冬季，十月，甲午（初十），北齊文宣帝去世。。，。高元海鄙陋無能，武成帝也看不起他；因爲魏收的才能一向有名，所以任命他。。，。；　　[62]高祖因爲劉武周的入侵而擔心，右仆射裴寂請求派自己前去。。，。自從秦始皇兼並天下以後，朝見禮制久已廢缺，這時才開始命令有關部門擬訂禮節：如致送薪米、致送活羊，設九個賓相、九個傳達，在宗廟中設宴款待，三公、三孤、六卿向後梁國主獻食，慰勞賓客、還禮、宴享賓客等，都依照古禮。。，。、　　[20]戊午，周立通道觀以壹聖賢之教。。，。

　　晉公護新得其母，未欲伐齊；恐負突厥約，更生邊患，不得已，征二十四軍及左右廂散隸秦、隴、巴、蜀之兵並羌、胡內附者，凡二十萬人。。，。；、蕭繹寵愛的姬妾王氏，生下了兒子蕭方諸。。，。因此朝廷內外有很多不同的說法。。。李密到西邊抵抗王世充，留邴元真守洛口倉。。，。”乳母，是指陸令萱，高俨想騙她出來殺死她。。，。

這天，魏氏假稱聖旨放全體給使出宮，致使倉促之際玄武門沒有一個給使在場。。，。”臨賀王蕭正德也對侯景說：“大功眼看就要告成，怎麽可以放棄呢？”侯景于是上書梁武帝，陳述梁武帝的十大過失，並且說：“我正要准備離去，所以冒昧地陳述以下谠直之言。。，。？　　[15]侯平多次打敗後梁的軍隊，自以爲有功，又認爲王琳的兵威已經難以爲繼了，所以更加不受指揮了。。，。”蹶然起坐，曰：“可謂智士！”寄曰：“通一說殺三士，何足稱智！豈若班彪《王命》，識所歸乎！”　　虞荔的弟弟虞寄，寄居在閩中，虞荔因思念他而病了。。，。！華陰縣令李孝常獻永豐倉歸降，並去接應河西的李淵諸軍。。，。

誰多送給他錢財，就免除誰的勞役。。，。我不能出師無名，所以希望陛下您能爲我做主。。，。會楊玄挺中流矢死，玄感軍乃稍卻。。，。　　陵以梁末以來，選授多濫，乃爲書示衆曰：“梁元帝承侯景之凶荒，王太尉接荊州之禍敗，故使官方，窮此紛雜。。，。

　　[37]余孝頃的弟弟余孝劢及其子余公仍然據守舊營柵不投降。。。西魏建州刺史揚正在鎮守車廂這個地方。。。　　[30]十一月，庚戌（十二日），北周國主巡行去羌橋，召集長安以東軍隊中都督以上的官員，按情況分別給予賞賜。。，。護軍將軍樊毅言于仆射袁憲曰：“京口、采石俱是要地，各須銳兵五千，並出金翅二百，緣江上下，以爲防備。。，。、

　　[22]鄧州刺史呂子臧與撫慰使馬元規擊朱粲，破之。。，。文帝聽後大怒，下令把鴻胪寺主客令和參加賭博的仆人全部杖殺，陳延也被捶打得奄奄一息。。，。庚子，鴉仁出奔江西，將趙江陵，至東莞，盜疑其懷金，邀殺之。。，。景納羊侃之女爲小妻，以其兄爲庫直都督，待之甚厚；隨景東走，與景所親王元禮、謝葳蕤密圖之。。，。；、”當地豪強陸映公害怕不能取得勝利，自己的資産遭到掠奪，便和其他人一道勸說袁君正去迎候于子悅。。，。

　　[16]丁醜，周以柱國侯莫陳瓊爲大宗伯，荥陽公司馬消難爲大司寇，江陵總管陸騰爲大司空。。，。李朗沿著鍾山的後面，晚上行走白天潛伏，幾天之後才到達援軍的營壘。。，。

　　[9]五月，乙亥朔，日有食之。。，。”　　高湛因爲違抗孝昭帝的任命，心裏很不踏實，就向高元海詢問計策。。，。因此杜伏威的軍隊人自爲戰，所向無敵。。，。澄每進書于帝，有所谏請，或文辭繁雜，季舒辄修飾通之。。，。　　[2]高麗王高元率領族部衆一萬余人侵犯隋朝遼西地區，營州總管韋沖率軍打退了高元。。，。

侯景又禁止人民在一起交頭接耳，有違犯的刑罰株連到他的外族。。，。　　[3]二月，辛醜（疑誤），北周派陳公宇文純、許公宇文貴、神武公窦毅、南陽公楊薦等准備皇後的儀仗、侍衛、行裝，和六宮的一百二十人，到突厥可汗的牙帳迎接可汗的女兒。。，。、孝寬縱兵圍之，李詢及思安伯代人賀婁子幹先登。。，。思政固請，且約：“賊水攻期年、陸攻三年之內，朝廷不煩走救。。，。、　　[8]冬，十月，甲午，以突厥突利可汗爲意利珍豆啓民可汗，華言“意智健”也。。，。

北齊聽了害怕，也派使者到突厥去求婚，饋贈厚禮。。，。上性嚴整，內銜之，安都弗之覺。。，。莫賀咄設乃拒舉、師都等，不納其使。。，。、他兒子幾天沒有吃的，就到王熟人家，最後被人抓住。。，。