[29]陳顯達發尋陽，敗胡松于采石，建康震恐。。，。現在已經攻克重重險阻，民心歸順，觀望涪、益兩城，旦夕可得，只是因兵少糧缺，不宜于前去攻打，但現在如不奪取，以後再攻打就難了。。，。、

今鸾辂親臨，不面縛麾下，罪三也。。，。　　[13]丙寅（二十七日），北魏任命侍中、骠騎大將軍爾朱彥伯爲司徒。。，。、細民未乏一餐而陛下辍膳三日，臣下惶惶，無複情地。。，。你是曾奉事過武帝的老人了，現在受指使而來，當是身不由己，奉命行事而已。。，。陶亮本無幹略，聞建安王休仁自上，殷孝祖又至，不敢進，屯軍鵲州。。，。事事相接，猶恐疑怠；若頓兵十旬，必生悔吝。。，。；

性甚嚴暴，喜愠無常，刀槊弓矢，不離于手，每有嗔嫌，辄行擊射，左右恒有死憂。。，。義陽城久攻不下，北魏軍隊害怕了，准備撤退。。，。這一年，這三位典簽官都因爲最初起兵討伐劉劭時參預了密謀，而被賜爲縣級男爵。。，。

孝武帝又派遣司空參軍蔔天生率領大軍和傅乾愛及中兵參軍江方興會師，一起抗擊北魏大軍，他們幾次大敗敵軍，並斬了北魏大將窟公等幾人。。，。元繼的兒子元叉娶了胡太後的妹妹，壬辰（二十二日），北魏孝明帝下令恢複了元繼的原封位，讓元叉作了通值散騎侍郎。。，。”曰：“早奉音旨，冒險祗赴，不得瞻見，內懷反側。。，。

　　雲盡心事上，知無不爲，臨繁處劇，精力過人。。，。只有李佐獨自率部晝夜攻城，將士死傷非常多。。，。九月，辛酉（初十），北魏任命楊後起爲武都王，任命楊文弘的兒子楊集始爲白水太守。。，。今直中書爲诏，彼必疑謂非真，非所以速清方難也。。，。

英入斜谷，會天大雨，士卒截竹貯米，執炬火于馬上炊之。。，。　　爾朱仲遠攻西兖州，丁醜，拔之，擒刺史王衍。。，。

　　[8]魏人陳仲儒請依京房立准以調八音。。。　　初，玄邈爲青州刺史，上在淮陰，爲宋太宗所疑，欲北附魏，遣書結玄邈。。，。　　[12]北魏東徐州刺史廣牧人斛斯椿一直依附于爾朱榮，爾朱榮死後，斛斯椿很恐懼，聽說汝南王元悅在東徐州的邊境上，于是便率領部衆放棄了東徐州投奔了元悅。。，。于烈派遣直叔孫侯率領虎贲三百名去抓捕元禧，元禧知道之後，從洪池東南逃跑，跟隨的僮仆不過幾人。。，。王者以四海爲家，或南或北，何常之有！朕之遠祖，世居北荒。。，。！

您明天早晨帶著沈休文再來這裏。。。　　[5]戍午（十一日），北魏太上皇返平城。。，。”　　冀州刺史垣護之妻，徐遺寶之姊也，遺寶邀護之同反，護之不從，發兵擊之。。，。

帝召愉入禁中推按，杖愉五十，出爲冀州刺史。。，。這樣華州之圍便會不戰而自解，潼關守敵必定顧慮後方而逃走。。，。　　吳子陽等人進軍武口，蕭衍命令軍主梁天惠等人駐兵漁湖城，又命令唐期等人駐兵白陽壘，在兩岸嚴陣以待，准備夾擊。。，。　　[20]冬季，十月，庚申（初五），梁武帝任命尚書右仆射何敬容爲左仆射，吏部尚書謝舉爲右仆射。。，。

我又認爲，所謂方便適宜，是說對國家來說方便，對百姓來說適宜。。，。他到達東洛州之後，與李延孫把各自的部隊合到一塊，在伏流城安營紮寨。。，。”司空穆亮卻認爲宜于行動，其他臣僚們也都同意他的意見。。，。蕭衍說：“隨王這個人雖然美名外傳，其實非常平庸頑劣。。，。　　[22]庚戌，魏以安定王休爲大司馬，特進馮誕爲司徒。。，。