時而出現詩妖，時而發生介蟲之孽，．時而出現犬禍，時而發生口舌怪病，時而出現白色的災異或凶兆，這是木氣滲害金氣。。，。安帝永初五年，句骊王宮派使者進貢，要求歸玄菟管轄。。，。從立春到立夏，直到立秋終了，州郡封國都普降及時雨。。，。

百姓戀土，不樂去舊，遂乃劉其禾稼，發徹室屋，夷營壁，破積聚。。，。他多次遭到拷打，但言辭沒有屈服。。，。到了五月一日那天，天氣幹旱暴烈，任文公急著吩咐趕緊裝運東西，又派人禀告刺史，刺史感到好笑。。，。

光和二年，萬年公乘王漢奏上《月食注》。。，。十一月，定襄都尉陰承反，太守隨誅之。。，。到了宣帝、丞壹時期，西域終于成爲藩國臣下，邊關不用關閉，不用再傳送緊急的軍事文書。。，。、

用黃金做步搖的底座，步擂上的飾物桂枝用穿白珠做成，並互相纏繞糾結，一雀九花，熊、虎、赤罷、天鹿、辟邪、南山豐大特六種野獸，這就是《詩經》所說的“首飾金簪嵌著六顆美玉”。。，。、禮畢，次北郊，明堂，高廟，世祖廟，謂之五供。。，。他十五歲時，父親在郡府任職，到休假時間，與彭修一道回家，路上被盜賊劫持，彭修受到逼迫，就拔出佩刀上前抓住盜賊的首領說：“父親受到侮辱，做兒子的去死，您不顧自己的性命嗎？”盜賊相互說：“這小孩是個義士，不應該逼迫他。。，。？間者以來，政治不得，陰陽不和，災異不息，疠疫之氣，流傷于牛，農本不播。。，。茂負太守孫福逾牆藏空穴中，得免。。，。劉昆，字桓公，陳留東昏人，梁孝王的後代。。，。

到九年，黨事始發，傳黃門北寺，臨時惶惑，不能信天任命，多有逃走不就考者，九族拘系，及所過曆，長少婦女皆被桎梏，應木屐之象也。。，。十一月甲午，客星見西方，己亥在虛、危，南至胃、昴。。，。、

譯文：從前高辛氏時發生犬戎入侵，天子因爲犬戎的侵淩殘暴感到憂慮，但攻打犬戎又不能取勝。。，。及用《四分》以來，考之行度，密于《太初》，是又新元有效于今者也。。，。時則有詩妖，時則有介蟲之孽，時則有犬禍，時則有口舌之疴，時則有白眚、白祥、惟木沴金。。，。、

複以任尚爲侍禦史，擊衆羌于上黨羊頭山，破之，誘殺降者二百余人，乃罷孟津屯。。，。靈帝建甯中，京都長者皆以葦方笥爲妝具，下士盡然。。，。

延光三年九月庚申晦，日有食之，在氐十五度。。，。延及內郡，邊民死者不可勝數，並、涼二州，遂至虛耗。。，。、第二年，武都的參狼羌反叛，馬援又打敗了參狼羌，使其投降。。，。十月辛亥，流星起鈎陳，北行三丈，有光，色黃。。，。其後四十余世，至朝鮮侯准自稱王。。，。

北庭大亂，屈蘭、儲卑、胡都須等五十八部，口二十萬，勝兵八千人，詣雲中、五原、朔方、北地降。。，。、室中以木爲案，每律各一，內庳外高，從其方位，加律其上，以葭莩灰抑其內端，案曆而候之。。，。

舞女們身披輕飄的長襦，拖著繪有精美花紋的絲裙，柔軟的衣服輕輕飄動，華美的絲帶繁盛缤紛。。，。可一切徙其吏民，北依交阯，事靜之後，又命歸本。。，。