”田廬取其荒頓者，曰：“吾少時所理，意所戀也。。，。三輔大旱，自從四月一直到這個月沒有下雨。。，。秋天，岑彭攻破杏聚，使許邯投降，升任征南大將軍。。，。十一月，有彗星在張宿天空出現。。，。更始忌伯升威名，遂誅之，以光祿勳劉賜爲大司徒。。，。

永初元年，入官教授安帝，多次遷升至侍中步兵校尉。。，。春夏接連大旱，盜賊越來越多，百姓被害，我很憐憫他們。。，。丁未，征西將軍皇甫嵩爲車騎將軍。。，。故知持權引謗，所幸者非己；焦心恤患，自強者唯國。。，。；

又诏曰：“世以厚葬爲德，薄終爲鄙，至于富者奢僣，貧者單財，法令不能禁，禮義不能止，倉卒乃知其咎。。，。盆子乘王車，駕三馬，從數百騎。。，。建武二十四年，向南攻打武溪蠻賊人，沒有功勞，交上太守官印。。，。十二月，任用光祿勳楊賜焉司徒。。，。晨因謂光武曰：“王莽悖暴，盛夏斬人，此天亡之時也。。，。

我實在不忍心持著大漢的符節對著匈奴下拜。。。何進的部下將領昊匡在朱雀阙下與車騎將軍何苗大戰，何苗戰敗．被殺死。。，。續字季則，七歲能通《論語》，十三明《尚書》，十六治《詩》，博觀群籍，善《九章算術》。。，。冬十一月庚辰，司徒許敬被免職。。，。賈逵推薦束萊司馬均、陳國汝郁，帝便征召他們，使他們都受到優厚的禮遇。。，。、

《易》曰：“雷出地奮，豫，先王以作樂崇德，殷薦之上帝。。，。敢誅殺而不見大體，好改易郡縣官名。。，。夫大將在外，讒言在內，微過辄記，大功不計，誠爲國之所慎也。。，。三月，又斷定刺史、二千石執行三年喪禮。。，。、二月戊戌，诏以民入山鑿石，發泄藏氣，敕有司檢察所當禁絕，如建武、永平故事。。，。、乃上書曰：“臣叔父援孤恩不報，而妻子特獲恩全，戴仰陛下，爲天爲父。。，。

建光元年，周盤七十三歲，年初召集他的門徒，講解談論了一整天，然後對他的兩個兒子說：“我白天夢見先師東裏先生，我與他在幽暗房屋的東南角交談。。，。二月辛巳日，在清水邊的沙灘上設立壇場，擺開兵陣舉行大會。。，。于是收回窦憲的大將軍印、絲帶，窦憲同他的弟弟們全自殺了。。，。、

八年春正月，中郎將來歙襲略陽，殺隗囂守將而據其城。。，。度尚家中貧窮，不鑽研學問的修行，沒有受到鄉裏的推舉。。，。官吏要行事審慎盡職盡責，切勿懈怠和錯過時令。。，。夏四月丙午，立貴人閻氏爲皇後。。，。

譯文：李通字次元，是南陽宛縣人。。，。二月丁巳日，開九江官倉供給貧困百姓糧食。。，。

張步回到劇縣，兄弟各自分兵離去。。，。至孝明皇帝，兼天地之姿，用日月之明，庶政萬機，無不簡心，而垂情古典，遊意經藝，每飨射禮畢，正坐自講，諸儒並聽，四方欣欣。。，。冬十月，南單于叛變，圍攻中郎將耿種于美稷。。，。己未，遣副校尉閻磐討北匈奴，取伊吾盧地。。，。其先至者，各以發憤吐懑，略聞子大夫之志矣，皆欲置于左右，顧問省納。。，。