及陳顯達事起，加輔國將軍；雖用護軍崔慧景爲都督，而兵權實在世。。，。；朔周本姓赫連，曾祖庫多汗避難改焉，泰命複其舊姓，名之曰達。。，。丙子（二十六日），斬李及他的兒子李令和、李令度。。，。、道成所親以朝廷方誅大臣，勸勿就征，道成曰：“諸卿殊不見事！主上自以太子稚弱，翦除諸弟，何預他人！今唯應速發；淹留顧望，必將見疑。。，。；！

”魏主曰：考績事重，應關朕聽，不可輕發；且俟至秋。。，。；法亮嘗于衆中語人曰：“何須求外祿！此一戶中，年辦百萬。。，。！馮宣王的祭廟在長安，下令雍州州府進行祭祀。。，。

民有陷軍爲奴婢者，悉免之，新民乃悅。。，。　　[2]沈文秀守東陽，魏人圍之三年，外無救援，士卒晝夜拒戰，甲胄生虮虱，無離叛之志。。，。　　追尊皇考爲文皇帝，廟號太祖；皇妣爲獻皇後。。，。；

既而輕騎遠走一二十裏，太妃不複能追；儀衛亦懼禍不敢追尋，唯整部伍別在一處，瞻望而已。。，。；　　夏，丞相泰召諸軍屯沙苑以備柔然。。，。

　　[15]當初，北魏丞相乙渾當權時，慕容白曜對他很是巴結奉承。。，。及卒，衆謂沈約宜當樞管，上以約輕易，不如尚書左丞徐勉，及以勉及右衛將軍周舍同參國政。。，。官軍屯騎校尉黃回與越騎校尉張敬兒，商量向劉休範詐降，以便偷襲他。。，。新曆法則是將上元每年放在甲子上。。。

然後，孝文帝又把彭城王元勰、北海王元詳兩人召進去，讓他們坐下，並且指著馮皇後對他們說：“過去她是你們的嫂子，從今開始就是兩旁路人了，所以只管進來勿須回避。。，。、蕭道成衛士抽出佩刀，築成刀牆，命袁粲、劉秉起身，二人面無人色，離去。。，。、　　[10]丙子，魏诏曰：“工商皂隸，各有厥分；而有司縱濫，或染流俗。。，。；臣等前議授忠茅土，正以畏其威權，苟免暴戾故也。。，。且吐萬人雖複敗走，猶在並州，高王方內撫群雄，外抗敵，安能去其巢穴，與公爭關中之地乎！今關中豪俊皆屬心于公，願效其智力。。，。！至黑鹽池，遇魏所遣崐鹵簿儀衛。。，。

冬季，十月，甲寅（十六日），新法開始頒布實行。。，。經過齊末的兵火，留存下極少數。。，。　　[13]十一月，丙戌，帝加元服，大赦。。，。蕭道成驚恐，打算逃走，吳喜把實情告訴蕭道成，並且先飲下一些，蕭道成才敢喝下。。，。癸酉，裴邃拔鄭城，汝、颍之間，所在響應。。，。、