[9]夏季，四月丙辰（初七），發生地震。。，。鮮卑族首領檀石槐去世，他的兒子和連繼任首領。。，。

”蠻夷戎狄各族的氣質雖然跟我們不一樣，但趨利避害，樂生惡死，也跟我們是相同的。。，。　　[10]冬季，十月，任命曹操爲兖州牧。。，。以郭況爲大鴻胪，帝數幸其第，賞賜金帛，豐盛莫比，京師號況家爲“金穴”。。，。　　[7]帝納窦勳女爲貴人，有寵。。，。

秋季，八月，劉秀派遣馬援和谒者分別修築城堡要塞，逐漸恢複郡縣，在有些地方虛設太守、縣令、縣長，招集百姓返回故鄉。。，。、　　[6]桓帝擁有許多後妃，宮女達到五六千人，其他供驅使的仆役，還是這個數目的兩倍。。，。

梁冀還派遣門客周遊四方，甚至遠到寒外，四處征求各地的異物，而這些被派出的門客，又都仗著梁冀的勢力橫征暴斂，搶奪百姓的妻子和女兒，毆打地方官吏和士卒，他們所到之處，都激起怨恨。。，。　　[9]南匈奴句龍王吾斯等，擁立車紐爲單于，東方和烏桓聯合，西方集結羌人、胡人，約數萬人，攻破京兆虎牙大營，殺死上郡都尉和軍司馬，于是劫掠並州、涼州、幽州和冀州。。，。、帝先備弟子之儀，使講《尚書》一篇，然後修君臣之禮；賞賜殊特，莫不沾洽。。，。；　　[10]益州把公孫述的盲人樂師、祭祀用的樂器、用五采羽毛編成篷蓋的車，以及帝王後妃專用的各種車輛等，送到洛陽，于是帝王儀伏所用的器物才開始完備。。，。、魯恭上書說：“以往制度規定，立秋之日才開始審理輕刑案件。。，。

王匡懼，將兵入長安，與張等合。。，。”鮮于輔于是率領部下歸附朝廷。。。　　[7]秋季，七月，太尉許訓被罷免，擢升光祿勳劉寬爲太尉。。，。

權以狀白曹操曰：“嚴刺史昔爲公所用，而李術害之，肆其無道，宜速誅滅。。，。若州牧能保盜賊不起者，臣亦願以要斬保匈奴之不爲邊害也。。，。夫宰相大臣，君之四體，委任責成，優劣已分，不宜聽納小吏，雕琢大臣也。。，。　　[16]冬季，十月，青州、徐州的黃巾軍再度起兵，攻掠郡縣。。，。、秦壞聖制，廢井田，是以兼並起，貪鄙生，強者規田以千數，弱者曾無立錐之居。。，。廣平王劉羨、钜鹿王劉恭和樂成王劉黨，車馬樸素無華，沒有金銀飾物。。，。、

大方馬元義等先收荊、揚數萬人，期會發于邺。。，。、　　[13]诏除公卿以下子弟爲郎，以補宦官之職，侍于殿上。。，。自生民以來，善政少而亂俗多，必待堯、舜之君，此爲士行其志終無時矣。。，。、夏，五月，莽下書曰：“予遭陽九之厄，百六之會，國用不足，民人騷動，自公卿以下，一月之祿十布二匹，或帛一匹。。，。囂自悉其大衆數萬人圍略陽，公孫述遣將李育、田助之，斬山築堤，激水灌城。。，。、　　[4]夏季，四月，王莽派遣太師王匡、更始將軍廉丹東征討伐衆盜賊。。，。、

　　九月辛亥（初七），窦武休假，出宮回家住宿。。，。壬子，赦天下黨人，還諸徙者；唯張角不赦。。，。；桓帝下诏，重新任命張奂爲護匈奴中郎將，領取和九卿同等的薪俸，督察幽、並、涼三州和度遼將軍、護烏桓校尉兩營的軍事，兼負責考核州刺史和郡太守的政績。。，。、

章帝下诏，命令舉薦“直言極谏”��敢于直率批評朝廷的人士。。，。半路上，被上洛都尉王琰捉獲，斬首。。，。曹操說：“讓叛匪聽說我們西行，如果他們回來救援，那麽東武陽的包圍不救自解；如果他們不回來，那麽我們能夠攻下他們的營寨，而他們肯定不能攻下武陽。。，。；　　[19]十一月甲午（三十日），劉秀到達懷地。。，。