齋于明堂左個，使太常卿王谌筮之，遇《革》，帝曰：“‘湯、武革命，應乎天而順乎人。。，。、淵知陵將叛，敕諸城潛爲之備；屢以聞于魏朝，魏朝不聽。。，。；懿以爲詐，英去一日，猶不開門；二日，乃遣將追之。。，。；　　[14]魏诏有司不得複稱僞梁。。。

伯玉從父弟思安爲魏中統軍，數爲伯玉泣請，魏主及赦之。。，。蕭簡欺騙他手下的人說：“朝廷來的軍隊，是叛賊劉劭派遣來的。。，。其子洛免冠稽首曰：“願出死力以報深恩。。。但劉景素每次都禁止這樣做，囑咐不可倉促發動。。，。旬日之間，內外整辦，人以爲神兵。。，。

”元禧的奴仆沒辦法，只好怏怏不樂地回去了。。，。高帝頒诏命令黃門郎會稽人氏虞玩之等人重新核查審定，還說：“戶籍，是對百姓的基本記載，是國家治理的端緒。。，。杜叔寶趕到時，黃回打算乘勝追擊，呂安國說：“他會自己逃掉，用不著再動手。。，。　　[16]戊午，皇太子穆妃裴氏卒。。，。　　司空兼太保褚淵等奉玺绶，帥百官詣齊宮勸進；王辭讓未受。。，。；”文明太後曰：“立三長則課調有常准，苞蔭之戶可出，僥幸之人可止，何爲不可！”甲戌，初立黨、裏、鄰三長，定民戶籍。。，。！、

又對北魏使用反間計，說：“梁朝人怕的是掘開水，不怕攻城野戰。。，。朝廷將司州改名爲洛州，任命尚書令元弼爲洛州刺史，鎮守洛陽。。，。　　壬午，魏主臨朝堂，黜陟百官，謂諸尚書曰：“尚書，樞機之任，非徒總庶務，行文書而已；朕之得失，盡在于此。。，。；

　　沈攸之自以材略過人，自至夏口以來，陰蓄異志；及徙荊州，擇郢州士馬、器仗精者，多以自隨。。，。；、高歡對他很贊許，任命他爲丞相府的參軍。。，。　　[15]五月，丙子，魏荊州城民斬趙延，複推李琰之行州事。。，。今縣官鄣護河東鹽池而收其利，是專奉口腹而不及四體也。。，。”孝文帝又任命高陽王拓跋雍爲相州刺史，並且告戒他說：“作一州之長也容易，也難。。，。　　是時，南康王寶融爲荊州刺史，西中郎長史箫穎胄行府州事，帝遣輔國將軍、巴西·梓潼二郡太守劉山陽將兵三千之官，就穎胄兵使襲襄陽。。，。、

閏月，壬寅，天光自長安，兆自晉陽，度律自洛陽，仲遠自東郡皆會于邺，衆號二十萬，夾洹水而軍，節闵帝以長孫稚爲大行台，總督之。。，。到了天亮之時，蕭綜住所的幾個門都還緊閉不開，衆人都不知原因，只聽見城外面北魏軍隊在高聲叫喊：“你們的豫章王昨天夜裏已經前來投奔，現在我們軍中，你們不投降還等什麽呢？”城中到處找不見蕭綜，于是軍隊徹底崩潰。。，。？二年（癸未、503　　二年（癸未，公元503年）　　[1]春，正月，乙卯，以尚書仆射沈約爲左仆射，吏部尚書範雲爲右仆射，尚書令王亮爲左光祿大夫。。，。、蕭道成說：“你們還沒有看透當前的形勢，皇上只因爲太子年紀太小，所以把兄弟一一翦除，跟別人無關。。，。青、冀兩州的刺史桓和入城增援，駐紮在東宮。。，。、　　[24]丁卯（疑誤），北魏孝明帝和太後參拜景陵。。，。