虎贲郎將扶風司馬德戡素有寵于帝，帝使領骁果屯于東城，德戡與所善虎贲郎將元禮、直裴虔通謀曰：“今骁果人人欲亡，我欲言之，恐先事受誅；不言，于後事發，亦不免族滅，奈何？又聞關內淪沒，李孝常以華陰叛，上囚其二弟，欲殺之。。，。；？、　　[19]丁卯，以司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。

　　[23]侯景日夜不停地攻打巴陵城，攻不下來，軍隊沒有吃的，又染上了疾病，死傷了一大半。。，。”炀帝說：“朕正打算回去，只爲長江上遊的運米船未到，現在和你們回去吧！”裴虔通于是領兵守住炀帝。。，。！　　[30]齊主自將擊庫莫奚，至天池，庫莫奚出長城北遁。。，。”弼曰：“臣恃至尊威靈，將八千兵渡江，擒陳叔寶，竊以此望活。。，。有一天夜裏，文宣帝到薛氏的家裏去，薛氏的姐姐替她父親要求賜給司徒的官位。。，。　　壬午，诏左十二軍出镂方、長岑、溟海、蓋馬、建安、南蘇、遼東、玄菟、扶余、朝鮮、沃沮、樂浪等道，右十二軍出黏蟬、含資、渾彌、臨屯、候城、提奚、蹋頓、肅慎、碣石、東、帶方、襄平等道，駱驿引途，總集平壤，崐凡一百一十三萬三千八百人，號二百萬，其饋運者倍之。。，。、

　　[4]辛巳，上祀南郊；甲午，享太廟；二月，辛醜，祀明堂。。，。；　　[11]山獠作亂，以衛尉少卿洛陽衛文爲資州刺史鎮撫之。。，。　　[19]侯景自至壽陽，征求無已，朝廷未嘗拒絕。。，。僧辯等停軍蕪湖十馀日，景黨大喜，告景曰：“西師畏吾之強，勢將遁矣，不擊，且失之。。，。”　　九年（癸亥、543）九年（癸亥，公元543年）　　[1]春，正月，壬戌，東魏大赦，改元武定。。，。、賀若敦這才自己拔營北歸，軍士中病死的有十分之五六。。，。

王世充回軍，我方就按兵不動；王世充再次出軍，我方就再逼東都。。，。；李密從雍州逃亡後，就往來于各部首領之間，向他們遊說奪取天下的謀略。。，。　　[5]乙醜，周以越王盛爲大冢宰。。，。隰城尉房玄齡在軍門谒見李世民。。。城裏雖然出兵，但是怕有伏兵，不敢急追；又看到前方有旌旗、煙火，于是不敢前進，退了回去。。，。；、

李建成等率軍到達西河城下，百姓有想進城的人，都聽任其進入。。，。乃下诏曰：“道高魔盛，行善鄣生，當窮茲土木，倍增往日。。，。將軍力量的強弱，比侯景怎樣？將軍部下的衆多，比王琳如何？武皇帝滅侯景于前，當今皇帝擊敗王琳于後，這是天意，不是靠人力。。，。？

庚戌，（二十三日），北周派大司馬賀蘭祥去抗擊。。，。”段確生氣，罵道：“狂賊入朝，不過是個奴仆頭目罷了，還能吃人肉嗎？”朱粲就在席間捉住段確和幾十名隨者，全部煮了，分給身邊的人吃，隨後朱粲屠殺了菊潭百姓，投奔王世充，王世充任命他爲龍骧大將軍。。，。？宇文直的黨羽和尉遲運爭奪大門，用刀砍傷尉遲運的手指，宮門剛剛能夠關上。。，。

　　[16]辛未，追谥隋太上皇爲炀帝。。，。時逢沁水暴漲，韋孝寬就與尉遲迥的軍隊隔水相持，都不進攻。。，。”于是填塞了護城河把水引向南面。。。

越級封吏部下大夫鄭譯爲開府儀同大將軍、內史中大夫，把朝政委托給他。。，。、魏收膽小懦弱怕事，不久便以阿谀放縱的罪名，被革職。。，。《兵法》說，‘己方力量是對方一倍則作戰’，何況不止是一倍！況且剛剛來歸附的江淮人士，正希望乘此機會一展身手建立功勳，趁他們的銳氣利用他們作戰，正可以成功。。，。！”仍然請求向北齊稱臣，永遠當北齊的附屬國。。，。五月，丁巳（初九），突厥啓民可汗派他的兒子拓特勒來朝見炀帝。。，。

　　梁主告急于周襄州總管衛公直，直遣大將軍李遷哲將兵救之。。，。至其酋長土門，始強大，頗侵魏西邊。。，。