高歡與李元忠宴飲，談到過去的往事，李元忠說道：“昔日您興兵起義的時候，熱熱鬧鬧，歡歡樂樂，近來卻靜悄悄地沒人來問候了。。，。性既險躁，才非持重；而起逆累旬，遲回不進。。，。；

崔延伯親自殿後，不與追兵交戰，讓自己的部下先渡河，隊伍整齊不亂，莫折天生的兵不敢進擊。。，。　　“還有，過去周成王居處洛陽，但仍保存豐鎬爲故都；東漢遷都洛陽，而在長安仍置京兆尹。。，。；兩天之後，元深召來都督毛谥等人，同他們訂立盟約，約定危難之時，互相援救。。，。　　[22]魏主納丞相歡女爲後，命太常卿李元忠納幣于晉陽。。，。

自公侯已下，有官者以萬數，澄品其優劣能否爲三等，人無怨者。。，。　　[11]乙巳，東魏發夫五萬築漳濱堰，三十五日罷。。，。

後來，錄事房季文把這一情況報告給了房法乘，房法乘氣憤異常，立刻下令將伏登之逮捕入獄，關押了十多天。。，。現在老天爺降福于大魏，讓他們自己發生敗亂，來叩頭請求臣服。。，。诏柏年與烏奴俱下，烏奴勸柏年不受代；柏年計未決，玄邈已至，柏年乃留鳥奴于漢中，還至魏興，盤桓不進。。，。；陳慶之鎮守北中城，元颢親自據守河橋南岸。。，。

榮自稱天子，國號齊，改元廣安。。，。今天時既從，複雲人事未備；如仆射之言，是終無征伐之期也。。，。；上召法僧及元略還建康，法僧驅彭城吏民萬余人南渡。。，。

　　[2]癸醜（初六），梁朝任命尚書右仆射王瑩爲左仆射，太子詹事柳惔爲右仆射。。，。　　[11]乙亥（初一），北魏國主前往陰山。。，。賀拔勝招募了十余名不怕死的少年騎兵，在夜間瞅空子突圍而出，衛可孤的騎兵追上了他們，賀拔勝喊道：“我是賀拔破胡。。，。而奢費過度，每所造器用，必爲正禦、副禦、次副各三十枚。。，。、境上之人，唯視強弱：王帥至彼，必壺漿候塗；裁見退軍，便抄截蜂起。。，。；

　　[4]甲辰（十八日），梁朝大赦天下。。，。　　初，南徐、兖二州刺史江夏王寶玄娶徐孝嗣女爲妃，孝嗣誅，诏令離婚，寶玄恨望。。，。、　　[18]冬季，十月，甲寅（初二），朝廷任命南徐州刺史劉延孫爲尚書左仆射，右仆射劉秀之爲雍州刺史。。，。希望能停止使用與帝王一樣的封號，來博取因謙讓而帶來榮耀的福份。。，。

貸文勇而專，不受命，與可朱渾道元以千騎前進，夜，遇李弼、達奚武于孝水。。，。、　　[9]初，太宗使陳昭華母養順帝；戊辰，尊昭華爲皇太妃。。，。；已巳（二十三日），下令周奉叔爲青州刺史，曹道剛爲中軍司馬。。，。泰至，睿未發，遂相與謀作亂，陰結鎮北大將軍樂陵王思譽、安樂侯隆、撫冥鎮將魯郡侯業、骁騎將軍超等，共推朔州刺史陽平王頤爲主。。，。、