”丙辰，诏長沙王興、真定王得、河間王邵、中山王茂皆降爵爲侯：丁巳，以趙王良爲趙公，太原王章爲齊公，魯王興爲魯公。。，。、申屠蟠見機行動，不到一天，立刻回頭，他的卓識遠見，不是平常人所能趕得上的！　　[9]庚子晦，日有食之。。，。！”靈帝看到奏章後醒悟，于是對黨人的禁锢從伯叔祖父以下都得到解除。。，。　　[6]六月，丙戌（二十三日），發生地震。。，。夏，四月，封太傅張禹、太尉徐防、司空尹勤、車騎將軍鄧骘，城門校尉鄧悝、虎贲中郎將鄧弘、黃門郎鄧阊皆爲列侯，食邑各萬戶，骘以定策功增三千戶；骘及諸弟辭讓不獲，遂逃避使者，間關詣阙，上疏自陳，至于五六，乃許之。。，。；、從這一點能夠證明，蔥嶺可以打通，龜茲可以討伐。。，。

初遊雒陽，時人莫識，陳留符融，一見嗟異，因以介于河南尹李膺。。，。劉永、佼強、周建逃跑，據守湖陵，蘇茂逃回廣樂。。，。、　　[5]丁醜，雒陽宣德亭地坼，長八十五丈；帝引公卿所舉敦樸之士，使之對策，及特問以當世之敝，爲政所宜。。，。；

休莫霸進軍包圍莎車，身中流箭而死。。，。　　[3]袁尚親自統帥大軍進攻袁譚，袁譚大敗，逃到平原，據城固守。。，。　　[10]泰山郡、琅邪郡賊帥公孫舉、東郭窦等起兵叛，殺害地方官吏。。，。、”　　[8]薊中之亂，耿與劉秀相失，北走昌平，就其父況，因說況擊邯鄲。。，。至使倉庫的糧秣，全被豺狼吃光；朝廷屢次出兵討伐，卻收不到絲毫功效。。，。；

退下後，發現劉秀的官屬帶領軍隊的法令制度，跟其他將領不同，于是留下來跟劉秀結交。。，。五營兵士一向畏懼宦官的權勢，而窦氏反而利用他們，所以自取滅亡。。，。公主說：“宋弘的威儀容貌，道德氣度，群臣沒有人能趕得上他。。，。　　正月丁卯（二十八日），光武帝東行巡視。。，。

會保仇人上書，訟“保爲行浮薄，亂群惑衆，伏波將軍萬裏還書以誡兄子，而梁松、窦固與之交結，將扇其輕僞，敗亂諸夏。。，。、而今我返回故鄉，糾察和彈劾各郡的官吏，斷絕和朋友、親戚的關系，殺戮侮辱過去的老朋友，于是，招來衆多的誹謗和暗害，的確是在情理之中。。，。、　　[5]曹操上表推薦公孫度爲武威將軍，封永甯鄉侯。。，。

　　[9]本年，有九個州發生蝗災，有八個郡和封國大雨成災。。，。今更名天下田曰‘王田’，奴婢曰‘私屬’，皆不得賣買。。，。　　[3]初，馬援兄子婿王磐，平阿侯仁之子也。。，。諸葛亮每次到龐德公家裏，都在床下向龐德公獨拜。。，。公孫瓒大怒，不斷違背劉虞的命令，又經常侵掠百姓。。，。”豐曰：“公貌寬而內忌，不亮吾忠，而吾數以至言之，若勝而喜，猶能救我，今戰敗而恚，內忌將發，吾不望生。。，。

　　[16]甲午（二十一日），任命豫州牧黃琬爲司徒。。，。單于休利本來沒有參與吾斯等人的反叛陰謀，但因受到朝廷的譴責，感到惶恐不安，于是摘下帽子，離開營帳，親自跑到梁並那裏去認罪。。，。十一月，馮绲所率領的軍隊抵達長沙，盜賊聽到這個消息，都到軍營請求投降。。，。

蘧瑷、顔回尚且不能沒有過錯，何況其他的人？你千萬不要心懷怨恨，只是反躬責問自己而已。。，。？、”　　範晔論曰：魏文帝稱明帝察察，章帝長者。。，。”曹操發現孔融的議論範圍越來越廣，對孔融更加忌憚。。，。

　　[6]起初，靈帝喜好文學創作，自己撰寫《皇羲篇》五十章，遴選太學中能創作辭賦的學生，集中到鴻都門下，等待靈帝的诏令。。，。　　[14]乙酉（十二日），任命太尉劉虞爲大司馬，封襄贲侯。。，。臣又聞‘開國承家，小人勿用’，今功臣久外，未蒙爵秩，阿母寵私，乃享大封，大風雨雹，亦由于茲。。，。

　　英初被诏命，衆皆以爲必不降志。。，。豪桀多歸心袁紹者；鮑信獨謂曹操曰：“夫略不世出，能撥亂反正者，君也。。，。；等何進出來，就假傳太後的旨意召他。。，。　　太後以陳蕃舊德，特封高陽鄉侯。。，。　　[7]閏九月，辛酉（初二），洛陽北宮東掖庭永巷署發生火災。。，。