任荟之、臨川內史劉懷之、鄱陽太守杜仲儒。。。、劉琨之是劉遵孝的兒子，他辭讓說：“忠與孝不能兩全，我老父還在建康，我不能接受任命。。，。又夢所殺者罵曰：“我已訴上帝矣！”于是巫觋言竹林堂有鬼。。。！東魏行台薛義等人渡過黃河占領了楊氏壁。。。

辛醜（初四），北魏北方鎮守的流動軍隊擊敗郁久闾予成。。，。　　[10]魏法秀之亂，事連蘭台禦史張求等百余人，皆以反法當族。。，。　　始爲南郡王，從竟陵王子良在西州，文惠太子每禁其起居，節其用度。。，。三月，乙亥，司馬黃瑤起、甯蠻長史河東裴叔業于城內起兵，攻奂，斬之，執彪及弟爽、弼、殷睿，皆伏誅。。，。、子響白服登城，頻遣使與相聞，曰：“天下豈有兒反！身不作賊，直是粗疏。。，。！戊戌，诏罷魏蘭根行台，以定州刺史薛昙尚兼尚書，爲北道行台。。，。

劭曰：“天子何在？”禽曰：“近在新亭。。。？　　[2]癸巳，征會稽太守尋陽王子房爲撫軍將軍，以巴陵王休若代之。。，。　　[25]辛酉，追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。

這一年全部廢除，從此人民生活稍稍可以自給了。。，。于是，李崇輕裝率領數十人騎馬急奔到上洛，宣布诏書，安慰勸導，當地的民戶與夷人都心悅誠服。。，。蓋齊桓公欲行此事，夷吾知其不可，故舉怪物以屈之。。，。　　[19]九月，甲寅，魏主序昭穆于明堂，祀文明太後于玄室。。，。

　　[22]十二月，壬申，以領軍將軍劉遵考爲尚書右仆射。。，。其先有夫死于代者，聽妻還葬；夫死于洛者，不得還代就妻。。，。；　　[14]北魏國主親自統率十萬騎兵、十五萬輛戰車，進攻柔然國。。，。、因爲此事，太子終生慚愧憂憤，難以自明。。，。慕容白曜安撫有方，征服的東齊一帶的人民安心生活。。，。

　　[19]北魏營州城的百姓劉安定、就德興抓住了刺史李仲遵，占據州城而反。。，。、　　[13]北魏軍隊知道蔡道恭死了，對義陽城攻打得更加猛烈了，短兵相接，日日不停。。，。及卒，上征其長子南徐州刺史華容公歡至建康，欲立以爲嗣，銜其前事，猶豫久之，卒不立，庚寅，遣還鎮。。，。明帝下诏回答說：“一個人身居尊貴、重要職位，只要看他存心如何罷了。。，。、”延伯曰：“此賊非老奴敵也，明公但安坐，觀老奴破之。。，。