戊子（初六），湖陽守軍首領蔡道福，辛卯（初八），赭陽崐守軍首領成公期；壬辰（初九），舞陽守軍首領黃瑤起、南鄉太守席謙等相繼南逃而去。。，。；、朝廷任命中護軍李崇爲征南將軍、揚州刺史。。。、胡太後嘗幸絹藏，命王公嫔主從行者百余人各自負絹，稱力取之，少者不減百余匹。。，。　　[50]永明中，禦史中丞沈淵表，百官年七十，皆令致仕，並窮困私門。。，。賊以爲走，乃棄步兵輕騎南渡渭追嶽，嶽依橫岡設伏兵以待之，賊半渡岡東，嶽還兵擊之，賊兵敗走。。，。他辭讓是爲了避免別人說他告發嶽父而得官。。。

蕭道成手下的將領們都說黃回手握強兵，一定謀反。。，。　　[13]五月，己巳，以竟陵王子良爲揚州刺史。。，。乙卯，苗募人從馬渚上流乘船夜下，去橋數裏，縱火船焚河橋，倏忽而至崐。。，。平陽王元敬先在河橋起兵討伐元颢，未能成功而死。。，。于是我就極力用自己的愚鈍的頭腦，鑽研了很長時間，頗有收獲。。，。孝文帝的病稍有好轉，丙午（二十八日），從懸瓠出發，下榻于汝水之濱，並召集百官群臣，使徐謇坐在上席，贊揚了他的功勞，任命他爲鴻胪卿，並且封爲金鄉縣伯，賞錢一萬串。。，。

元毗到了平涼，部隊裏面已經擁戴宇文泰作爲首領；侯莫陳悅已經歸附了高歡，因此不願意接受孝武帝的宣召。。，。；鮮于阿胡擁朔州流民寇恒州，戊申，陷平城，纂奔冀州。。，。可令田魯生前來朝廷，對他當另加任用。。，。　　[8]壬午（初九），北魏國主尊自己的乳母保太後常氏爲皇太後，並追贈常氏的祖父、父親，對常氏的兄弟們也都加官進爵，跟外戚一樣。。，。、北魏宣武帝因元丕是宗室中的遺老，尊敬而禮待他。。，。

明帝配給他四百人，讓他增援東戰場。。，。　　[1]春季，正月辛卯（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。楊大眼進而攻打河南城，王茂逃返，楊大眼追至漢水，攻占了五城。。，。劉胡派人散布謠言說：“錢溪已經平定。。。徐曜甫知道這一情況之後，秘密准備了船只，停在長江邊上，力勸蕭懿西奔襄陽。。，。您家先前取代司馬氏一家也是這樣做的。。。

上知之，遣敬則世子仲雄入東安尉之。。，。”劉靈助對爾朱榮說：“不出十天，黃河以南一定會平定。。，。王靈秀去石頭迎接建安王蕭寶寅，他率領著城中的將吏們，以便展示兵力，又把車子去掉車輪，讓蕭寶寅崐坐在上面，命人擡著前行，文武官員數百名在前頭喝唱開道，浩浩蕩蕩地向朝廷走去，數千名老百姓全都空著雙手跟隨在後面。。，。蕭子懋知道情況之後，派遣三百人守衛湓城。。，。雖然高帝授給楊文弘官職爵位，但是暗中又敕令晉壽太守楊公則尋找方便的時機，設法除掉楊文弘。。，。　　休茂出城行營，谘議參軍沈暢之等帥衆閉門拒之。。，。