”促張群使然燭夜作；暴風大雨，死者數萬人。。，。；丁卯（初四），敕連可汗郁久闾吳提派他的異母哥哥禿鹿傀，護送妹妹南下，並向北魏獻馬二千匹。。，。燕主俊使司徒評討張平于並州，司空陽鹜討高昌于東燕，樂安王臧討李曆于濮。。，。

赫連氏土地不過千裏，政刑殘虐，人神所棄，宜先伐之。。，。　　前燕魏尹範陽王慕容德平素與慕容垂關系很好，還有車騎從事中郎高泰，全都坐罪被免官。。，。吏部尚書車胤因爲司馬元顯過于驕橫放縱，晉見會稽王司馬道子，請求加以制約。。，。

　　[13]涼公歆用刑過嚴，又好治宮室，從事中郎張顯上疏，以爲：“涼土三分，勢不支久。。，。　　[12]秋，七月，戊戌朔，日有食之。。，。如果我們在夜間偷偷撤軍，恰恰長了敵人的志氣。。，。’自古以來，窮兵黩武的人沒有不滅亡的。。，。有司固請，以爲“九國不憚險遠，慕義入貢，不宜拒絕，以抑將來。。，。

　　[18]休官權千成據顯親，自稱秦州牧。。，。昌黎太守宋敞率領烏桓、索頭的兵衆救援王兖，沒有來得及，只好返回去了。。，。、同時，又娶郁久闾吳提的妹妹爲夫人，派遣颍川王拓跋提前往送親迎親。。，。　　[11]五月，庚申，魏主進宜都公穆壽爵爲王，汝陰公長孫道生爲上黨王，宜城公奚斤爲恒農王，廣陵公樓伏連爲廣陵王；加壽征東大將軍。。，。；诏百官敦勸，帝親幸其第；裕惶懼，複詣阙陳請，乃聽歸藩。。，。；

阿柴乃谕之曰：“汝曹知之乎？孤則易折，衆則難摧。。，。？　　[4]二月，戊午，以尚書右仆射江夷爲湘州刺史。。，。　　[20]劉宋秘書監謝靈運，自以爲他的才能、名望和輩分，都足以有資格參與朝政。。，。、”于是開始進攻，在甕口與敵兵會戰，大破張願的部隊，殺死七千八百多人；張願逃脫，退保三布口。。，。；　　[7]三月，庚子（二十五日），北魏國主拓跋回到平城。。，。至當利而玄敗，送人共破檻出長民，還趣曆陽。。，。

高昌太守楊翰向梁熙進言說：“呂光剛剛攻破西域，兵力強盛，氣勢鋒銳，聽說中原動亂，一定會有不同尋常的圖謀。。，。　　[3]前秦輔國將軍王猛、隴西太守姜衡、南安太守南安人邵羌、揚武將軍姚苌等人率領兵衆一萬七千人討伐斂岐。。。、閏月，乙未（十六日），柔然汗國敕連可汗，派使臣出使北魏，北魏國主拓跋焘用優厚的禮節招待了他們。。，。

北魏軍隊偵探到劉泰之等沒有後援部隊，便又領兵反攻。。，。昔文王之化，刑于寡妻；今聖朝之亂，起自愛子，雖欲含忍掩蔽，而逆黨扇惑不已，弼之亂心何由可革！宜斥散凶徒，以絕禍端。。，。；！蚝，本姓弓，上黨人也；堅寵待甚厚，常置左右。。，。；”劉毅哀歎說：“自己制訂法律規章斷絕自己的活路，竟然到了這種程度！”于是，他自己上吊而死。。，。！我竭盡全力，不惜生命打敗了強敵，本來是想保全宗族與國家，豈知功業成就以後，反而使得自己無容身之處。。，。　　桓沖因爲襄陽淪陷覆沒，上疏要求送還印章符節，請求解除他的職務，沒有被允許。。，。

　　[6]庚申，葬安皇帝于休平陵。。，。崔約開玩笑說：“向眼中溺尿便可痊愈。。。前燕人派南中郎將趙盤從魯陽出發去戍守宛城。。。

接著又討伐其殘余士卒，把他們也幹淨徹底地消滅了。。，。宋國皇帝如果能夠把他的女兒嫁給我這個孫子，我也把自己的女兒許配給武陵王爲妻，那樣，從今以後不會再讓一匹馬南下騷擾。。，。天降暴風大雨，死亡的人達數萬。。，。

　　[21]後秦所屬的鮮卑部落首領薛勃叛變，後秦國主姚興親自帶兵去討伐他，薛勃戰敗，去投奔沒弈幹，沒弈幹把他抓住送回後秦。。，。　　朝議以項城去魏不遠，非輕軍所抗，使劉粹召高道瑾還壽陽；若沈叔狸已進，亦宜且追。。，。；庾翼讓長子庾方之出任義城太守，代爲統領桓宣的部衆。。，。”太子見帝，言“高允小心慎密，且微賤；制由崔浩，請赦其死！”帝召允，問曰：“《國書》皆浩所爲乎？”對曰：“《太祖記》，前著作郎鄧淵所爲；《先帝記》及《今記》，臣與浩共爲之。。，。；？！渾懼，攜妻子奔魏，德遣射聲校尉劉綱追之，及于莒城，斬之。。，。

劉裕的財産全放在國庫，宮內沒有私藏。。，。然裕不能久留，必將南歸；留子弟及諸將守之，吾取之如拾芥耳。。，。；司徒司馬昱任命建武將軍桓雲替代他的職位。。。”慕容超說：“今年，上天的吉星正在我們三齊的頭上，按照天道推測，我們用不著作戰，就會勝利。。，。