秋季，七月辛卯（二十四日），南齊任命楊馥之爲北秦州刺史，並封他爲仇池公。。，。北魏軍抵達無鹽，申纂關閉城門，登城固守。。，。　　[12]六月，壬子（初六），東魏的華山王元鸷去世。。，。以安陸王子綏爲司徒、揚州刺史；尋陽王子房、臨海王子顼並加開府儀同三司；以鄧琬爲尚書右仆射，張悅爲吏部尚書；袁加尚書左仆射；自余將佐及諸州郡，除官進爵號各有差。。，。；、兆猶不信，發怒，執祖仁，懸首高樹，大石墜足，捶之至死。。，。

十一月，北魏東兖州刺史于洛侯反攻，垣崇祖帶兵撤回。。，。李崇富埒于雍而性儉啬，嘗謂人曰：“高陽一食，敵我千日。。，。高肇由是怨之，數谮勰于魏主，魏主不之信。。，。

”城潰，軍士執以見敬兒，敬兒曰：“邊公何不早來！”榮曰：“沈公見留守城，不忍委去；本不祈生，何須見問！”敬兒曰：“死何難得！”命斬之。。，。；！會阿至羅入寇，伏跋擊之，兵敗而還。。，。曹氏三代帝王的風韻，遺留下來的樂聲，仍在耳際。。，。　　[28]庚午（初五），北魏孝文帝到達委粟山，測定祭天的圜丘。。，。杜叔寶派運輸車一千五百輛，裝滿米送給劉順，親自率五千精兵押送。。，。　　[24]北魏任命原先的司空蕭贊爲司徒。。。

陛下斷自聖心，彼亦何所能爲！”帝曰：“任城，吾之子房也！”　　孝文帝回到皇官，立刻召見拓跋澄，劈頭就說：“剛才關于‘革卦’的事，現在要進一步和你討論一下。。，。！”于是元孚兄弟和被押的五百人都得到赦免。。。”因此看著李沖又說道：“你有負于社稷，應當命令禦史把你牽下去。。，。

由于別駕、南陽人宗，以及同郡中兵參軍劉坦、谘議參軍樂藹深得州人的推崇信任，所以蕭穎胄在軍府大事方面，常常向他們谘問。。，。、步蕃兵日盛，兆屢敗，告急于歡，歡乃往從之。。，。

　　甲戌（初三），武陵王劉贊故去，他並不是因病而終的。。，。　　太子性奢靡，治堂殿、園囿過于上宮，費以千萬計，恐上望見之，乃傍門列修竹；凡諸服玩，率多僭侈。。，。；、嶷常慮盛滿，求解揚州，以授竟陵王子良。。，。然而，有人秘密檢舉，明帝認爲吳喜計謀太多，而又素有人緣，恐怕不能侍奉幼主，于是召吳喜到後宮內殿，縱情閑談，間或打趣開開玩笑，十分親密。。，。　　[8]丙寅（初七），宣德太後诏令梁國選任各種要職官員，全部依照朝廷之制。。，。盧淵只殺了幾個首要分子，其他人全不予以追究。。，。

韋睿派軍主王懷靜在岸邊修築城堡來守護堰壩，北魏攻占了城堡，城中一千多人全部淹死。。，。適逢武帝身患疾病，江谧便前往豫章王蕭嶷處請求秘密進言說：“皇上已經得了不治之症，太子又沒有帝王的才具，如今您准備作何打算？”武帝聞訊，指使禦史中丞沈沖奏陳江谧曆來犯下的罪惡。。，。？顯達多置屯火于岸側，潛軍夜渡，襲宮城。。，。　　[6]上謀伐魏，壬午，遣衛尉卿楊公則將宿衛兵塞洛口。。，。

我雖然患病，但怎麽敢推辭呢？”孝文帝笑著說到：“任城王願意北行，朕還有什麽憂愁的呢？”于是，授予元澄節旄、銅虎、竹使符以及身邊的衛兵，使其代理恒州事務。。，。？、聞外鼓叫聲，被大紅袍，登景陽樓屋上望之，弩幾中之。。，。且魏境所掩，九州過八；民人所臣，十分而九；所未民者，唯漠北之與江外耳。。，。；獻文帝聽說後，用囚車押李回平城，調查審理的結果，貪贓枉法的證據確鑿，應當處死。。，。　　褚緭遊說陳伯之：“如今舉大事，宜爭取民心。。，。

撫循其衆，常如不及，故投募之士爭歸之。。，。正好明帝病情突然加重，氣絕而後又複蘇過來，蕭遙光就開始執行預先合謀好的計策，丁未（二十四日），殺害了河東王蕭铉、臨賀王蕭子嶽、西陽王蕭子文、永陽王蕭子峻、南康王蕭子琳、衡陽王蕭子珉、湘東王蕭子建、南郡王蕭子夏、桂陽王蕭昭粲、巴陵王蕭昭秀，于是齊高帝、武帝以及文惠太子的兒子們全被殺害。。，。、