所署領軍尉相願詐出略陳，遂以衆降。。，。今天子稱王，不足以威天下，請遵秦、漢舊制稱皇帝，建年號。。，。、凡是流放去外地的官員以及年老、年幼、太監、癡呆和犯有過失可以贖罪的，都允許用絹代替罰金。。，。、　　[12]秋季，七月，辛乙朔（初一），有日食。。，。

但後來頻繁的勞役征發，使百姓無法忍受，官吏們常常臨時脅迫百姓服役以應付差使，也就不再按律令執行了。。，。將至，蘭成與敢死士二十人前行，距君相營五十裏，見其抄者負擔向營，蘭成亦與其徒負擔蔬米、燒器，詐爲抄者，擇空而行聽察，得其號及主將姓名；至暮，與賊比肩而入，負擔巡營，知其虛實，得其更號。。，。；、素以功進子玄感爵柱國，賜玄縱爵淮南公。。，。他再次命令挑選留守人員，人們都不願意留下。。，。

公必不聽，伯當與公同死耳，然恐終無益也。。，。襄城王楊恪的妃子柳氏自殺以殉楊恪。。。高澄僥幸打勝了渦湯戰役的原因，大概是上天要動蕩其心，好讓他惡貫滿盈吧。。，。谯州助防先打開城門，投降了侯景。。，。　　李世在黎陽，上遣使以密首示之，告以反狀。。，。

又遣小司馬唐道和就中書侍郎李德林宅宣旨慰谕，曰：“平齊之利，唯在于爾。。，。突厥都藍可汗相信了楊欽的話，于是就不再謹守藩國的職責，按時朝貢，時常發兵侵犯隋境。。，。但恐革車之所轹，劍騎之所蹂踐，杞梓于焉傾折，竹箭以此摧殘。。，。　　[12]乙未（疑誤），東魏丞相高歡請求釋放邙山的戰俘，把民間的寡婦許配給他們。。，。每侍左右，言辭容止，極諸鄙亵；以夜繼晝，無複君臣之禮。。，。；　　周兵益至，諸將議破堰拔軍，以舫載馬而去，馬主裴子烈曰：“若破堰下船，船必傾倒，不如先遣馬出。。，。

　　[8]當初，王世充殺掉元文都、盧楚之後，擔心人情不服，還谄媚皇泰主，禮節相當謙敬。。，。、他們均受命佩戴金玉，身著錦衣，焚香奏樂，歌舞歡騰。。，。　　[16]六月，乙酉（十一日），北周派禦正殷不害來陳朝聘問。。，。魯悉達自己率領部下幾千人渡過長江回去，陳朝拜他爲平面將軍、北江州刺史。。，。、吾有何罪，與汝分離！今複何福，還望見汝！言此悲喜，死而更蘇。。，。！

有胡人巫者對李軌說：“上帝要派玉女從天而降。。。出崇陽門，至東宮，門者拒不納，贲谕之，不去；嗔目叱之，門者遂卻，堅入。。，。；嘗聞郭璞有言：‘江東分王三百年，複與中國合，’今此數將周，一也。。，。　　[62]東魏派金門公潘樂等人率領五萬人馬襲擊司州，司州刺史夏侯強投降了東魏。。，。雕遂以澄清爲己任，意氣甚高，貴幸皆側目。。，。　　乙卯，發喪，太子即皇帝位。。，。