韋城人翟讓是東都的法曹，因爲犯罪該當被處死。。，。　　河南、山東發大水，餓殍遍野。。，。、劉神茂想獨占戰功，就不許他們去援救，自己在下淮紮營。。，。始募民爲骁果，修遼東古城以貯軍糧。。，。後性儉約，帝嘗合止利藥，須胡粉一兩。。，。

帝臨穴讴歌，令浚等和之，浚等惶怖且悲，不覺聲顫；帝怆然，爲之下泣，將赦之。。，。；　　[7]辛酉（二十七日），北周武帝下诏：“大冢宰晉國公，是我的兄長，職位是朝延爲首的大臣，今後凡是诏令诰書和所有官署的文書裏，不准直呼其名。。，。庚子（疑誤），北周朝廷任命柱國梁睿爲益州總管。。，。我們的聖上有心停止兵戈，大丞相也已很少下達出征命令，于是我們對南方俘虜一律放還，以表明我朝欲與你們和睦相處的態度。。，。

子琮雜他文書奏之，帝主不審省而可之。。，。　　[9]冬季，十二月，己未（初三），文安憲侯牛弘去世。。，。因此，枭刑、刑以及鞭刑，一律予以廢除。。，。、江州、郢州以西每七十文折合一百文，被稱爲“西錢”。。，。、陳霸先把侯安都、徐度追回來以抗擊北齊軍隊。。。、　　[32]西魏安定文公宇文泰回到牽屯山就病倒了。。。

”光祿大夫賀若弼也私下議論宴請啓民可汗的規模太奢侈。。。姚嶽因爲兵少，心裏害怕不敢去。。，。

癸卯（十一日），後主便去晉陽。。，。材官將軍甯嶷降于景，教之引玄武湖水以灌台城，阙前皆爲洪流。。，。　　[3]庚午（二十七日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。