[12]六月，己卯，以氐王楊難當爲寇軍將軍、秦州刺史、武都王。。，。、北魏軍隊突然湧入，王羅漢的將士們想要依靠附近的矮林進行自衛，王羅漢則認爲自己接受命令駐守于此，不能離開。。，。桓謙失敗，那麽苟林便會被嚇破膽了，哪裏還有閑心到這裏來！況且魯宗之獨自率兵在這裏堅守，怎麽還不支持幾天！”于是他火速進軍攻擊桓謙，水軍、陸軍同時發動。。，。！、郗恢聽說後很害怕，詢問手下人有什麽辦法，大家都說：“如果是楊期來，我們誰敢不同心盡力地去抵抗？但如果是桓玄來，恐怕我們很難成爲他的對手。。，。？

　　癸亥，有司奏：會稽王道子宜進位太傅、揚州牧，假黃钺，诏內外衆事動靜咨之。。，。、前秦王苻堅說：“河水春季、冬季枯竭，秋季、夏季暴漲，這是苟苌估計上的失誤，不是馬晖等人的罪過。。，。、”慕容俊說：“邺城中雖已大亂，但鄧桓占據著安樂，兵力強大糧草充足，如今若要討伐趙國，東面的道路無法通過，只能經由盧龍。。，。壽陽土荒民散，城郭頹敗，盜賊公行；義欣隨宜經理，境內安業，道不拾遺，城府完實，遂爲盛藩。。，。；郁久闾斛律呈上奏疏請求允許他回到自己國家去，馮跋就：“現在，你已經離開本國萬裏之遙，國中又沒有內應，如果用大部隊去送你，那麽軍糧物資等又實在難以供應，兵力太少又不足以奪取勝利，你怎麽可能回去呢？”郁久闾斛律堅持請求，說：“不用勞煩大部隊，你只要給我三百名騎兵，把我送到敕勒，那麽我們國家的人民就一定會高高興興地來迎接我。。，。？　　[9]六月，戊寅（初五），劉宋司徒、南徐州刺史、彭城王劉義康改任揚州刺史。。，。、

乃使中兵參軍孔延秀攻將軍蕭欣于彭城洲，破之。。，。孔熙先見風使舵，從容道來，言辭語氣沒有絲毫膽怯。。，。衛公已經年老，應該辭　　去官職爲賢人晉升讓開道路，狄道首領苻登，雖然是王室的遠親，但志向才略宏偉英明，請求共同立他爲首領，以奔赴秦國主苻丕。。，。如今既然得以見面承教，我就不能不盡吐肺腑之言了。。，。今貴公始繼世而爲王，若帥河石之衆，東平胡、羯，修複陵廟，迎天子返洛陽，將何以加之乎？”重華乃止。。，。？、　　[4]代王什翼犍遣其大人長孫秩迎婦于燕。。。

事定之後，革弊簡能，大匡朝政，以輔主上，安國存家，功之大者也。。，。裕與劉毅等分爲數隊，進突謙陳；裕以身先之，將士皆殊死戰，無不一當百，呼聲動天地。。，。；悅绾適以燕兵至，去魏兵數裏，疏布騎卒，柴揚塵，魏人望之懼，襄、琨、绾三面擊之，趙王祗自後沖之，魏兵大敗，闵與十余騎直還邺。。，。、”殷仲堪堅決邀請他出來一塊幹，殷觊大怒說：“我前進一步不會同意，退後一步不會反對。。，。眼下事情的利害得失，人人心裏都有數，不必多說。。，。

上性不信奇怪，微時多符瑞，及貴，史官審以所聞，上拒而不答。。，。仲堪奉天師道，禱請鬼神，不吝財賄，而啬于周急；好爲小惠以悅人，病者自爲診脈分藥；用計倚伏煩密，而短于鑒略，故至于敗。。，。；诏複廬陵王先封，迎其柩及孫華、謝妃還建康。。，。、慕容盛因爲慕輿騰一向殘暴橫蠻，遭到百姓的普遍怨恨，于是把他殺了。。，。巴西人唐頻聚衆應之，趙廣等進攻涪城，陷之。。，。

二月，秦州牧王統派兵幫助王廣攻打毛興，毛興環城自守。。，。宣使楊杯等緣猕猴梯而入，殺韬，置其刀箭而去。。，。吳衆聞之，悉散入北地山，軍無所獲。。，。父默之爲廣州刺史，以贓獲罪，大將軍彭城王義康爲救解得免。。，。況擁強兵竊發于京辇，誰謂非逆！國寶若遂不改，惡布天下，然後順衆心以除之，亦無憂不濟也。。，。！

中兵參軍朱容子抱刀處王所乘舟戶外，不解帶者累旬。。，。　　河南王熾磐聞之，欲襲樂都，群臣鹹以爲不可。。，。

”韓範進言道：“作爲天子，是不應該說玩笑話的，今天你們兩人所說的話，君主與臣下都是不對的。。，。　　南安太守翟承伯等據罕谷以應河西，暮末擊破之，進至治城。。，。

”及恩漸近，乃聽出兵，恩已至郡下。。，。東平公姚紹率各路人馬緊急向西回軍，與姚恢的軍隊在靈台相持。。，。钜鹿公苻睿派慕容垂作爲前鋒，進軍來到沔水。。，。　　[24]冬季，十月，癸卯（初十），北魏擴建平城西宮外牆，周圍長二十裏。。，。冬季，十月，安原及其全族被殺。。，。

隆念姑臧終無以自存，乃因超請迎于秦。。，。高麗無信，始雖相親，終恐爲變。。，。　　孫恩占據了會稽，自稱爲征東將軍，逼迫士人充當他的屬官，並把手下的人稱作“長生人”，百姓中如果有不跟隨他的人，就連嬰孩一起殺掉，因此，民衆死在他的刀下的有十分之七八。。，。　　燕魏尹範陽王德素與垂善，及車騎從事中即高泰，皆坐免官。。，。左光祿大夫範泰謂司徒王弘曰：“天下事重，權要難居。。，。

　　[13]梁中庸等共推沮渠蒙遜爲大都督、大將軍、涼州牧、張掖公，赦其境內，改元永安。。，。、　　江陵自盧循東下，不得建康之問，群盜互起。。，。德遣兵擊跋，跋逆擊，破之，又破德將桂陽王鎮，俘獲千余人。。，。