東昏燒門內營署、官府，驅逼士民，悉入宮城，閉門自守。。，。、诏以同爲幽州刺史兼尚書行台，同屢爲德興所敗而還。。，。　　[17]初，柔然伏名敦可汗與其叔父那蓋分道擊高車阿伏至羅，伏名敦屢敗，那蓋屢勝。。，。

整個國家的出家人達到二百萬，寺廟也足有三萬多處。。，。又遣從子天光及親信奚毅、倉頭王相入洛，與爾朱世隆密議。。，。、這卻是徐爰平時最熟悉的事，就讓徐爰兼任太常丞，擬定安排皇帝即位時需要的禮儀。。，。　　[19]柔然攻于阗，于阗遣使者素目伽奉表詣魏求救。。，。

　　[17]北魏太和十六年時，高祖孝文帝曾诏令中書監高闾和給事中公孫崇考定雅樂，但很長時間還沒有完成。。，。　　[7]甲申（十八日），梁朝封皇子蕭綱爲晉安王。。，。

　　[3]魏東平王道符反于長安，殺副將驸馬都尉萬古真等，丙午，司空和其奴等將殿中兵討之。。，。　　北魏撤退途中渡淮河之時，還有五個將領沒有渡過河，南齊軍隊突然占據了河中之洲，斷絕了水路，使得余下的北魏兵將無法渡河。。，。今此羽林，問則具首，剛口唱打殺，撾築非理，安得謂之‘邂逅’！”太後乃削剛戶三百，解尚食典禦。。，。！中尉元匡奏取景明元年已來，內外考簿、吏部除書、中兵勳案、並諸殿最，欲以案校竊階盜官之人，太後許之。。，。、

清河王怿有才學聞望，懲彭城之禍，因侍宴，謂肇曰：“天子兄弟讵有幾人，而翦之幾盡！昔王莽頭禿，藉渭陽之資，遂篡漢室。。，。！乾雖求退，不謂遽見許，既去內侍，朝政多不關預，居常怏怏。。，。關鍵要害職務可以委托于劉悛、蕭惠休、崔慧景三人。。。、

”劉浚又問：“不知道皇上還能不能賜給我一個官職，讓我爲他效忠盡力？”劉義恭回答說：“這不好估計。。，。？　　[18]北魏魏昌武康伯李崇去世。。。”于是，孝文帝爲馮太後預修陵墓，又在方城山上修建永固石室，准備用作陵廟。。，。

羊希派人逮捕他，劉思道率領他的部隊反攻羊希，羊希兵敗被殺。。，。蕭子響每次入朝時，他的車馬衣服都跟其他親王不一樣，他動辄用拳頭猛擊車壁。。，。夏，四月，癸未朔，以寶寅爲都督東揚等三州諸軍事、鎮東將軍、揚州刺史、丹楊公、齊王，禮賜甚厚，配兵一萬，令屯東城；以伯之爲都督淮南諸軍事、平南將軍，江州刺史，屯陽石，俟秋冬大舉。。，。；、

當時，江祀正在內殿值守，懷疑情況有異常，派人報信給江說：“劉暄似乎有別的陰謀，現在作何計議呢？”江說：“正應該以靜待不動而鎮之。。，。？　　[4]二月，魏人寇兖州，向無鹽，敗東平太守南陽劉胡。。，。費穆在伊阙口南打敗了李洪，最後終于平定了匪亂。。，。　　庚寅（十七日），武陵王劉駿下令戒嚴誓師，任命沈慶之兼任府司馬，襄陽太守柳元景、隨郡太守宗悫爲谘議參軍，統領中軍，江夏內史朱之代理平東將軍，記室參軍顔竣爲谘議參軍、領錄事並兼理內外全局，谘議參軍劉延孫爲長史、尋陽太守並兼行留府事。。，。、

劉子勳的典簽謝道邁、劉帥潘欣之、侍書褚靈嗣聽說後，立即飛馬去報告長史鄧琬，哭著請求鄧琬想個辦法。。，。、帝歎息，賜帛五百匹，粟千斛，拜長子悅爲長樂太守。。，。”王思政這才說出元修在什麽地方。。。第二天，再次穿上武裝，登上祭壇開始祭天，祭過之後，再次環繞祭壇行走，稱爲繞天。。，。大王您平定了京邑後，再奉迎皇帝大駕，這乃是齊桓公、晉文公才有過的舉動啊！現在您舍此而不爲，卻要北渡黃河，我私下裏真爲您感到惋惜。。，。！、于是中外大震，道路皆雲“台城已陷”，白下、石頭之衆皆潰，張永、沈懷明逃還。。，。、

”因此，盧義僖的女兒便嫁給他姓之人。。，。後來，高歡將萬俟洛安營紮寨的地方命名爲回洛。。，。一年都穿華貴漂亮的衣服，也不過幾套就夠了。。，。

廢帝制定的一些荒唐的法規和封賞全都廢除。。。六月，乙巳（二十四日），尊嫡母、皇後王貞風爲皇太後，封太子妃江簡爲皇後。。，。、