侯景的人馬一見有座飛橋遠遠地伸出，一片混亂，爭著逃走了。。，。待到隋軍渡過遼水，百濟也在邊境上嚴陣以待，聲稱是幫助隋軍，實際上持兩可的態度。。，。及代段韶督諸軍攻定陽，頗務聚斂，其所親尉相願問之曰：“王受朝寄，何得如此？”長恭未應。。，。？絢信之，引兵隨建德至長河，不複設備。。，。　　[49]初，曆陽太守莊鐵帥衆歸尋陽王大心，大心以爲豫章內史。。，。

”帝從容命與賀若弼論平陳事，曰：“賀若弼先獻十策，後于蔣山苦戰破賊。。，。　　[25]突厥人幾次侵犯隋帝國的北部邊境。。。　　尚書令司馬子如因爲自己是丞相高歡的老朋友，又肩負重任，就傲慢自大，與擔任太師的鹹陽王元坦一道無休止地貪汙國家的財物。。，。　　素將濟江，使始興麥鐵杖戴束藁，夜，浮渡江觇賊，還而複往，爲賊所擒，遣兵仗三十人防之。。，。且道路小人，或相驚恐，以爲大駕向並州，畏避南寇。。，。雜役之徒，獨異常憲，一從罪配，百代不免，罰既無窮，刑何以措！凡諸雜戶，悉放爲民。。，。！

”侯景于是留下了儀同三司國英以及郭駱守衛曆陽，讓莊鐵擔任向導，帶領軍隊來到了長江邊上。。，。”　　侍中宋欽道是宋弁的孫子。。。而颍川既鄰近敵寇占領的地方，又沒有山川之險，敵人如果悄悄過來，可以直接到達城下。。，。

　　[13]甲午（二十八日），東魏派兼散騎常侍李系來梁朝聘問。。，。這時，有顆流星墜落在高歡的軍營中，東魏的士兵們都很驚怕。。，。　　久之，貝州長史裴肅遣使上書，稱：“高以天挺良才，元勳佐命，爲衆所疾，以至廢棄；願陛下錄其大功，忘其小過。。，。；普天之下都是朕的臣民，每當聽到或省覽有關江南百姓受苦受難的奏疏，朕都感到痛苦悲傷。。，。騰乃陳伎樂于城下一面，獠棄兵，攜妻子臨城觀之，騰潛師三面俱上，斬首萬五千級，遂平之。。，。

時天下已亂，所征兵多失期不至，高麗亦困弊。。，。城裏的道路到處橫躺著屍體，無法掩埋，腐料後的屍體流出的汁液積滿了溝渠。。，。文帝要賞賜李德林一座莊店，讓他自己挑選，于是李德林請求北周末年跟隨王謙起兵反對隋文帝的逆臣高阿那肱在衛國縣的市店，文帝答應了他。。，。

　　[5]二月，辛巳（初三），陳宣帝到明堂祭祀；丁酉（十九日），到藉田舉行耕種的儀式。。，。；派遣薛仁果率兵包圍並攻克了天水，薛舉從金城遷都于天水。。，。柳津命令土兵挖地道來掏空土山下面的土。。。

帝怒，拘曉不遣，始議興師討之。。，。”于是填塞了護城河把水引向南面。。。

將軍自戰其地，人多顧後；衆寡不敵，將帥不侔。。，。；　　[11]丙午（三十日），北周國主到南郊祭天。。，。穆後認陸令萱爲母親，以穆提婆爲外家，稱陸令萱爲“太姬”。。，。

北周的柱國于翼向北周武帝勸說道：“相互侵犯國界，各有勝負，白白地損失軍隊和儲備，對大計沒有益處。。，。　　[7]突厥蘇尼部落男女一萬多口歸降隋朝。。。

範衆秘不發喪，奉範弟安南侯恬爲主，有衆數千人。。，。　　陳朝任命給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監，兼中書通事舍人。。，。黃法氍大怒，率領士兵加緊進攻，丙子（十一日），攻克曆陽城，將守城的士兵全部殺死。。，。”乙支文德頭也不回，渡過鴨綠水而去。。，。”文帝無法使梁毗屈服，就釋放了他。。，。甲子（二十日），唐王在太極殿即皇帝位，派刑部尚書蕭造在南郊祭告上天，大赦天下，改換年號爲武德。。，。