司馬順明、司馬道恭，以及平陽太守薛辯都投降了北魏。。，。、[10]冬季，十月，壬午（初八），劉宋胡藩的兒子胡誕世殺了豫章太守桓隆之，占據豫章郡反叛朝廷。。，。

不如乘其始至，營陳未立，先薄之，可以有功。。，。　　自隆安以來，中外之人厭于禍亂。。，。　　[4]庚辰（十一日），有異星出現在太微星旁。。，。宗說：“我聽說外國有獅子，它的威嚴可以使百獸順從。。，。

道憐性愚鄙而貪縱，故裕不肯用。。，。長安城的百姓驅逐朱齡石，朱齡石縱火焚燒了長安的宮殿，逃回潼關。。，。文帝擔心不能得志的人會再次擁戴劉義康進行叛亂，太子劉劭和武陵王劉駿、尚書左仆射何尚之也不斷提醒文帝應該盡早決定怎麽辦，文帝這才派遣中書舍人嚴龍攜帶毒藥前去，命令劉義康服藥自殺，劉義康拒絕服藥，說：“佛教不允許人自殺，你們怎麽方便就怎麽辦吧。。，。、謝靈運卻生擒鄭望生，率領軍隊逃走，寫下詩句說：“韓國滅亡張良起，秦王稱帝仲連恥。。，。楊氏曰：“大人賣女與氐以圖富貴，一之謂甚，其可再乎！”遂自殺，谥曰穆後。。，。！

恪入中山，遷其將帥、土豪數十家詣薊，余皆安堵，軍令嚴明，秋豪不犯。。，。、　　[3]壬子（二十八日），後燕王慕容垂攻打邺城，攻下了外城，長樂公苻丕退守中城。。，。稚與　　將軍姜顯收散卒，還屯罕。。，。

八月，苻堅攻擊曹毂，攻破了他，斬殺了曹毂的弟弟曹活，曹毂請求投降。。，。　　[6]甲戌（十一日），前夏王赫連昌背叛了北魏，向西逃走。。，。鎮惡穴其金城而入，遣人以诏及赦文並裕手書示毅，毅皆燒不視，與司馬毛之等督士卒力戰。。，。聽取訟訴，判定案情，一定要和顔悅色地按規章情理仔細處置，千萬不要事先推測對方心懷奸詐，主觀臆斷，輕易地發脾氣。。，。

”將士皆泣曰：“府君不出，衆亦俱死耳。。，。期、玄等上表理王恭，求誅劉牢之。。，。、　　[2]前秦王猛給前燕荊州刺史武威王慕容築去信，說：“秦國如今已占據了成臯的險關，切斷了盟津的通道，秦王勁旅百萬，從轵關攻取邺都，金墉城困厄戍守，外無救援，城下的軍隊，將軍您也看到了，豈是你三百疲憊兵卒所能應付的！”慕容築十分害怕，將洛陽獻出投降了前秦，王猛帶領著部隊列陣接受慕容築投降。。，。！　　[5]東晉東部地區遭受孫恩變民所導致的戰亂的影響，繼以災荒年景，百姓饑餓貧困，水路的糧食運輸不能繼續。。，。由你供養老母，不會失去兒子的孝道。。，。

北魏的使節來往經過這裏，他們就搶劫。。，。一個叫竺朗的和尚一向善于占蔔征候，慕容德遣使牙門蘇撫前去探問，竺朗說：“我恭敬地看了他們提出的這三種策略，潘尚書的建議，才是興邦立國的言論。。，。

我的學問雖然不能考證古書，年齡卻已有五十九歲，請允許我爲殿下大略陳述一下耳聞目睹的災變，不再引證史書記載的事情。。，。乞伏暮末則任命沮渠興國爲散騎常侍，並把自己的妹妹平昌公主嫁給他。。，。　　五月，秋與石甯複帥衆十二萬進屯河南，劉甯、王擢略地晉興、廣武、武街，至于曲柳。。，。、

　　[24]十一月，北魏國主拓跋嗣派遣使節到後秦去求親。。，。如今陳天與死了，我也就岌岌可危了。。，。麻秋又攻打大夏，護軍梁式拘捕了太守宋晏，舉城投降以響應麻秋。。，。將軍姜道祖也大敗，投降了北魏。。，。西涼公李用二千斤白銀、二千兩黃金贖救朱元虎。。。、

或曰：“柰何叛父母之國？”公主曰：“事成，爲一國之母，豈比小縣公主哉！”魏主賜之死。。，。？！現在，從崤山以東，遍地洪水成災，應該妥善撫慰和可憐這些受災的百姓，弘揚朝廷一向保護和養育百姓的恩德。。，。洛兒鄰人李道潛奉給嗣，民間頗知之，喜而相告，紹聞之，收道，斬之。。，。張祚十分害怕，而且擔心王擢背叛自己，于是就派人去刺殺王擢。。，。

昌黎太守宋敞帥烏桓、索頭之衆救兖，不及而還。。，。、鞠彭又派使者給他們送去車馬衣服，東萊郡的百姓從此太平了。。，。于是，西域各國紛紛請求歸附北涼，自稱臣屬，遣使朝貢。。，。我因罪被免職回家，郎孤得以官複原職重新鎮守懷荒鎮，他爲自己的聲譽沾沾自喜，更加用意博得別人對他的贊譽，專用寬厚的態度對待他們。。，。