這一天，幼主把皇位讓給大丞相任城王高。。，。東陽太守留異饋糧食，霸先以異爲缙州刺史。。，。潘相樂原來是個道人，心地和善厚道，你們兄弟幾個人會得到他的幫助的。。，。”帝不勝忿，曰：“自古無不亡之國，朕亦何用此生爲！”澄怒曰：“朕？朕？狗腳朕！”使崔季舒毆帝三拳，奮衣而出。。，。？！你是什麽狗奴才，還想來侮辱我！”下令打了他一百杖，打得他皮開肉綻，血流滿地。。，。！　　弟子賈瓊問息謗，通曰：“無辯。。，。

　　北齊文宣帝在北邊修築長城，在南邊興兵幫助蕭莊，士兵戰馬因此死亡的共有幾十萬人。。，。千金公主私謂慶則曰：“可汗豺狼性；過與爭，將齧人。。，。；　　[27]秋季，七月，戊辰（初四），北齊派尚書左丞陸骞領兵二萬救援齊昌，從巴水、蕲水之間出兵，和陳朝的西陽太守汝南周炅遭遇。。，。、　　[14]周遣汝南公神慶、司衛上士長孫晟送千金公主于突厥。。。、如果以至誠之心關懷他們，明加勸導，那麽惡俗必定改變，人都會變得善良。。，。”　　及隋軍臨江，間諜驟至，憲等殷勤奏請，至于再三。。，。

尚書左丞柳慶向宇文泰提出不同意見，宇文泰惱怒地說：“你偏袒罪人，也應當被治罪。。，。”　　[19]辛未（初二），北周派司城中大夫杜杲來陳朝聘問。。，。

周續部將都是郡中豪門大族，大都很驕傲橫蠻，周續對他們實行制裁，諸將都生怨心，互相串通，殺了周續。。，。北周和突厥和好親睦，每年送給他們絲織的采緞十萬段。。，。　　[13]癸酉（二十七日），陳文帝去世。。，。京兆郡丞樂運上疏，以爲：“《虞書》所稱‘眚災肆赦’，謂過誤爲害，當緩赦之；《呂刑》雲：‘五刑之疑有赦，’謂刑疑從罰，罰疑從免也。。，。；　　[4]戊午，淮安王神通擊宇文化及于魏縣，化及不能抗，東走聊城。。，。仲禮將及景，而賊將支伯仁自後斫仲禮中肩，馬陷于小淖，賊聚刺之，騎將郭山石救之，得免。。，。

　　[17]周豫、荊、襄三州蠻反，攻破郡縣。。，。、蕭勃原來的記室李寶藏擁戴懷安侯蕭任據守廣州，蕭孜、余孝頃還占據著石頭，修築了兩座城池，兩人各據守一個，造了很多船艦，夾著江水兩邊擺開。。，。、

密帥步騎二萬，壁于清淇，與世以烽火相應，深溝高壘，不與化及戰。。，。祖發覺後，私下賄賂斛律光的隨從奴仆詢問原因，奴仆說：“自從您當權以來，相王每天夜裏手抱雙膝歎氣說：‘瞎子入朝，國家必毀。。，。裴虔通謂帝曰：“百官悉在朝堂，陛下須親出慰勞。。，。

　　[17]八月，己亥，齊主如晉陽。。，。禦史韋德裕秉承炀帝的旨意向炀帝奏報彈劾楊。。。　　[7]李密說翟讓曰：“今東都空虛，兵不素練；越王沖幼，留守諸官政令不壹，士民離心。。，。；

他們看到太歲星在午，認爲這意味著帝室不祥，會有改朝換代的事發生，就把這種預言通過高德政告訴高洋，勸他接受禅讓。。，。若陛下親覽萬機，威加四海，臣死之日，猶生之年。。，。綸出營巴水，流民八九千人附之，稍收散卒，屯于齊昌。。，。　　齊人議禦陳師，開府儀同三司王曰：“官軍比屢失利，人情騷動。。，。丞相霸先以歐陽聲著南土，複以爲衡州刺史，使討嶺南，未至，其子纥已克始興，至嶺南，諸郡皆降，遂克廣州，嶺南悉平。。，。婁太後視疾，問濟南所在者三，齊主不對。。，。