炀帝賜啓民可汗和義成公主金甕各一只，以及衣服、被褥、錦彩。。，。、述雅知約，請朝京師，與約相見，共圖之。。，。　　[13]夏季，四月，湘東王的嫡長子蕭方等來到江陵，湘東王蕭繹這才知道城已經陷落，就下令砍伐江陵周圍七裏之內的樹木設立柵欄，又挖掘三道壕溝進行防守。。，。我請求從軍，和豆盧毓一裏一外，楊諒就無法圖謀作亂了。。，。

縱使楊公大業不成，我也不怕遭到滅族之禍。。，。”陳寶應的怒意才稍爲平息，又因爲虞寄有民望，所以寬容他。。，。王琳遣其將雷文策襲後梁監利太宗蔡大有，殺之。。，。

全城男女，衣服被剝光，裸露著被趕出家門，從石頭城一直到東城，哭爹喊娘，一路上全是難民。。，。　　[42]高涼太守馮寶卒，海隅擾亂。。，。李密封裴仁基爲上柱國、河東公；裴仁基的兒子裴行俨骁勇善戰，李密也封他爲上柱國、绛郡公。。，。；、思政舉晉州刺史韋孝寬，丞相泰從之。。，。射匮聞而大喜，興兵襲處羅；處羅大敗，棄妻子，將數千騎東走，緣道被劫，寓于高昌，東保時羅漫山。。，。；畿伯下大夫長安來和嘗謂堅曰：“公眼如曙星，無所不照，當王有天下，願忍誅殺。。，。

　　安興貴到達武威，李軌任命他爲左右衛大將軍。。，。王僧辯等人在蕪湖停兵十幾天，侯景黨徒大喜，告訴侯景說：“西邊來的軍隊害怕我軍強大的實力，看樣子要逃跑，如不出擊，就會讓他們溜了。。，。　　會熒惑守東井，儀曹邺人傅奕曉星曆，諒問之曰：“是何祥也？”對曰：“天上東井，黃道所經，熒惑過之，乃其常理，若入地上井，則可怪耳。。，。？

　　帝自曉占候蔔相，好爲吳語；常夜置酒，仰視天文，謂蕭後曰：“外間大有人圖侬，然侬不失爲長城公，卿不失爲沈後，且共樂飲耳！”因引滿沈醉。。，。；！現在自己也用馬鞭子打人，這不是說假話嗎？”孝昭帝握住他的手表示感謝。。，。？迪據上塘，敷據故郡，朝廷以迪爲衡州刺史，領臨川內史。。，。

譯自以被疏，呼道士醮章祈福，爲婢所告，以爲巫蠱，譯又與母別居，爲憲司所劾，由是除名。。，。梁睿至漢川，不得進，堅即以睿爲行軍元帥以討謙。。，。　　陸令萱對後主說：“人稱琅邪王聰明勇敢，當今無敵；但看他的相貌，幾乎不是臣下。。，。；高歡平時喜好節儉樸素，所用的刀、劍、馬鞍以及缰繩都沒用金銀玉器裝飾。。，。、　　[10]三月，己卯，周太子于岐州獲二白鹿以獻，周主诏曰：“在德不在瑞。。，。

”　　[5]秋，七月，炀帝遣江都通守王世充將江、淮勁卒，將軍王隆帥邛黃蠻，河北大使太常少卿韋霁、河南大使虎牙郎將王辯等各帥所領同赴東都，相知討李密。。，。、辛酉，遣儀同三司徐度將兵會侯于巴丘。。，。

他派身邊的喬令則、庫狄仲、陳智偉去尋找歌舞女色。。。、起先，晉州行台左丞張延隽公正廉明，勤勞聰敏，儲備待用的物資很充足，老百姓安居樂業，邊境一帶不用擔憂。。，。李穆又派軍隊討伐郭子勝，抓獲了他。。，。　　[4]突厥的步迦可汗率兵侵犯邊塞，在恒安擊敗代州總管韓弘。。，。

　　初，帝取衛王直第爲東宮，使直自擇所居。。，。義雲納賂于士開，得爲兖州刺史。。，。第二天清晨，城中看遠處沒有顯示戰鬥的煙火塵土，都出城砍柴放牧。。，。　　[48]當初，北齊有一個術士曾說：“將來滅亡高姓政權的人必是穿黑衣服的。。，。帝取桃竹白羽箭一枚以賜射匮，因謂之曰：“此事宜速，使疾如箭也。。，。