呂布率領左右親兵登上白門樓，曹軍四面緊逼，呂布命令左右親兵砍下他的人頭去投降曹操，親兵們不忍下手，呂布于是下樓投降。。，。　　[13]初，茂陵公孫述爲清水長，有能名；遷導江卒正，治臨邛。。，。；

來苗、文穆至匈河水上，盧皆奔走，無所獲。。，。、同時，宮廷百工技藝的制作，鴻都門學校創作辭賦的篇章，似乎應該暫時停止，以表示專心國家的憂患。。，。人民愁苦憂悶，有冤無處伸訴，被迫加入了盜賊之黨，官府就征調軍隊，討伐他們的罪行。。，。　　[3]白馬種羌人攻打廣漢屬國，殺害地方官吏。。，。

人人富足，家家豐裕，從此一郡平安。。，。璋以羲爲巴郡太守，屯阆中以禦魯。。，。

等到窦妙當上太後，臨朝主持朝政時，就把大小政事全部交付陳蕃。。，。但由于楊震是知名的儒者，他們未敢加害于他。。，。　　洪邑人陳容少親慕洪，時在紹坐，起謂紹曰：“將軍舉大事，欲爲天下除暴，而先誅忠義，豈合天意！臧洪發舉爲郡將，標何殺之！”紹慚，使人牽出，謂曰：“汝非臧洪俦，空複爾爲！”容顧曰：“仁義豈有常，蹈之則君子，背之則小人。。，。！今未能出兵而反交通北虜，臣恐南單于將有二心，北虜降者且不複來。。，。

　　[15]遼西郡太守甘陵國人趙苞到任之後，派人到故鄉迎接母親和妻子，將到遼西郡城時，路上經過柳城，正遇著鮮卑一萬余人侵入邊塞劫掠，趙苞的母親和妻子全被劫持作爲人質，用車載著她們來攻打遼西郡城。。，。　　[7]夏，四月，庚戌，大雨雹。。，。他看見衆將跪拜，驚恐得要哭出來。。，。”楊彪說：“動天下是很容易的，但再安天下就很困難了，願您考慮！”董卓變臉說：“你要阻撓國家大計嗎？”太尉黃琬說：“這是國家大事，楊公所說的，恐怕是可以考慮的。。，。？！

中常侍侯覽家在防東縣，殘害百姓。。，。所以，凡是有遠見卓識的人士，都深感憂慮。。，。九月，雲中郡太守成嚴進行回擊，戰敗。。，。遼謂淵曰：“數日已來，每行諸圍，辄屬目視遼，又其射矢更稀；此必計猶豫，故不力戰。。，。；

當初，公孫述聽說東漢軍隊在平曲，所以派大軍迎擊。。，。于是，種下令拆除烽火台和了望亭，邊境地區一片安甯，沒有警報。。，。光未受符策，心不自安，詣黃門令自告。。，。曹使君智略不世出，殆天所授；君必固範，我守東阿，則田單之功可立也。。，。；步既受劉永官號，治兵于劇，遣將徇泰山、東萊、城陽、膠東、北海、濟南、齊郡，皆下之。。，。、

　　[12]八月，皇甫嵩與黃巾戰于蒼亭，獲其帥蔔巳。。，。今鄯善王尤還，漢人外孫，若匈奴得志，則尤還必死。。，。劉秀到晚上抵達堂陽縣界，命許多騎兵打起火把，水畔一片光亮，堂陽縣誤以爲大軍壓境，馬上投降。。，。願將軍無疑！”冬，十一月，繡率衆降曹操，操執繡手，與歡宴，爲子均取繡女，拜揚武將軍；表诩爲執金吾，封都亭侯。。，。；！

甲午，封良爲廣陽王，祉爲城陽王；又封兄子章爲太原王，興爲魯王；更始三子求、歆、鯉皆爲列侯。。，。；、大家都主張派遣大將，征發荊州、揚州、兖州、豫州等四州士兵共四萬人，前往交趾增援。。，。、陛下宜隆先王之道，蕩滌煩苛之法，輕蒲棰楚以濟群生，全廣至德以奉天心！”帝深納寵言，每事務于寬厚。。，。！　　窦融率五郡太守及羌虜小月氏等步騎數萬，辎重五千余兩，與大軍會。。，。

　　秋季，七月，檀石槐攻打雲中郡，桓帝任命前任烏桓校尉李膺爲度遼將軍。。，。　　上自爲太子，受《尚書》于桓榮，及即帝位，猶尊榮以師禮。。，。　　[1]春季，正月甲午（二十四日），大赦天下。。，。帝報書曰：“間吏民奏事亦有此言；但明智淺短，或謂傥是，複慮爲非，不知所定。。，。；’臣莽敢不承用！臣請共事神祗、宗廟，奏言太皇太後、崐孝平皇後，皆稱‘假皇帝’；其號令天下，天下奏言事，毋言‘攝’；以居攝三年爲始初元年；漏刻以百二十爲度；用應天命。。，。；！、

我的弟弟實在不能勝任大家的重托，恐怕就是死了也不會對國家有好處。。，。母思闳時，往就視，母去，便自掩閉，兄弟妻子莫得見也。。，。是以吏稱其職，民安其業，漢世良吏，于茲爲盛。。，。曰：“朝晡上飯，何用米爲？”乃以臭牛骨與之。。，。？