[6]都亭肅侯庾翼疽發于背，表子爰之行輔國將軍、荊州刺史，委以後任；司馬義陽朱焘爲南蠻校尉，以千人守巴陵。。，。；、虜之殘害，古今未有，屠剝之苦，衆所共見，其中幸者，不過驅還北國作奴婢耳。。，。帝避居西宮，時隱而窺之，聽其決斷，大悅，謂侍臣曰：“嵩宿德舊臣，曆事四世，功存社稷；斤辯捷智謀，名聞遐迩；同曉解俗情，明練于事；觀達于政要，識吾旨趣；浩博聞強識，精察天人；堆雖無大用，然在公專謹。。，。；

遣尚書右丞皮沈以二議谘裕，沈先見裕記室錄事參軍劉穆之，具道朝議。。，。　　[6]帝欲經略中原，群臣爭獻策以迎合取寵。。，。如往年偷石頭倉米一百萬斛，皆是豪將輩，而直殺倉督監以塞責。。，。

李元德于是留駐許昌，安撫百姓，繳上征收的租賦。。，。　　[9]北涼河西王沮渠蒙遜和吐谷渾王慕容阿柴都派遣使臣向劉宋進貢。。。

　　[2]建威將軍沈慶之從去年冬季到今年春季，多次擊敗雍州境內的蠻族反抗勢力，依靠蠻族囤積的糧食，充實自己軍隊的糧草，前後共殺蠻族三千人，俘虜了二萬八千多人，收降了二萬五千多戶。。，。可遣甯朔將軍王玄谟帥太子步兵校尉沈慶之、鎮軍咨議參軍申坦水軍入河，受督于青、冀二州刺史蕭斌；太子左衛率臧質、骁騎將軍王方回徑造許、洛；徐、兖二州刺史武陵王駿、豫州剌史南平王铄各勒所部，東西齊舉；梁、南·北秦三州刺史劉季之震蕩、隴；太尉、江夏王義恭出次彭城，爲衆軍節度。。，。；、二月，代王拓跋什翼犍率兵西巡到達黃河岸邊，劉阏頭害怕，便請求投降。。，。

三月，乙酉（疑誤），東晉河南太守戴施逃奔到宛城，陳告急。。，。　　[35]八月，燕主垂留太子寶守中山，以趙王麟爲尚書右仆射，錄留台。。，。　　六月，太史令康權言于秦主生曰：“昨夜三月並出，孛星入太微，連東井，自去月上旬，沈陰不雨，以至于今，將有下人謀上之禍。。，。傅亮乘車逃出建康城，再乘馬奔其兄傅迪的墓園，屯騎校尉郭泓將他逮捕。。，。　　南燕主超好變更舊制，朝野多不悅；又欲複肉刑，增置烹之法，衆議不合而止。。，。；又派太保李奕進攻在涪城的李廣，貶黜李廣爲臨邛侯，李廣自殺。。，。

三月，乙酉，河南太守戴施奔宛，陳告急。。，。右仆射張離領五兵尚書，欲求媚于宣，說之曰：“今諸侯吏兵過限，宜漸裁省，以壯本根。。，。

帝班賜群臣，謂源賀曰：“卿任意取之。。，。鑒于古人用姓氏也沒有常規，于是自己改姓“赫連”，意思是說帝王是天的兒子，他的偉大光耀與天相連。。，。而後他又奪取了天水、略陽的領地，自稱秦州刺史、隴西王。。，。、　　[11]南涼王禿發檀討伐河西王沮渠蒙遜，沮渠蒙遜在若厚塢把他打敗，又在若涼再一次擊敗他。。，。翼請浩爲司馬；诏除侍中、安西軍司，浩不應。。，。；、

但恐克蜀之後，溫終專制朝廷耳。。，。現在正是北風又急又快的時候，我們應該趁此機會趕快攻打。。，。中壘將軍鄧淵從弟尚書晖與跋善，或谮諸珪曰：“毘之出亡，晖實送之。。，。”苻生憤怒地說：“你向我獻媚！”于是就把他拉出去殺了。。。！玄辄以兄偉爲雍州刺史，朝廷不能違。。，。　　[3]庚戌，以劉毅爲衛將軍、開府儀同三司。。，。、

姚襄、石琨、悅绾三面夾擊，後趙王石祗則從後面發起沖鋒，魏兵大敗，冉闵和十多個騎兵逃回邺城。。，。、他以下的那些親王都降格稱爲“公”，任命東陽公慕容根爲尚書左仆射，衛倫、陽、魯恭、王滕爲尚書，悅真爲侍中，陽哲爲中書監，張通爲中領軍，其他文武官員也都各自恢複自己的原位。。，。、　　[16]癸亥（二十五日），北魏實行大赦。。，。聞秦兵稍退，十二月，什翼犍還雲中。。，。乞伏乾歸跟從後秦王姚興來到平涼。。。北魏軍隊把繳獲王玄谟的戰艦用鐵鏈拴起來，一連拴了三道，切斷了黃河，斷絕了垣護之的退路。。，。

豺以虎老病，欲立世爲嗣，冀劉氏爲太後，己得輔政，乃說虎曰：“陛下再立太子，其母皆出于倡賤，故禍亂相尋；今宜擇母貴子孝者立之。。，。；遣張掖太守沮渠廣宗詐降以誘涼公歆，歆發兵應之。。，。　　[8]北燕太子馮永去世，封次子馮翼爲太子。。，。荊州刺史劉道規遣軍逆戰，敗于長沙。。，。南方下濕，入夏之後，水潦方降，草木蒙密，地氣郁蒸，易生疾疠，不可行師。。，。”會綱自長安還，太山太守申宣執之，送于裕。。，。