第五倫還沒到任，又被任命爲會稽郡太守。。，。　　[6]秋季，七月，廣漢郡梓潼縣發生山崩。。，。袁紹攻公孫瓒，蹋頓以烏桓助之。。，。

《傳》曰：‘吳王好劍客，百姓多創瘢；楚王好細腰，宮中多餓死。。，。；複遣衆往，衆因上言：“臣前奉使，不爲匈奴拜，單于恚恨，遣兵圍臣；今複銜命，必見陵折，臣誠不忍持大漢節對氈裘獨拜。。，。；

良怖急者，可床下伏！”後稍定，郡中服之。。，。！　　梁冀寫信給樂安郡太守陳蕃，托他辦事，但陳蕃拒絕會見梁冀派來的使者。。，。我建議，讓流放者全都返回家鄉，除去不准作官的禁令，使死者生者各得其所，這樣便可召致祥和之氣，消除旱象。。，。　　[1]春季，正月，班勇抵達樓蘭。。，。單于栾提鹹貪圖王莽的財物，所以勉強聽從。。，。沛相陳，球弟子也，少與術遊；術以書召，又動質其子，期必致。。，。；

蜀人及其弟光以爲不宜空國千裏之外，決成敗于一舉，固爭之，述乃止。。，。陛下超從列侯，繼承天位，小家畜産百萬之資，子孫尚恥愧失其先業，況乃産兼天下，受之先帝，而欲懈怠以自輕忽乎！誠不愛已，不當念先帝得之勤苦邪！前梁氏五侯，毒遍海內，天啓聖意，收而戮之。。，。！　　[6]夏，使匈奴中郎將張耽、度遼將軍馬續率鮮卑到城，擊烏桓于通天山，大破之。。，。、共集結子弟七八千人，安排下屬，自稱柱天都部。。，。

　　[10]六月，京光、扶風及涼州發生地震。。，。、初，西域長史趙評在于，病癰死。。，。袁紹與河內郡太守王匡駐軍河內、冀州牧韓留守邺城，供應軍糧。。，。、