隗囂不能討，因就慰納，發其衆與漢相拒。。，。使王遵以書招牛邯，下之，拜邯太中大夫。。，。從事中郎周舉聽到後，歎息說：“這正是所謂的哀樂不合時，歌唱得不合場所，難道禍殃將要降臨了嗎？”　　[4]武都太守趙沖追擊鞏唐羌，斬首四百余級，降二千余人。。，。？

王宏派人對宋翼說：“郭汜、李因爲我們兩人在外，所以不敢殺害王允。。，。、　　[22]是歲，初開西邸賣官，入錢各有差：二千石二千萬；四百石四百萬；其以德次應選者半之，或三分之一；于西園立庫以貯之。。，。；董卓知道自己待人寡恩無禮，害怕遭到暗害，無論去什麽地方，都常常讓呂布做自己的隨從侍衛，對他十分寵信，發誓說情同父子。。，。窦貴人的母親，就是東海恭王劉強的女兒陽公主。。，。宣急忙奔入皇宮，向桓帝報告，桓帝勃然大怒。。，。溫序大怒，呵斥苟宇等說：“你們這些匪徒怎麽敢脅迫漢將！”然後用手中符節擊殺數人。。，。！

于是策自將討祖郎于陵陽，禽之。。，。禁列侯以下不得挾黃金，輸禦府受直；然卒不與直。。，。；　　[6]本年，第一次舉行“五郊迎氣”典禮。。，。後來，陳擔任太丘縣的縣長，修饬德教，無爲而治，使百姓得以安居樂業。。，。

夏季，五月，王尋、王邑離開颍川南下，同嚴尤、陳茂會合。。，。、　　[11]十二月，吳漢自夷陵將三萬人溯江而上，伐公孫述。。，。　　[5]夏季，四月，甲子（疑誤），獻帝立貴人、琅邪人伏氏爲皇後，任命皇後的父親、侍中伏完爲執金吾。。，。、　　李相信男、女巫師解除災禍的法術，經常在宮門外用豬、牛、羊三牲祭奠董卓。。，。、

漢氏園寢廟在京師者，勿罷，祠薦如故。。，。”嵩從子郦說嵩曰：“天下兵柄，在大人與董卓耳。。，。棲遲偃仰，寢疾自逸，被策文，得賜錢，即複起矣，何疾之易而愈之速！以此消伏災眚，興致升平，其可得乎！今選牧、守，委任三府；長吏不良，既咎州、郡，州、郡有失，豈得不歸責舉者！而陛下崇之彌優，自下慢事愈甚，所謂‘大網疏，小網數’。。，。；！、如果是想篡位，違背天時而動，會爲衆人所抛棄，誰也不能使他興盛起來！”袁術聽後很不高興。。，。！　　[5]有五個郡和封國發生山崩。。。

聖明的皇帝縱覽古今，因時機還沒有成熟，推辭而沒有承諾。。，。尚書令陽球上書勸阻說：“我查考樂松、江覽等人都出身微賤，不過是才識短淺的鬥筲小人，依靠和皇室世代有婚姻關系的國戚，依附和請托有權勢的豪門，看人眼色，阿谀奉承，僥幸得以上進。。，。、　　[1]春季，二月，鮮卑侵犯雁門郡。。，。　　[10]秋季，七月，海匪張伯路等攻打沿海九郡，殺死郡縣長官。。，。　　[8]冬，十月，先零羌寇三輔，張奂遣司馬尹端、董卓拒擊，大破之，斬其酋豪，首虜萬余人，三州清定。。，。、我生長在山、岐山一帶，今年五十九歲，過去曾任郡吏，經曆過兩次羌人叛亂，我曾事先籌劃平亂，不幸而言中。。，。、