將發，使人誣告其反，奏雲：“此犯國法，不可赦！”帝不忍明誅，使寵胡何猥薩與之手搏，扼而殺之。。，。！齊侍中裴英起衛送淵明，與僧辯會于江甯。。，。

　　將佐複推淵領太尉，增置官屬，淵從之。。，。　　[5]閏月，己卯，以吏部尚書蘇威爲右仆射。。，。漢王諒軍出臨渝關，值水潦，饋運不繼，軍中乏食，複遇疾疫。。，。杜僧明的戰馬受了傷，陳霸先救了他，並把自己騎的馬給他；杜僧明躍上馬又投入戰鬥，衆軍乘著他的氣勢勇猛進擊，蔡路養大敗，脫身逃跑了。。，。；

　　[22]辛醜，齊以斛律光爲太傅，馮翊王潤爲太保，琅邪王俨爲大司馬。。，。　　十一月，甲辰（初二），北齊孝昭帝下诏，說是因爲皇太子年紀幼小，可崐以派尚書右仆射趙郡王高睿傳旨，征召長廣王高湛來繼承皇位。。，。　　北齊武成帝還當長廣王的時候，清都人和士開因爲善于使槊、善于彈琵琶而得到長廣王的恩寵，被征召來當了開府行參軍。。，。、　　[18]乙卯（二十六日），東魏大將軍高澄到邺城上朝。。，。

初，世子方等之死，臨蒸周鐵虎功最多，譽委遇甚重。。，。每朝廷會議，常獨後言，言辄合理。。，。孝愍帝覺察到事情突變，獨自躲在內殿，令宮人們手執兵器守護自己。。，。伏允以數十騎遁出，遣其名王詐稱伏允，保車我真山。。，。　　[18]九月，庚午（二十四日），陳朝將軍周羅率軍攻打隋朝的故墅城，並奪取了它。。，。

丙午（二十七日），蕭淵明即皇帝位，改換年號爲天成，立晉安王蕭方智爲皇太子，任命王僧辯爲大司馬，陳霸先爲侍中。。，。甲申（二十八日），任命馮翊王高潤爲司空。。，。炀帝正在准備征伐高麗，楊玄感請求說：“我家世世代代蒙受國恩，願作征伐高麗的將領。。，。侯景之亂被平定之後，蕭繹任命魯悉達爲北江州刺史。。，。長儒身被五瘡，通中者二；其戰士死者什八九。。，。；