戊午，淵帥諸軍圍河東，屈突通嬰城自守。。，。恒棱的獠人猶豫不決，趙文表的軍隊已經到了那裏。。，。在這樣的時刻，大家將希望還寄托在外面的援軍身上。。，。

庚戌（十六日），淮陽、沭陽郡郡守都棄城逃走。。，。、　　侯景之南叛也，丞相泰恐東魏複取景所部地，使諸將分守諸城。。，。辛未（初七），隋將韓擒虎率軍進攻姑孰，只用了半天，就攻下了姑孰城，俘虜了樊巡及其全家。。，。很快他離開京城擔任了北豫州刺史，暗中准備叛離。。，。

　　[19]閏月，陳朝車騎大將軍吳明徹率軍攻打北齊彭城；壬辰（十一日），在呂梁打敗幾萬齊兵。。，。；　　[33]當初，宇文化及任用隋大理卿鄭善果作民部尚書，鄭善果跟隨宇文化及到聊城，爲宇文化及督戰，中了流箭。。，。元羨等人都失去了官職，其余被處死或被貶官的人很多。。，。　　[30]上命蕭淵明堰泗水于寒山以灌彭城，俟得彭城，乃進軍與侯景掎角。。，。禦史韋德裕秉承炀帝的旨意向炀帝奏報彈劾楊。。。

　　當時的人都認爲古樂音律長期以來就無人通曉，不是鄭譯、蘇夔一下子就能夠確定的。。，。、文帝雖然允准了他的要求，心裏卻很不高興。。，。　　帝閱護書記，有假托符命妄造異謀者；皆坐誅；唯得庚季才書兩紙，盛言緯候災祥，宜返政歸權，帝賜季才粟三百石，帛二百段，遷太中大夫。。，。；貴帶砺之書，不當徒罰；廣軒冕之蔭，旁及諸親。。，。；乃于空地燃火營食，至三鼓，忽于主將幕前交刀亂下，殺百余人，賊衆驚擾；公順兵亦至，急攻之，君相僅以身免，俘斬數千，收其資糧甲仗以還。。，。；

　　魏末以來，縣令多用厮役，由是士流恥爲之。。，。　　[18]東都號令不出四門，人無固志，朝議郎段世弘等謀應西師。。，。武衛娥永樂，武力絕倫，素爲顯祖所厚，叩刀仰視，帝不睨之。。，。高薦曠清名善政爲天下第一，上召見，勞勉之，謂侍臣曰：“若不殊獎，何以爲勸！”丙子，優诏擢爲莒州刺史。。，。！陸令萱乖巧狡猾，善于討好谄媚，所以得到了胡太後的寵愛，宮婢之中，唯獨她作威作福，被封爲郡君，和士開、高阿那肱都是她的乾兒子。。，。、

災異降于上，怨興于下，人人厭苦，家家思亂，履霜有漸，堅冰且至。。，。　　十一月，戊子（初三），文帝立晉王楊廣爲皇太子。。，。從此黃河以南從洛陽往東、黃河以北從平陽往東，都納入了北齊的版圖。。，。、”讓然之，引衆入二郡界，掠公私船，資用豐給，附者益衆，聚徒至萬余人。。，。

侯景因爲侯瑱與自己同姓，所以對待他很優厚，把他的妻子、兒子和弟弟留爲人質，派他隨于慶去奪取彭蠡湖以南諸郡，並任命他爲湘州刺史。。，。、”文帝說：“古代直道而行的遺風，在你們身上表現出來了。。，。高洋把陳元康收殓在自己的府第裏，假裝說派他出使到外地了，還授予他中書令的職務。。，。文宣帝派庫直都督破六韓伯升去邺城征召高渙。。。于是陳叔慎和文武官吏殺牲結盟，並派人奉詐降書送交龐晖。。，。

　　北齊穆提婆、韓長鸾聽到壽陽陷落，沒有停止擲骰子，說：“本來是別人的東西，隨他拿走好了。。，。、楊積善說親手殺死了楊玄感，期望自己能免死。。，。賈務本的兒子賈閏甫在裴軍中，他勸裴仁基投降李密，裴仁基說：“蕭禦史怎麽辦？”賈閏甫說：“蕭君就象棲身在樹枝上的雞，如果他不知道隨機應變，就在于您的一刀了。。，。？將領們都向使者私通關節想另外多勒索一些戰馬武器。。。他們的作爲，表面上雖然似乎在奉公辦事，實際上是更實現了他的作威作福。。，。雖然這樣的好主意，是我們首先想到的，但是休戰養民，你們實獲其利。。，。

　　[13]乙卯（初七），張綸攻打龍泉、文成等郡，攻克，俘獲文成太守鄭元。。，。、尉遲迥的將領席毗羅有兵十萬，駐紮在沛縣，准備進攻徐州。。，。盛彥師發動攻擊，李密的部隊首尾斷絕了聯系，相互不能救援。。，。郭元建派人去找了回來，把它交給辛術。。，。高祖宴請慰勞將士，乘機對群臣說：“各位共同的輔助擁戴使我成就了帝王之業，假如天下承平，可以共同保守富貴。。，。

　　[45]于慶把地盤擴大到豫章一帶，侯瑱兵力不濟，就投降了于慶，于慶送侯瑱去建康。。，。　　沙缽略可汗十分高興，于是與隋朝訂立盟約，以砂碛作爲兩國的分界，因崐此上表說：“天無二日，地無二主，大隋皇帝是真正的皇帝，我豈敢再憑恃險隘，阻兵抗命，竊取名號，妄稱天子！今日因羨慕淳樸風俗，歸心有道之君，情願屈膝跪拜，永遠做大隋的藩附屬國。。，。！　　[17]己未，齊以湘東王繹爲梁相國，建梁台，總百揆，承制。。，。”等到丁和前來告訴梁武帝，說侯景定下計策要在正月乙卯（十七日）這天行動，梁武帝就更相信這個夢是天神的意志。。，。