[12]庚寅（十四日）魯爽與北魏豫州刺史拓跋仆蘭在大索會戰，魯爽擊敗了拓跋仆蘭，而後又進攻虎牢。。，。今計泰之兵不過數千人，乃其未合，擊之，泰敗，匡自降矣。。，。混死，诏公主與謝氏絕婚；公主悉以混家事委混從子弘微。。，。；

秦王堅歎曰：“天亦佑賊乎！”　　[22]前秦王苻堅親自率領步、騎兵二萬人攻打後秦，駐軍于趙氏塢，讓護軍將軍楊壁等人分路進攻。。，。！、　　[23]冬季，十月，後秦河州刺史彭奚念叛變，向禿發檀投降。。，。所有的河水全部結凍、冰封，而只有渑水沒有結冰，南燕國主慕容超心裏對此非常忌諱，向李宣詢問這是怎麽回事，李宣回答說：“渑水沒有凍冰，主要是因爲它流經都城，跟日月靠得很近的緣故。。，。、　　[14]前秦丞相苻雄在陳倉攻擊司馬勳、王擢，司馬勳逃奔漢中，王擢逃奔略陽。。，。、　　高祖劉裕打算鞏固本家族的地位，對皇家襁褓中的嬰兒都封以很高的爵位，後代也遵循他的辦法，先後讓小孩子獨鎮一方。。，。　　[22]北魏鎮遠將軍、平舒侯燕鳳去世。。。、

苻柳認爲王猛是害怕他，五月，留下他的長子苻良守衛蒲阪，自己率領二萬兵衆西進長安。。，。文帝的姐姐會稽長公主劉興弟住進皇宮，總管後宮事務。。，。苟林就在很近的江津，等待著我們的動靜，如果他來攻打這座城，魯宗之也不一定能守住。。，。任命衛將軍平原公慕容元爲司徒、尚書令。。。、”甲辰，魏主如統萬，遂襲平涼，以衛兵將軍王斤鎮蒲坂。。，。　　[5]後趙國原來的衛尉常山人李犢聚集兵衆數千人背叛了前燕。。。

慕容令相信了他，把他安置在自己身邊。。，。其品第一至第四，舊臣有功無爵者追封之，宗室疏遠及異姓襲封者降爵有差。。，。　　秦人多勸秦王興乘亂取熾磐，興曰：“伐人喪，非禮也。。，。”拓跋焘聽說後，感歎說：“我有這樣的臣子，是國家之寶呀。。，。僅在一個州的地域上，反叛的人接連不斷，這種土崩瓦解的形勢一看便知，百姓們饑餓痛苦，找不到可以依托的人。。，。　　[24]呂超攻姜紀不克，遂攻焦朗。。，。

晦將行，與蔡廓別，屏人問曰：”吾其免乎？”廓曰：“卿受先帝顧命，任以社稷，廢昏立明，義無不可。。，。？道士法略、尼姑法靜都感激劉義康的舊恩，也跟孔熙先來往。。，。、殷景仁對親朋舊友歎息道：“我把他引薦入朝，進了朝廷就咬人！”于是，殷景仁稱病要求辭職，一再上疏，劉宋文帝沒有批准，讓他在家安心養病。。，。！願亟遣太子，而修政事，撫百姓，收離散，赈饑窮，勸農桑，省賦役，社稷猶庶幾可保。。，。明日，魏主使尚書李孝伯至南門，饷義恭貂裘，饷駿橐駝及騾，且曰：“魏主致意安北，可暫出見我；我亦不攻此城，何爲勞苦將士，備守如此！”駿使張暢開門出見之曰：“安北致意魏主，常遲面寫，但以人臣無境外之交，恨不暫悉。。，。；！

”著作令史闵湛、郗標，性巧佞，爲洛所寵信。。，。、　　[16]九月，西秦振武將軍王基等在胡園戍地方襲擊了北涼河西王沮渠蒙遜的部隊，俘獲二千余人而回。。，。沒有幾天，他又重新進犯邢浦，官軍在作戰中失敗，孫恩乘勝徑直向縱深挺進。。，。　　別駕宗敞護送王尚回長安，禿發檀告訴宗敞說：“我得到涼州三千多家居民，但是感情所矚望寄托的，卻只有你一個，你爲什麽舍去我而走呢？”宗敞說：“現在我護送我舊日的上司，也就是對您的忠誠呵。。，。？王午被他的將領秦興殺掉，呂護殺了秦興，又自稱安國王。。，。八月，在幽州分置平州，任命石越爲平州刺史，鎮守龍城。。，。

”闵將止，道士法饒進曰：“陛下圍襄國經年，無尺寸之功；今賊至，又避不擊，將何以使將士乎！且太白入昴，當殺胡王，百戰百克，不可失也！”闵攘袂大言曰：“吾戰決矣，敢沮衆者斬！”乃悉衆出，與襄、琨戰。。，。；！、在龍城建立留台，任命慕容隆爲留台錄尚書事。。，。

再加上官吏冗多，超過前代，公私糾葛，不勝其煩。。，。劉勃勃派遣平東將軍鹿弈幹追上他並把他殺了，俘虜了他的全部部衆。。，。庚申，加太尉長孫嵩柱國大將軍，以左光祿大夫崔浩爲司徒，征西大將軍長孫道生爲司空。。，。　　[37]前秦國主苻丕任命苻登爲征西大將軍、開府儀同三司、南安王，持節、州牧、都督，全都根據他的自稱而加以正式任命。。，。、　　[3]三月，庚戌，衛將軍王弘進位太保，加中書監。。，。