景使王偉複書曰：“今已引二邦，揚旌北討，熊豹齊奮；克複中原，幸自取之，何勞恩賜！昔王陵附漢，母在不歸，太上囚楚，乞羹自若，矧伊妻子，而可介意！脫謂誅之有益，欲止不能，殺之無損，徒複坑戮，家累在君，何關仆也！”　　[28]有人告訴東魏大將軍高澄：“侯景有北歸之意。。，。；！丞相泰欲封裔，裔固辭曰：“士大夫遠歸皇化，裔豈能帥之！賣義士以求榮，非所願也。。，。！朝廷的官員同他商量事情時，不敢擡頭看他，動辄遭到他的責罵。。，。　　[52]百濟遣使人貢，見城關荒圮，異于來，哭于端門；侯景怒，錄送莊嚴寺，不聽出。。，。；景以儀同三司郭元建爲尚書仆射、北道行台、總江北諸軍事，鎮新秦；封元羅等諸元十余人皆爲王。。，。；、

”衛尉卿郝瑗趨進曰：“陛下失問！褚亮之言又何悖也！昔漢高祖屢經奔敗，蜀先主亟亡妻子，卒成大業；陛下柰何以一戰不利，遽爲亡國之計乎！”舉亦悔之曰：“聊以此試君等耳。。，。；！　　[30]冬，十月，戊戌，诏以軍旅費廣，百姓空虛，凡供乘輿飲食衣服及宮中調度，悉從減削；至于百司，宜亦思省約。。，。；北周軍隊撤去宜陽之圍來援救汾水以北的地方。。。韶有謀略，得將士死力，出總軍旅，入參帏幄，功高望重，而雅性溫慎，得宰相體。。，。　　有個叫賈雄的人，通曉陰陽占蔔，他是翟讓的軍師，翟讓對他是言聽計從。。，。　　[15]北齊的侍中、開府儀同三司和士開得到武成帝的寵愛，武成帝外出視察，或在宮中宴請時，過不了一會兒，就要召和士開來見面，或者留他好幾天，或者一天裏召他進宮許多次；或者和士開剛走，又立刻追他回來，在和士開還沒回來以前，接二連三派人騎馬去催促。。，。；、

夏季，四月丁酉（初二），突利可汗來到長安。。，。以鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬，二人由是怨德林。。，。

王僧智與其弟豫章太守僧憎俱奔齊。。。初，遠弟開府儀同三司穆知植非保家之主，每勸遠除之，遠不能用。。，。　　[16]北齊怕陳朝軍隊渡過淮河，派皮景和屯兵在西兖州戒備。。，。

九月，甲子（初一），陽平城投降。。，。苟唐公自爲天子，我當不避盛署，以兵馬助之。。，。”章昭達追到將他捉住，還一並抓獲留異和他的族黨，解送建康，將他們斬首。。，。

將領們乘勝追擊西魏的人馬，打得敵人一敗塗地，共斬首三萬多。。，。”王回答說：“先帝時，東宮太子那兒還曾委派一個胡人去輔導他呢。。，。我和太祖文皇帝是舅崐甥，與國家情同一體，休戚與共，一身擔當出將入相的雙重大任。。，。丁亥，貴入朝，護執而殺之，免信官。。，。

高孝瑜偷偷地和爾朱禦女說話，關系暧昧，武成帝聽到這事，勃然大怒。。，。今召仆入城，何益于事！”石珍曰；“敕旨如此，郎那得辭！”確意尚堅，綸大怒，謂趙伯超曰：“谯州爲我斬之！持其首去！”伯超揮刃眄確曰：“伯超識君侯，刀不識也。。，。；！

文育軍于金口，公詐降，謀執文育，文育覺之，囚送建康。。，。　　[4]乙卯（二十三日），炀帝下诏，“近年來封侯進爵，名不符實，從今以後，只有建有功勳的人才能得到賜土封爵，仍讓子孫承襲爵位。。，。其夜，孝寬使汾水以南傍介山、稷山諸村縱火，齊人以爲軍營，收兵自固。。，。、我故意不讓他得到富貴，就是要把他留下給你。。，。

　　[18]五月，丙辰朔（疑誤），發生日食。。，。命令都督任忠率領十萬步騎兵在玄武湖列陣，都督陳景統率五百艘樓船出瓜步江，整頓部隊而返。。，。一經鼓風吹火，地道裏的敵人全部被燒得焦頭爛額。。，。

積善、福嗣仍加車裂，皆焚而揚之。。，。、蕭吉選到一塊吉地，說：“占蔔年可以延續楊家基業二千年，占蔔世可以延續皇統二百世。。，。　　[2]陳朝尚書左仆射袁樞去世。。。您如果感到不安定，那麽梁朝的天下就完了。。，。