廣陵太守陳登率郡兵爲操先驅，進至下邳。。，。自從梁冀權勢興盛，他們和梁冀之間互相勾結，猶如腹背一樣地相親相愛，朝夕相處，共同圖謀不軌，狼狽爲奸。。，。長安、章陵兩地的祭廟，全由當地太守、縣令、縣長負責侍奉祭祀。。，。、

　　劉表寫信勸袁譚說：“君子即使避難，也不會逃到敵國；即使與人絕交，也不會進行辱罵。。，。；四年(辛亥、171年)　　四年(辛亥，公元171年)　　[1]春，正月，甲子，帝加元服，赦天下，唯黨人不赦。。，。、璜懼迫，以球謀告節，節因共白帝曰：“與劉納、陳球、陽球交通書疏，謀議不軌。。，。、二月辛巳朔（初一），在水畔沙灘中設置壇場，劉玄登極，面向南方站立，接受群臣朝拜。。，。”呂布也怨恨袁術當初不肯接納自己。。。　　[2]夏，六月，丙辰，太尉鮑昱薨。。，。

　　群臣又上報：“劉崇等人敢于造反，就是因爲王莽的權力還小。。，。九月丁卯（二十一日），京都洛陽發生地震。。，。匡送喬喪還家，葬訖，行服，遂與郭亮、董班皆隱匿，終身不仕。。，。、

　　[4]夏，四月，丙辰，窦憲還至京師。。，。荀攸說：“如今我們兵少，不是袁軍的對手，只有分散他的兵力才行。。，。

貢求見荀，將往，等曰：“君一州鎮也，往必危，不可。。，。”陰貴人爲他的話所感動，深深地自我貶抑，始終不替親屬要求官爵。。，。但鄧太後認爲吉成是和帝身邊的人，對他有恩，平時尚且不講自己的壞話，如今反而采取這種手段，不合人情。。，。李欲結術爲援，以術爲左將軍，封陽翟侯，假節。。，。呂布親自率軍，屢次與曹操交戰，全都大敗，只好退守城池，不敢出戰。。，。

趙浮等趕到冀州，對韓說：“袁紹軍中沒有一鬥糧食，已經各自離散，雖然有張楊、於扶羅等新近歸附，但不會爲他效力，不足以爲敵。。，。、朝廷再次增調沿邊各郡郡兵和黎陽營兵、弓弩手等，步、騎兵共二萬人，分駐要塞。。，。、冬季，十月甲申（十四日），將劉、陳球、劉納、陽球逮捕下獄，都在獄中處死。。，。、當時縣裏已收到董卓下令緝捕曹操的公文，只有功曹心裏知道他是曹操，認爲天下正亂，不應該拘捕英雄豪傑，就向縣令建議，把曹操釋放。。，。　　孫策自己兼任會稽郡太守，仍委任虞翻爲功曹，用朋友的禮節對待他。。，。

八月，遣夏育出高柳，田晏出雲中，匈奴中郎將臧率南單于出雁門，各將萬騎，三道出塞二千余裏。。，。　　初，帝既出長安，宣威將軍賈诩上還印绶，往依段煨于華陰。。，。正在這時，董卓也征召皇甫嵩爲城門校尉。。，。及至單于蒲奴繼位，比愈發怒恨。。，。